کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
... Historia Majore Saladin ... MSS. ... Lugduno-Batave A. Schultens
سیرة السلطان الممالک الناصر صلاح الدین ابی محفر یوسف بن ایوب بن شاذی (النوادر السلطانیه و المحاضین الصلاحدین الیه ف.سجداد نیز گزیده ای از تاریخ جهانی ابولفدور با تقدیم همین اعمال... همچنین نمونه ای از نوشته آمودودین اصفهانی. از منتشر شده توسط آکادمی و ترجمه به لاتین توسط و غیره عرب و لات.
/ E.H.
دستور زبان ساده هندی، فارسی و عربی به قلم پالمر.
/
ضرب سکه اولیه بنگال در زمان فاتحان اولیه محمدی توسط ادوارد توماس. قسمت دوم.
/
بوکو التعرفات لیل سید الشریف علی الجرجانی.
/ Esq.
دستور زبان سه زبان اصلی شرقی هندوستانی، فارسی و عربی در طرحی کاملاً جدید و کاملاً آسان. که مجموعه ای از گفت و گوهای فارسی به آن اضافه شده است سروده میرزا محمد صالح شیرازی برای نویسنده. همراه با ترجمه انگلیسی، توسط ویلیام پرایس دستیار منشی حق، جناب سر گور اوزلی، بارونت، سفیر فوق العاده و تام الاختیار اعلیحضرت بریتانیا در دربار ایران.
: ... /
دستور زبان عبری و کلدایی، از بهترین هایی که تاکنون ظاهر شده است، به روشی جدید و آسان تنظیم شده است. به نحو، که در آن تمام عبارات عجیب و غریب کتاب مقدس، که آنها آنها را سفیه می نامند، روان و دقیق توضیح داده شده است، به ارجاعات مختلف به ادبیات عبری، و فراوان ترین نمایه ها از نوع چندگانه نزدیک می شود. توسط لرد پیتر گوارین، کشیش و راهب سفارش سنت بندیکت، و جماعت سنت مائوری.
Id. ... ... / ...
ترخ المسلم من صحاب شرط الاسلام ابی القاسم محمد ابی الدوله الاتابیکه: این است، تاریخ ساراسنی که در آن اعمال مسلمانان، با صداقت ترین و وفادارانه از طریق چهل و نهمین جانشینی امپراتورها توضیح داده شده است اعراب زمانی توسط جورجیوس الماسینوس جمع آوری شده است و کار و مطالعه توماس ارپنیوس به لاتین ارائه شده است. تاریخ اعراب نوشته رودریک زیمینز با دقت بسیار بیشتری نسبت به قبل، برگرفته از کدکس خطی اضافه شده است. [ویرایش جی. گولیوس].
/
فلسفه و الهیات ویرایش. اثر مارکوس یوزف مولر
/
کتاب هزار شب و یک شب اکنون به طور کامل به نثر و منظوم انگلیسی، از عربی اصلی، توسط جان پین انجام شده است. در نه جلد.
undecunq ... Aurei trirum verbibel & Avicenna ...
گبری، ملک العرب...: مجموع کمال تسلط در ذات خود، از مدل کتابخانه واتیکان; ویرایش شده به بهترین شکل و با افزودن مواد معدنی تنبیه شده است.
/ ... Accetere Io. Jacobi Reischii ...
نقشه سوریه ابولفضا: با عصاره جغرافیایی از جغرافیا و تاریخ طبیعی ابنالورد. اکنون برای اولین بار آن را به زبان عربی منتشر کرد و به لاتین ترجمه کرد و برای دوستانش توضیح داد. برنهاردوس کوهلر سخنانی در مورد ابولفدا و الهامات در تاریخ و جغرافیای شرق.
... Accetere Io. Jacobi Reischii ...
نقشه سوریه ابولفضا با عصاره جغرافیایی از جغرافیا و تاریخ طبیعی ابن الورد. او اکنون آن را برای اولین بار به زبان عربی منتشر کرد و به لاتین ترجمه کرد و برای دوستانش توضیح داد. برنهاردوس کوهلر سخنان ابولفدا و پرودیداگمتا در تاریخ و جغرافیای شرق.
/
هزار و یک شب: داستان های عربی برای اولین بار وفادارانه از متن اصلی عربی توسط گوستاو ویل ترجمه شده است. ویرایش شده توسط ماکسیمیلیان هابیشت.
/ reuerendiss. D.D. S.R.E. Bellarmine، S.D.N.
آموزه مسیحی برجسته ترین، و رابرت کارت. اکنون اولین مورد از اصطلاح ایتالیایی به عربی، به دستور پل وی پونت. حداکثر ترجمه ویکتوریوس سیالاک از آکورنس و گابریل سیونیت از عدن، مارونی و کوه لبنان، اساتید فلسفه و الهیات مقدس...
: / .
قرآن معمولاً الکوران محمد نامیده می شود بلافاصله از عربی اصلی به انگلیسی ترجمه شده است با یادداشت های توضیحی برگرفته از تایید شده ترین مفسران؛ که پیشوند یک گفتمان مقدماتی است. توسط جورج سیل.
/
تاج گل شعر شرقی ویرایش توسط هاینریش جولوویچ.
/
نعم الوقود فی کسرالعود=: غنچه شکسته: دیترامب آقای عاقوب ترجمه بیت عربی توسط شیخ رفاها.
/ = / = / /
الاوردون من خلالی وثائق العرشیف العثمانی اعداد و استیعراض الوثائق فاحیل بیات اردن در اسناد آرشیو عثمانی تهیه شده توسط فاضل بیات اردن در عثمانی تهیه شده توسط فاضل بیات اردن در عثمانی.
/
کتاب تفسیر الزابورالیهی الشریف تعلیف اب الاباء الجلیل کیریو کیریو انتیموس بطریارک مدینات رشلیم المقداسه و الجلیل.
: / .
شاهنامه ثالبی دار شرح احوال صلاحین ایران بی قلم ابو منصور عبدالملک بن محمد بن اسماعیل الثعلیبی ترجمه محمود هدایت.
Shemonah perakim la-Rambam = : Schmone prokem Lrambam / neʻetak me-Hadash li-leshon Ashkenaz، ṿe-huva li-defus meʼet Mikhal Volf;
صِنُصَف اَلَحَرُوْت هداشوت یم یشنوت.
De republica Ebraeorum libri VII /
توسط یوهان نیکولای آشکار شد.
P. Lagardii Analecta syriaca. Eggarta Pīlōsophā. (P. Lagardii ad Analecta sua syriaca appendix. Kitāb al Abūghālimsīs.
و-Arīsṭōtēlēs [نسخه عربی وحی، ساخته شده از قبطی.]).
/ Aemilius Roediger.
افسانه های لوکمن که در اطراف هستند: با حاشیه نویسی انتقادی و واژه نامه توضیح داده شده است توسط کد اضافه شد. یک انجمن جدید از مصر آورده شد.
/ A. Sprenger, M.D.
ضمیمه اول فرهنگ اصطلاحات فنی به کار رفته در علوم مسلمین، حاوی منطق العرب: در اصل عربی، با ترجمه انگلیسی توسط
=: ben Ssanhadsch ben Hilalis-Ssanhaji Bussiri / Vincenz Edlem von Rosenzweig.
کواکب الدریه فی مدخیر البریه ستارگان متغییر درخشان در ستایش بهترین مخلوقات: شعری عربی که با نامهای قصیده بورده معروف است، شعر بُرده، قصیده معروف محمدبن عبدالله بن عبدالله از شیخ محمدبن عبدالله بن عبدالله. به نام ترجمه و توضیح با یادداشت توسط
... /
منابع محمدی درباره تاریخ کشورهای ساحلی جنوبی دریای خزر نوشته برنهارد دورن.
65: 11. : IV.
بحث لغت پیشین درباره گاد و منی، عیسی. چقدر مورد پسند خداوند قرار گرفته است. پرزیدنت دیوید میلیو، استاد عادی زبانهای شرقی در آکادمی معروف تراجتون، تئوروس گرور، آمستلداموپ باتاووس را در یک امتحان عمومی قرار میدهد. بعد از میلاد دسامبر، در زمان و مکان معمول.
/
کتاب اشعار الحماسه: ماءشرح ابحی زکریا یحیی بن علی بن محمد بن بسطام الشیبانی التبریزی و اربعات فهاریس تعلیف غیورغ ویلم فریت.
