/ T. G. J. Juynboll
واژگان جغرافیایی: که عنوان آن مرآشید الاتطیلاء عالأسماء الامکینه و البیقاء است اکنون برای اولین بار توسط به زبان عربی منتشر شده است.
کتابخانه نسخ خطی
کتابخانه نسخ خطی؛ کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
/ M. J. de Goeje
سالنامه ابوجعفر محمد بن جریر طبری ویرایش.
= / hrsg.
احبار باطاریکا کرسی المسرق من کتاب المغدال شرح ماریس، امری و سلیبا بر ایلخانان نسطوری فون هنریکوس گیسموندی
Nuweirii، Mesoudii، Abulfeda، Hamasa ... Alberto Schultens Colonia Joctanidarum Geo Bochart.
تاریخ قدیمی ترین امپراتوری یوکتانیدیان در عربستان فلیکس از ابولفدا، حمزه اصفهانی، نوویریو، تابریتا، مسعودی. در این ویرایش دوباره به یادمانهای باستانی عربستان و نمونههایی از حافظه و زبان باستانی برجسته، از نسخههای خطی کدهای گزیدههایی از و کسر شده توسط مقدس کتاب دوم
/
[آفریقا] آفریقای ابولفدا سرپرستی جو. جفری آیشهورن ام. به پادشاه بریتانیا از شوراهای دربار و پروفسور پی اوگوستوس از جورجیا
Nuǧūm /
الفرقان فی اعراف القرآن با دقت توسط گوستاووس فلوگل تنظیم شده است نجوم الفرقان فی عربة القرآن مطابقت قرآن عربی: به ترتیب حروف و ریشه کلمات
= / hrsg.
احبار باطاریکا کرسی المسرق من کتاب المغدال شرح ماریس، امری و سلیبا بر ایلخانان نسطوری فون هنریکوس گیسموندی
/ P. de Jong
همخوانی بین اسامی نسبی اثر ابوالفضل محمد بن طاهر المکدیسی که عموماً ابن الکایسارانی نامیده می شود. که همراه با ضمیمه ابوموسی اصفهانی از کد. لید. و برلین منتشر شده توسط
Fr.
[الفیجه] الفیجه: آواز دستوری تعلیمی/ از ابن مالک و شرحی بر الفیجه نوشته ابن احیل. از کتابهای چاپی شرقی و ویرایش دست نویس. دیتریش
/
زندگی و اعمال تیموریس احمد عربسیاد، که معمولاً تامرلن نامیده می شود، تاریخ ترجمه به لاتین، و یادداشت های اضافه شده توسط ساموئل هنریکوس منگر
/ M. J. de Goeje
سالنامه ابوجعفر محمد بن جریر طبری ویرایش.
... ... / [Hrsg.]. Thebricius [Comm.]
کتاب اشعر الحماسة ماء الشرح ابی زکریجه در تبریزی و اربعه فهاریس ابوتمام. جورج. گیل. فریتاگ
Francisci A Mesgnien Meninski Arabic-Persian-Tvrcicvm Lexicon
[واژگان عربی-فارسی-ترکی]
[Präses].
ترانه مکسوره از ابی بکری محمد بن حسین بن دورید از عضدینسیس با تمام مکاتب که اکنون برای اولین بار توسط ابی عبدالله ابن حشامی منتشر شده است که با کدهای پاریسی و هاونینی گردآوری شده و همچنین توسط نقد ابن چالوویا ویرایش شده است، با تفسیری لاتین، نمونههای مضحک و مضمونی. ابن هالویه; ابن هشام [کم.]. لارنس نانستاد بویسن گیل. روته [مقاومت]
... : / P. Hieronymus Xavier Soc.
