کتابخانه نسخ خطی

کتابخانه نسخ خطی؛ کتابخانه‌ای جامع است که تمام مجموعه‌های دست‌نویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دوره‌ای عثمانی در ترکیه را گرد هم می‌آورد.

جستجو در 198 وب‌سایت کتابخانه به صورت همزمان...

جستجو در تمام کاتالوگ...

هشدار: از آنجا که ترجمه رکوردهای پایگاه داده ما به ترکی، انگلیسی و عربی هنوز کامل نشده است، توصیه می‌کنیم کلمات کلیدی وارد شده را با املای جایگزین انگلیسی / ترکی / عربی دوباره جستجو کنید. به عنوان مثال، برای "Mahmut Yesari"، با املای انگلیسی مانند "Mahmoud Yasary" یا "Makhmoud Yessari" و غیره جستجو کنید.
جستجوی پیشرفته جستجوی هوش مصنوعی جستجوی ویژه
نمایش 1 - 5 از 5 نتیجه برای
مرتبسازی بر اساس :

105

واژه نامه و دستور زبان ترکی شرقی-عربی-فارسی شماره قدیم

نویسنده: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
محل انتشار: ترکستان شرقی، تاریخ پیدایش: قرن بیستم، اوایل
موضوع: واژه نامه و دستور زبان ترکی شرقی-عربی-فارسی شماره قدیم 105. مطالب 1) ff. 1a-4b یک واژه نامه ترکی-عربی-فارسی شرقی. هر دو شروع و پایان از دست رفته 2) ff. 5b-24a یک توضیح ترکی-عربی-فارسی شرقی از دستور زبان و واژگان On f. 5 الف یادداشت به ترکی و عربی; در f. 24ب یادداشتی به ترکی در مورد برخی مسائل مالی زبان: اویغوری، عربی، فارسی
زبان: ara,fas,uig
نوع: كتاب
کتابخانه: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
ادامه
دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

1) Cf Muginov 261 Daniyal; 262-270; Zettersten I

جلد مرکب نیز منسوب به موگینوف زبان

نویسنده: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
تاریخ: 1343
تاریخ انتشار: 1343
محل انتشار: ترکستان شرقی، تاریخ مبدأ: 1343/1924، نسخ محمد یوسف آخوند بن محمد ابراهیم که نسخه را در 21 شعبان 1343/1924 به پایان رساند.
موضوع: جلد مرکب 1) Cf Muginov 261 نیز منسوب به Daniyal; موگینوف 262-270; Zetterstéen I زبان: اویغوری، عربی
زبان: ara,uig
نوع: كتاب
کتابخانه: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
ادامه
دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

10

نسخه خطی مرکب به ترکی شرقی قدیم شماره

نویسنده: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
تاریخ: 1300
تاریخ انتشار: 1300
محل انتشار: ترکستان شرقی، تاریخ پیدایش: قرن نوزدهم، اواخر
موضوع: نسخه خطی مرکب به ترکی شرقی شماره قدیم 10. مندرجات 1) و. 1a درمانی برای اگزما 2) ff. 1b-9a Risale of the Butchers, cf. لیتوگرافی تاشکند 3) ff. 9b-17b 4) ff. 18 الف-25 ب دعاهای عربی 5) اف. 26a-28b، 30a-31b 6) ff. 29a-29b یادداشتی در ترکیب فارسی و ترکی 7) ff. 32a-67b قطعه ای از ... . در f. 44 به بعد با همراه و برادرانش در محلی که جاده به سه راه تقسیم می شود شروع می شود. همراه جاده را به سمت چپ می برد - جاده بی بازگشت 8) f. 48 ب دعاهای مختلف به زبان عربی و ترکی 9) ff. 68a-69a Cf. Prov. 35، 44، 125، 150، 272، 358:4 10) f. 69b متنی به زبان عربی که با مرکب قرمز نوشته شده برای حورلیقا کتابی ر.ک. Radloff, Probeen, T. 6, Vambery, Cagataische Sprachstudien, p. 35, Thury, A Közep-Azsiai török ​​izodalom ... ص. 69، نسخه های لیتوگرافی از تاشکند. سایر نسخه ها: هارتمن، شماره 59 Hamra und Hörliqa; Prov. 33:2, 467:20 زبان: اویغوری، عربی
زبان: ara,uig
نوع: كتاب
کتابخانه: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
ادامه
دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