: / From the code Ms. Guide to Libraries Gothan. Henrique Ferdinandus Wüstenfeld
طبقات الحفاء. کتاب طبقه مردانی که در دانش قرآن و روایات سرآمدند ابوعبداله ضحابیو. ناشناس ادامه داد و ادامه داد. از حکاکی آن بر روی سنگ مراقبت کرد.
LII, 13-LIII, 12 : /
تفسیر انتقادی در باب اشعیا. یا شرحی بر مسیحی که رنج خواهد برد و به عنوان مصلح خواهد مرد لور نوشت. راینکه پایان نامه ای در مورد ماهیت الهی مسیح در کتب مقدس عهد عتیق اضافه کرد.
... MSto. prædâ militis Germani ex Hungaria / Latinè versæ et V. commentariorum libris Matthias Friderico Beckio
نشریات ایرانیان در طول سال، با توجه به اعصار معروفتر شرق، اسکندریه، مسیح، دیوکلتیان، هگیرا، جسدگیردیکا و گلالیا: همراه با جنبشهای هفتم. از سیارات بیشترین کاربرد را برای زبان شناسان، زمان شناسان، اخترشناسان و کتابی به زبان های عربی، فارسی و ترکی هم اکنون که توسط به تصویر کشیده شده است..
/ Scaligera
شوهر برجسته جوزف اسکالیگر، جولیوس کیس. از بار اف. تمام رساله هایی که می توان یافت اکنون ابتدا جمع آوری و منتشر شد. به بقیه پیشوند آن چیزی است که از نژاد است. که در آن زندگی نویسنده; و در اواخر مرگ دانیل هاینسی
/ 1558
کتاب تحفات العاروس و فاکیهات النفوس تعلیف الشیخ الامام ابی محمد عبدالله بن الشیخ ابوعبداالله محمد بن محمد بن احمد: نسخه خطی،
/
مشکات الاذین فی علم الاقراباذین البته ترجمه من اللغه الفرانساویه اللغه العربیه توسط محمد افندی عبدالفتاح. کشیش مصطفی حسن کسب
/
کتاب الانیس مفید لیل ثلب المستفید و جامی الشدور من منظورم و منثور [دی ساسی]، تحقق محمد قاسم.
...
شرح علامه شیخ خالد المامام موصل الطلاب الی قواعد العرب لیل امام علامه ابی محمد عبدالله بن هشام انصاری
/ Fco. Salvador-Daniel.
آلبوم آهنگ های عربی، موری و کابیلی رونویسی شده برای صدا و پیانو توسط
1637 / 168 ....
هشت جلد نامه نوشته شده توسط یک جاسوس ترک: که پنج و چهل سال در پاریس کشف نشده زندگی کرد: ارائه گزارشی بی طرف از برجسته ترین معاملات اروپا: و کشف چندین دسیسه و اسرار دادگاه های مسیحی (به ویژه در مورد فرانسه) از سال تا سال عربی به انگلیسی ترجمه شد.
= : =
یادداشتی در مورد ترکستان بزرگ درباره ترکستان بزرگ المذکره ʻآن ترکستان الکبری.
/
کتاب العرف الطیب فی س︠ح︡ارح دیوان ابی طیب لیل الیم ناصیف الیازیجی.
peony-ı nuʼmaniye.
ترجمه-yi
/ Ömer Fuâdî;
متون شعبانیه: رساله های صوفیانه ترکی تهیه کننده:
/ C.V.A.
کتاب فی الاصول الحنداسیه [توسط اقلیدس، با اضافات جان پلیفیر؛ ترجمه به عربی توسط ون دایک].
/
مختصر التاریخ المقدس: بی اللغاتین العربیه و الفارسیه حدذبه و ترجمهو اله اللغه الفرانسیه احد مرسلی الرحبانه الیاسیه.
/
کتاب الاغانی. الجزء الطاسی [والعشیر] لیل امام ابی الفرج الاصبهانی.
/
حاشیة الحواشی الزاهدیه المتعلیقه بی حواشی الجلالیه لی تهذیب محمد هوحور الله لکنوی.
/
سفرهای باسیل واتاسه در اروپا و آسیا [انتشار] توسط امیل لگراند.
/
سه رساله عربی در قطب نمای کامل توسط فرانسوا ووپکه منتشر و ترجمه شده است.
/
هذا کتاب نسیم الصبا لی ابن حبیب الحلبی.
1.000.000
سخنرانی آدریان رلند برای زبان فارسی و همزادان ادبیات شرق: در آکرواتریوس ماژور نهم گفته شده است. کال. مارس زمانی که او حرفه معمولی زبان های شرقی را در آکادمی معروفی که در رود راین قرار دارد آغاز کرد.
/
کتاب اللمعه فی حول الکواکب السبعه تعالیف الشیخ الامام العلم العلامه وحید دهریح و فرید أصحابنحمدالد. احمد الکومی الریشی المواقیت بی جامع الممالک المؤید: نسخه خطی، 1801م.
...
کتاب مقدس مشتمل العلا کتب العهد العتیق و ایضان کتاب الاحد الجدید ایلاخ.
/
کتاب مزامیر داوود پادشاه و پیامبر ترجمه از اصطلاح عربی به لاتین. توسط گابریل سیونیتا ادنینسی و ویکتوریو سیالاک...
/ /
محضرات الوداباء و محاورات الشعراء و البلاغه لی ابی القاسم حسین بن محمد المعروف بی الراغیب الحنصباح. قدحولیا همیش هذا الکتاب بی الرسالة الموسامة بی ثمرات الاوراق فی المحارات لی تقی الدین ابی بکر بن علی المحوحوف.
codd. mss / Fr.
آهنگ امریلکایسی (چهارم) از او ابتدا آن را منتشر کرد، آن را با تفسیر لاتین تجهیز کرد، و تفسیرهایی از آگوست آرنولد.
... : ...
شیر نیمساد لمالکونو لویی ناپلئون
/
الکران، یا قرآن: ترجمه از عربی، سورهها به ترتیب زمانی مرتب شدهاند: با یادداشتها و نمایه توسط جی ام رادول.
/
مواهب لدونیه احمد بن خطیب القسطلانی; عبدالباقی.
/
طیراز المجالس لی مولانا شهاب الدین احمد بن محمد الخفاجی.
/
واژگان، فارسی، عربی و انگلیسی: خلاصه شده از نسخه کوارتو فرهنگ لغت ریچاردسون مطابق ویرایش چارلز ویلکینز. نوشته دیوید هاپکینز
Cousin Jacques Beffroy de Reigny Jean de Kerkorkurkaïladeck، Gentilhomme bas-Breton.
خانه های کوچک پارناسوس؛ شعر طنز، از ژانر جدید... توسط ترجمه شده از عربی، عبری، یونانی، لاتین... و چینی، با لباس فرانسوی، و توسط آقای به عموم ارائه شده است... غنی شده با یادداشت های بسیار کنجکاو توسط
/
مقام حمیدی: مطرجم و محشع از قاضی حامد ابوبکر.
be-otsar ha-sefarim be-Leiden ṿe-hetaḳtiṿ li-leshon Ashkenaz ʿim heʿarot be-veʾur ha-milot ṿeha-inyanim / Mosheh ha-Leṿi.
معمار راو یوسف بن یهودا تلمید ها-رامبام: بی-مهویاو ها-متسیعوت ه-اخوت سیدور ها-دواریم می-منو ṿe-حیدوش ها-ائولام: هوتستیش لا-یا ریش پافر.
/ F.J. Herbin. 1،
توسعه اصول زبان عربی مدرن: پس از آن مجموعه ای از جملات، ترجمه های بین خطی، ضرب المثل های عربی، و مقاله ای در مورد خوشنویسی شرقی توسط آگوست [پرواز. اولین تحویل].
= Qāmūs Inkilīzī wa-ʻArabī /
فرهنگ لغت انگلیسی و عربی نوشته جان آبکاریوس.
Sampfilius Philoerin، Z.Y.X.W. /
جانوران در قانون: یا فقه جانورشناسان. یک شعر، طنز، تمثیلی و اخلاقی. در سه کانتو. ترجمه از عربی و غیره، و غیره که افسانههایش در شرق سروصدا به پا کرده است و شهرت ازوپ را تحت الشعاع قرار داده است. با یادداشت و حاشیه. نوشته ساموئل وودورث
aǹĭ، 4.
الف لیله و لیله، کتاب الف لیله و لیله. الربع