تاریخ مسیح در ایران نوشته شده و در عین حال به طرق مختلف آلوده شده است توسط عیسی به لاتین ترجمه شد و با یادداشتهای لویی دو دیو حاشیهنویسی شد
... /
احمد پسر محمد ملقب به ابن عربشاه، کتابی عربی یا ثمرات امپراطوران و سرگرمی نوابغ که برای اولین بار از روی کدها منتشر شد و با حاشیههای انتقادی توسط جورج منتشر شد. گیل. فریتاگ
mss / T. G. J. Juynboll B. F. Matthes
[سالنامهها با عنوان اننوأم از ظهیره فی ملوک مشر و القاهره] ابوالمحاسن ابن طعگری بردی با عنوان النوعوم از ظهیره فی ملقیر و القاهره از: اکنون اولین بار به زبان عربی منتشر شده است توسط و منتشر شده است
mss / T. G. J. Juynboll B. F. Matthes
ابوالمحاسن ابن طعگری بردی سالنامهای که لقب آن النعوم از ظهیره فی ملوک مشر و القاهره است. اکنون اولین بار به زبان عربی منتشر شده است توسط و منتشر شده است
: [ Accedunt indices et glossarium ad tomos VII et VIII] / M. J. de Goeje]
کتاب تنبیه و الاشراف لی ابی الحسن علی ابن الحسین بن علی المسعودی. [ویرایش
/
رسالات بلوس الرسول الی اهل رومیجا پولس رسول رساله پولس رسول به رومیان: به زبان عربی. از کتابخانه لیدن
/ P. de Jong
همخوانی بین اسامی نسبی اثر ابوالفضل محمد بن طاهر المکدیسی که عموماً ابن الکایسارانی نامیده می شود. که همراه با ضمیمه ابوموسی اصفهانی از کد. لید. و برلین منتشر شده توسط
45: 21 1831.
سوره قرآن به عربی و سوئدی بر اساس رضایت حضرت عالی. سفارش کریستوفروس تگنر فیلوس برای معاینه عمومی در لندن آورده می شود. استاد و چارلز اس نایگرن ورملند. در لیسیوم کارولین در ژوئن
-
حاد قاف
Codex Leiden 399,1: R. O. Besthorn J. L. Heiberg.
عناصر اقلیدس از تفسیر الحدشادشیعی با تعلیقات النریزی; منتشر شده به زبان عربی و لاتین و با تصویرگری و
[Tabula Syriae] Abvlfedae Tabvla Syriae : Cvm Excerpto Geographico Ex Ibn ol Wardii Geografia Et Historia Natvrali / Bernhardvs Koehler Pvbl. Philosophiae And Historiarvm In Academia Chiloniensi; V.C. ;
به عربی نوونچ پریموم دیدید، لاتین تییت، نوتیس اسپلاناویت جو. پروفسور اضافی برای نزدیک شدن به جو. یاکوبی ریسکی مشاهدات به آبولفد و پروداگمات تاریخ و جغرافیای شرق
/ M. J. de Goeje
سالنامه ابوجعفر محمد بن جریر طبری ویرایش.
/ T. G. J. Juynboll
فرهنگ لغات جغرافیایی: که عنوان آن عبارت است از: مرآشید الاتطیلة العالمکینه و البیقاء اکنون برای اولین بار توسط به زبان عربی منتشر شده است.
[Liber regum qui inscribitur Schahname] Regums qui inscribitur Shahname / Joannes Augustus Vullers
کتاب اثر فردوسی نسخه پاریس که به دقت بازنگری و تصحیح شده با قرائت های مختلف و اضافات به نسخه کلکته باعث افزایش شناخته شده بیشتر بخش های انتقادی که توسط تصویر شده است.
= = / / hrsg.
احبار فاطاریکا kursی المشرق من کتاب المیضل تعلیقات ماریس، امری و سلیبا بر ایلخانان نسطوری دربارۀ ایلخانی نسطوری ماری ب. سلیمان و عمرو بن. متا و صلیبا ب. یوحنا فون هنریکوس گیسموندی
/ = M. J. de Goeje
معتصار کتاب البلدان تعلیف ابی بکر احمد بن محمد الحمهانی المعروف بی ابن الفقیه خلاصه کتاب کتاب البلدان الفاضه بیهک. آنچه را که منتشر کرد، با فهرستها و واژهنامهها عرضه کرد
[ ] /
جزوه تاریخ مصر باستان جزوه ابن عبدالحکامی در تاریخ مصر باستان مصور با یادداشت های انتقادی و تفسیری همراه با نسخه لاتین قانون اول حقوق عمومی کارل
/
[تاریخ مسیحیان قبطی] تاریخ مسیحیان قبطی مصر تاکی الدینی مکریزی عربی منتشر شده، ترجمه به زبان لاتین توسط هنری جوزف ویتزر
/
کرستوماتای عربی آسانتر، که بخشی از کتابهای ناسزا، بخشی از کتاب مقدس را جمعآوری کرده است، به ترتیب مرتب شده و با یادداشتها و واژهنامه غنی شده است جو. هامبرت
= / Henrique Ferdinandus Wüstenfeld
کتاب طباقات الحفاء کتاب طبقات الرجال: کسانی که در علم قرآن و احادیث سرآمدند ابوعبداله ذهبی. ناشناس ادامه داد و ادامه داد. از کد خانم راهنمای تا کتابخانههای گوتان. از حکاکی آن بر روی سنگ مراقبت کرد
Codex Leiden 399,1: R. O. Besthorn J. L. Heiberg.
عناصر اقلیدس از تفسیر الحدشادشیعی با تعلیقات النریزی; منتشر شده به زبان عربی و لاتین و با تصویرگری و
M. B. S. Busiridæ B. L. B. / Joh. Uri A. L. M. Phil.
ترانه عرفانی بوردا توسط ابی عبدالله مصری از نسخه خطی کدکس ترجمه شده به لاتین. دسترسی به ریشه های عربی-عبری تهیه و ویرایش توسط و تئول. دکتر
Codex Leiden 399,1: R. O. Besthorn J. L. Heiberg.
عناصر اقلیدس از تفسیر الحدشادشیعی با تعلیقات النریزی; منتشر شده به زبان عربی و لاتین و با تصویرگری و
= / hrsg.
احبار باطاریکا کرسی المسرق من کتاب المغدال شرح ماریس، امری و سلیبا بر ایلخانان نسطوری فون هنریکوس گیسموندی
Summula Historiae Sacré Arabice /
مقتصر تواریح المقدسه خلاصه ای از کتب آسمانی منتشر شده توسط انجمن انگلیسی در استفاده از محمدان به سرپرستی جو. هنری کالنبرگ فیل. انتشارات پروفسور سفارش
/ munificence ... Sauary de Breues، Christianissimi V. Pontus.
کتاب مزامیر داوود پادشاه و پیامبر ترجمه از اصطلاح عربی به لاتین. از ویکتوریوس سیالاک از آکورن، و گابریل سیونیتا از عدن مارونی، و اساتید فلسفه و الهیات مقدس در کوه لبنان. به تازگی منتشر شده در پرتو فرانسیس پادشاه از شوراها، و او با پل حداکثر سخنران...
= / E codex ms.
کتاب تهذیب الاسماء کتاب مطابقت اسماء که عبارت است از: زندگانی مشاهیر منتشر شده به زبان عربی توسط کتابخانه سلطنتی گوتینگن، ترجمه از لاتین، با حاشیهنویسی اضافه شده توسط هنری فردیناند ووستنفلد
-
الف حواء
/ M. J. de Goeje ̤
سالنامه ابوجعفر محمد بن جریر طبری ویرایش.
/
حكايات پارسي: يعني روايات فارسي تصحيح از يك كتاب خطي، توضيح داده شده با واژه نامه، طرح مختصري از دستور زبان كه مقدم بر جورج روزن، دكتر كودكان است.
/
تاریخ شرقی پطرس بن رهب. لوئیس چیخو [ویرایش]
S. Hippolytus prolegomena / ed. D. B. de Haneberg
قوانین به زبان عربی از کدهای رومی با نسخه لاتین با حاشیه نویسی و توسط
... /
احمد پسر محمد ملقب به ابن عربشاه، کتابی عربی یا ثمرات امپراطوران و سرگرمی نوابغ که برای اولین بار از روی کدها منتشر شد و با حاشیههای انتقادی توسط جورج منتشر شد. گیل. فریتاگ
Auspicijs، Et Archiepisc.
کانزو اللغات العربیاتی سیوه تساوروس لینگوی عربی که آنتونیوس گیگیوس از میلان اس. تئول و دکتر کالج آمبروزیان از آثار نسخههای خطی عربی و چاپهای کتابخانه آمبروزیان به تصحیح، قانون لاتین را ساخت و آنها را در قوات توزیع کرد. و با آزادگی خاطره ابدی کاردینال فدریکو بورومئو، متوسط همان کتابخانه و کالج مؤسسه آمبروسیان.
/ ... ...، ...
العهد و ش-شوروت علاتی شراطهها محمد رسول الله لی اهل المیلة النصرانیه [او مراقبت از فرانسیسسکو هوتمانوس وی توسط گابریل سیونیتا لاتینی داده شد] عهد و پیمان بین محمد و پرستندگان ایمان مسیحی
...] /
[تاریخ یوسف پدرسالار سوره یوسف و طهǵǵى العرب محمد. با نسخه لاتین سه گانه و مکتب های توماس ارپنی که و الفبای عربیوم مقدمه آن است. تاریخ یوسف پدرسالار، از قرآن، به زبان عربی
/
کرستوماتای عربی آسانتر، که بخشی از کتابهای ناسزا، بخشی از کتاب مقدس را جمعآوری کرده است، به ترتیب مرتب شده و با یادداشتها و واژهنامه غنی شده است جو. هامبرت
/ Franciscus Codera Zaydin
کتاب/تکمیلا لی-کتاب عص-صیلا نوشته ابن العبار، قسمتی که باقی مانده است، برای اعتماد به رمز اسکوریال به زبان عربی، اکنون برای اولین بار با نمایه های اضافی، و منتشر شده است.
/ M. J. de Goeje
سالنامه ابوجعفر محمد بن جریر طبری ویرایش.
(Kaside) dictum، M[anu]s[crip]t[is] ... ... 17 1825 ... / Petrus a Bohlen FredericketzCoin;
یک ترانه عربی امالی شامل یک نظام مختصر از دین اسلام است که از کدکس توصیف شده و به جای پایان نامه به یک گفتار لاتین تبدیل شده است به دلیل توبه خواندن در دسامبر جولیوس گویلیلموس هافمن [رقیب]؛ فردریک بیلیت [رقیب]
/ G. W. Freytag
المنتهب من تعری_ح حلب [ابوالقاسم عمر بن احمد@ابن العادم]. ویرایش شده از کدکس عربی کتابخانه سلطنتی پاریس، ترجمه به لاتین و با حاشیه نویسی توسط مصور شده است. گزیده هایی از تاریخ حلب
= / ms.
[تهذیب الاسماء] کتاب تهذیب الاسماء کتاب صیغه الاسماء که عبارت است از: زندگانی مشاهیر ابوزکرجه جحجة النووی. از کدکس او کتابخانه سلطنتی گوتینگن را به زبان عربی منتشر کرد، آن را از لاتین ترجمه کرد و حاشیهنویسیهای هنری فردیناندوس وستنفلد را اضافه کرد.
... /
احمد پسر محمد ملقب به ابن عربشاه، کتابی عربی یا ثمرات امپراطوران و سرگرمی نوابغ که برای اولین بار از روی کدها منتشر شد و با حاشیههای انتقادی توسط جورج منتشر شد. گیل. فریتاگ
/ 101 615
[المهتصر ف أحب البصار] در طوع القعده من المهتصار فی احب البصار لی ابی الفید ع از دو کد کتابخانۀ سلطنتی پاریس، و چاپ لاتین با نسخه چاپ نشده، هنریکوس اورتوبیوس فلیشر
/ ... ...
[امطال] امال علی ابن ابیطالب اولین ویرایش و با حاشیه نویسی به دستور جان گوستاووس استیکل حکم علی بن ابیطالب به زبان عربی و فارسی از کد نسخه خطی ویماری
... /
احمد پسر محمد ملقب به ابن عربشاه، کتابی عربی یا ثمرات امپراطوران و سرگرمی نوابغ که برای اولین بار از روی کدها منتشر شد و با حاشیههای انتقادی توسط جورج منتشر شد. گیل. فریتاگ
/
منابع عربی اشیاء نورمن از کتابهایی که چاپ و چاپ شد و از نسخه های خطی جمع آوری شد و با هزینه دانشگاه مسیحی توسط الکساندر سیپل منتشر شد.
/ ... ...
[امطال] امال علی ابن ابیطالب اولین ویرایش و با حاشیه نویسی به دستور جان گوستاووس استیکل حکم علی بن ابیطالب به زبان عربی و فارسی از کد نسخه خطی ویماری
/
حكايات پارسي: يعني روايات فارسي تصحيح از يك كتاب خطي، توضيح داده شده با واژه نامه، طرح مختصري از دستور زبان كه مقدم بر جورج روزن، دكتر كودكان است.
...
انجیل دوران شیرخوارگی: یا کتابی مبهم در مورد دوران کودکی منجی.
mss / T. G. J. Juynboll B. F. Matthes
ابوالمحاسن ابن طعگری بردی سالنامهای که لقب آن النعوم از ظهیره فی ملوک مشر و القاهره است. اکنون اولین بار به زبان عربی منتشر شده است توسط و منتشر شده است
Yissat Yusuf An-Naggar Historia Josephi Fabri Lignarii: /
یا کتاب آخرالزمان از نسخه خطی کتابخانه سلطنتی پاریس که اکنون برای اولین بار به زبان عربی منتشر شده است و همچنین نسخه لاتین و با یادداشت ها نشان داده شده است توسط جورج والین
/ M. J. de Goeje
سالنامه ابوجعفر محمد بن جریر طبری ویرایش.
Pvrioris Sermonis Arabici Thesavrvs Vvlgo Dictvs Liber Sehah Sive Lexicon Arabicvm. Particvla I. E Codicibvs Manuscriptis Svmma Fide Editit And Versione Latina Instrvxit Everardvs Scheidivs
آبو نصری اسماعیلیس ابن حمد الگیوهریی فارابینسیس
... D. n. ;
چهار مقدس عیسی مسیح اناجیل. به زبان عربی نوشته شده، به زبان لاتین ترجمه شده و با اشکال آراسته شده است.
Pvrioris Sermonis Arabici Thesavrvs Vvlgo Dictvs Liber Sehah Sive Lexicon Arabicvm. Particvla I. E Codicibvs Manuscriptis Svmma Fide Editit And Versione Latina Instrvxit Everardvs Scheidivs
آبو نصری اسماعیلیس ابن حمد الگیوهریی فارابینسیس
C. Maximilianus Habicht
کتاب أیناء الفواکیه و الأثمار فی أمع باء مکاتیب الاحباب الاحر من عیدات امر و اقطار اضافه شده با تعابیر و تعابیر لاتینی و تعبیر و تفسیر، ویراست. توسط
Francisci A Mesgnien Meninski Lexicon
عربی-فارسی-Tvrcicvm
mss.، / [Präses].
کتاب لب اللباب فی تحریر الانساب: ویرایش به زبان عربی از دو کد با حاشیه نویسی انتقادی Ǵالالالدین عبدالرحمان عش-شافی السوجع. هنریکوس انگلینوس وایرز پیتر یوهانس وث [مقام.]
=
[رسالات بولوس الرسول إله اهل علاعتیه] بسم الأب و الابن و رُحُّ القدوس اله واحد رسالات بولوس الرسول اله الاعلى الاَلَیْلَه
Francisci A Mesgnien Meninski
واژگان عربی-فارسی-Tvrcic بازبینی و اصلاح شده
/
باغ های ایرانیان و اعراب توسط اودوارد آمتوروس و آرمینیوس فریتزشیوس به دره های لاتیوم منتقل شدند.
S. Hippolytus prolegomena / ed. D. B. de Haneberg
قوانین به زبان عربی از کدهای رومی با نسخه لاتین با حاشیه نویسی و توسط
[Lexicon Arabico-Latinum] Lexicon Arabico-Latinum of George Wilhelm Freytagii: Golii Quoque
عمدتاً از آثار جوهاری فیروزآبادی و سایر اعراب مورد استفاده توسط و کتابهای دیگر گردآوری شده است. علاوه بر این، فهرست غنی ترین کلمات لاتین
/ Escurial
المعام فی اصحاب القاضی الامام ابی علی اصطافی بی ابن العبار. [به اعتبار کدکس که اکنون برای اولین بار به زبان عربی با نمایه های اضافی توسط فرانسیسکو کدرا و زایدین منتشر شده است]
/ Mss. Codex Tvrcico Ervit، Latine Vertit، Notvlasqve Aspersit Nicolavs Gvilielmvs Schroedervs I.I.
چهار فصل اول پیدایش به زبان لاتین و لاتین از موزاییک دوقلو پنتاتوک فیل. ماربورگنسیس هاسوس.
... ... / [Hrsg.]. Thebricius [Comm.]
کتاب اشعر الحماسة ماء الشرح ابی زکریجه در تبریزی و اربعه فهاریس ابوتمام. جورج. گیل. فریتاگ
/ Franciscus Codera Zaydin
کتاب/تکمیلا لی-کتاب عص-صیلا نوشته ابن العبار، قسمتی که باقی مانده است، برای اعتماد به رمز اسکوریال به زبان عربی، اکنون برای اولین بار با نمایه های اضافی، و منتشر شده است.
/
ترجمه اططابری لی عریب بن سعد القرطبی.
... / [Übers.]
تاریخ سنت پیتر: به رنگ هلو نوشته شده و در عین حال به طرق مختلف آلوده شده است. به لاتین ارائه شده [و] با مشاهدات مختصر اشاره شده است هیرون خاویر لوئیس دی دیو
Codex Leiden 399,1: R. O. Besthorn J. L. Heiberg.
عناصر اقلیدس از تفسیر الحدشادشیعی با تعلیقات النریزی; منتشر شده به زبان عربی و لاتین و با تصویرگری و
/ LL. &
لمیجات الاعام آثار ادوارد پوکوک، عبری عرب. استاد رساله ای در عروض عربی اضافه شد لامیاتوالعجم، کارمن توگرای، شاعران عالم ترین اعراب: همراه با نسخه لاتین، و یادداشت هایی که عملکرد او را به نمایش می گذارد.