جلد مرکب نسخ خطی فارسی و ترکی شرقی شماره قدیم ۱۱

نویسنده: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
تاریخ: 1870
تاریخ انتشار: 1870
محل انتشار: ترکستان شرقی، تاریخ پیدایش: دهه 1870، سه نسخه خطی تاریخ دارند، یعنی. شماره 3 1292/1875-1876، شماره 6 1295/1878-1879 و شماره 7 1291/1874-1875. می توان فرض کرد که سایر نسخه های خطی متعلق به همین دوره است.
موضوع: جلد مرکب نسخ خطی فارسی و ترکی شرقی شماره قدیم 11. مطالب 1) ff. 2b-4b رساله ای به زبان فارسی در مورد کیفیات سی و ششمین سوره قرآن 2) ff. 9b-20b واژگان عربی - فارسی - ترکی شرقی که به ترتیب حروف الفبا مرتب شده است 3) ff. 21a-37b رساله ای به زبان ترکی شرقی در مورد کیفیت سنگ های قیمتی مختلف. در f. 21b نویسنده ناشناس بیان می کند که کتاب بر اساس منابعی به زبان های یونانی و اروپایی است. این کتاب در 12 بخش تقسیم شده است که در f. 21b، در مورد سنگ های قیمتی مختلف به شرح زیر می پردازد: 1) الماس، 2) یاقوت، 3) یاقوت، 4) زمرد، 5) مروارید، 6) سنگ بزوآر، 8) عنبر سفید یا کم رنگ، 9) لاجورد، 1) کوره 1، 1) یشم تاریخ 1292/1875-1876. اگرچه عنوانی از کتاب در متن ذکر نشده است، اما می توان فرض کرد که .... رجوع کنید به Muginov 160, 161 4) ff. 41b-62b نسخه خطی فارسی با عنوان ... . شرح کیفیات و معارف اسلام و نهادهای آن 5) ff. 62b-73b نسخه خطی فارسی. عنوان در f. 63 الف، رساله ای در تکالیف دینی اسلام، 6) ff. 73b-90b ترجمه ای از رساله قبل به ترکی شرقی. عنوان در f. 74 الف. پس از پایان سال 1295/1878-1879م می آید و نامی یعنی توردی آخون میرزا بن اسماعیل بک که احتمالاً نام نسخ کننده است. رجوع کنید به Prov. 109:1، 287:2، 336:1، 362:1، 362:3 7) f. 90 الف متنی کوتاه به عربی، مورخ 1291/1874-1875 8) ف. 95 الف حکایتی به زبان ترکی شرقی در مورد پیامبر و علی اکرم. داستان ناتمام می ماند 9) f. 1ب رابطه دوقلوهای سیامی دو پسر متولد 1320/1902-1903 در دوم ماه محرم در روستای پیسند از توابع یانگی حصار. دوقلوها به کاشغر برده شدند و به مقامات چینی و محلی و کنسول های خارجی نشان داده شدند. رجوع کنید به جی. جارینگ، "Ett centralasiatiskt fall av siamesiska tvillingar"، در Sydsvenska medicinhistoriska sällskapets årsskrift 1990 (Lund 1990؟)، ص. 39-41، با ترجمه به زبان سوئدی: فارسی، اویغوری، عربی
زبان: ara,fas,uig
نوع: كتاب
کتابخانه: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
ادامه
دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

1) f

مطالب خطی مرکب

نویسنده: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
محل انتشار: ترکستان شرقی، تاریخ پیدایش: قرن نوزدهم، اواخر
موضوع: مطالب خطی مرکب 1) f. 1الف دعای دندان درد و هنگام زایمان 2) و. 1b تمرین های نوشتاری مختلف 3) f. 2a دعاهای عربی، منسوب به ابوبکر; متن به زبان ترکی شرقی 4) ff. 3b-9a خطبه عقد. متن آمیخته ترکی و عربی 5) و. 5a تمرین های نوشتاری مختلف 6) f. 8ب نت به ترکی 7) و. 9ب نت به ترکی 8) و. 10a تمرین های نوشتاری مختلف 9) ff. 10ب-11ب یادداشت به زبان ترکی در مورد شعری که در محلی به نام یار باغ به افراد مختلف داده شده است 10) و. 12a یادداشت هایی از همان نوع زبان قبلی: اویغوری، عربی
زبان: ara,uig
نوع: كتاب
کتابخانه: دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO)
ادامه
دست نوشته های ترکی مشروح از مجموعه آنلاین Jarring (ATMO) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی