/ M. de Lamartine.
روایت اقامتگاه فتلا سایغیر: در میان اعراب سرگردان صحرای بزرگ گردآوری و ترجمه با مراقبت
کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
/
هاذا شرح المداد الفیاض با نور الشفاء لی قاضی ایاح... لیحسن العدوی الحمزوی.
/ Şeref Ateş; B. Babür Turna, Ali Rıza Karabağ;
همانطور که به یاد می آوریم، ما تبدیل به ما می شویم: زندگی فرهنگی-اجتماعی در حلب در دوره عثمانی [مدیر پروژه مدیران پروژه تصحیح احمد فضل الله، ذکریا گلتکین، مصطفی کیهان، فکرت چیتاک]
[746، 1345 1346].
مقصد الاصناء، یعنی یا
/
العیون الیواقیح فی الامثال و الموایع لی المؤالیفیه محمد عثمان جلال.
/ L. Ullmann.
قرآن ترجمه تازه به کلمه از عربی با یادداشت های توضیحی توسط دکتر
(Sloane MS 2117: Commonplace books. 1663-1665.
کتاب رایج رابرت ماستو در طیفی از موضوعات از جمله، زبان، ریاضیات، بهداشت، پزشکی و غذا
1775 1804] /
هذیحی نتیجات الافکار فی امال اللیل و النهار: نسخه خطی، [بین سالهای و تعلیف الامام العلیم العلّامه و البحامه الفهم. محمد اللذیقی.
quae circumferunt / Aemilius Roediger.
افسانه های لوکمانی با حاشیه نویسی انتقادی و واژه نامه توضیح داده شده توسط
/ taṣhīhh A. Shimmil
سیرة الشیخ الکبیر ابوعبداالله بن الخفیف الشیرازی ابوالحسن الدیلمی; ترجمة الفارسی رکن الدین یحیی بن جانید الشیرازی. طعاری
/
زبور، ایوب، امثال به زبان عربی ویرایش شده توسط پائولوس د لاگارد.
/
فرهنگ مختصر ترکی-عربی-فارسی نوشته جولیوس تئودور زنکر.
8.
تاریخ الکامل. الجزء
/ Ad.
کتاب العوصول: کتاب ریشه های عبری ابوالولید مروان بن جناح، به نام ربی یوناح. در حال حاضر برای اولین بار، با یک ضمیمه، حاوی گزیده هایی از فرهنگ های دیگر عبری-عربی، توسط نوبائر
/
فهرست نسخه های خطی عربی و فارسی در کتابخانه مدرسه کلکته اثر کمال الدین احمد و عبدالمقتدر، با مقدمه ای. دنیسون راس.
/
کتاب التحفه العباسیه لیل مدرسه العلیه التوفیقیه تعلیف محمد محری.
= : Hortvlvs cultissimus، orbis، vrbes، earumq
در جغرافیان الکلیه از جغرافیای جهانی. کتاب نزهت المشتاق در ذکر الامصار و الاقطار و البولدان و الجزور و المداع در والافاق. به مناطق ولایات، جزایر، نگاه کنید. ابعاد و افق را توصیف می کند.
/
تشریف الریاح ترجمه فارسی نسخه-ی بدیع-ای مراح الحسن [از، صادق-حسن]
... / ... ... et hora ... ... ...;
دکترین مسیحی ترجمه از ایتالیایی به لاتین و عربی، توسط ویتوریو سیالاک و گابریله سیونیتا ترجمه به ایتالیایی توسط آلسیو دا تودی در پایان، هفت مزامیر توبه، همراه با دعای مقدسین، و نیایش ها و دعاهای حضرت باکره، اضافه شد.
Τετραπλα Alcoranica, sive, Alcorani : ... / Andrea Acolutho.
نمونه چهار زبانه, عربی, فارسی, ترکی, لاتین که متن آن حاشیه نویسی توسط
/
کتاب حسین التوسل مشتمل بر نشانه های رسول تعلیف شهاب الدین ابی الثناء محمود بن سلیمان الحلبی الحنفی است.
Lexicon Geographicum
که عنوان آن مرصید الاتطیلة «بدون آسم» الامکینه و البیقا [چکیده ای از ی.بن ع. ع.معجم البلدان] و غیره عربی.
1749
گزارشهای اصلی از مأموریتهای پاپ در سوریه و کار آنها در میان یعقوبیان حلب، از سال پس از میلاد.
/
مجمع البحرین و المطلاء النیرین [تعلیف فخرالدین محمد طریح بن علی النجفی].
= /
قصه های عرب: داستان ده وزیر بختیارنامه ترجمه و حاشیه نویسی رنه باست.
Primitiae orientales. : ... . /
شامل پایان نامه ها در زبان های شرقی; در مجامع عمومی اعلام شد توسط دانشجویان کالج فورت ویلیام در بنگال. با ترجمه..
/
العجب العجاب فیما یوفیدو الکتاب لیل شیخ العجل العالعادیب الاکمال احمد بن محمد ائلمان.
/
وفایة الاعیان ابن خلیکان.
/
لسان العرب. الجزء الاول [و الثانی] لیل امام العلّامه ابی الفضل جمال الدین محمد بن مکرم بن منصور الفرقی المشری الانخرازی.
/
کتاب الروضاتین فی اخبارالدولاتین تعلیف شهاب الدین ابی محمد عبدالرحمن بن ابن اسماعیل بن ابراهیم مقدسی شافعی.
[688، 1289].
الجزء السادیس من المنهاج فی شرحح مسلم، یعنی
/
هر چه زودتر قرآن بخوانید تهیه شده توسط مجله نور اسلام.
/
مزمور، عبری، یونانی، عربی و کلدانی، با سه تفسیر و لغت لاتین [ویرایش. و تجارت. آگوستین ژوستینیان]
Margarita mirabilium، ... Codex of Upsalien، Cod Suchtelenianus C. J. Tornberg ...
قسمتی از کتاب تألیف ابن الوردی او آن را از ترجمه به لاتین، با قرائت های گوناگون از منتشر کرد. را اضافه کرد. (المقدمه من کتابخریدات العجایب و فریدات الغارائب) عرب. و لات
/ ;
سنن الدارمی [عبدالله بن عبدالرحمن الدارمی] [تحقیق] محمد عبدالرشید کشمیری.
D. Jo ...
حواریون آکتا در عربی. مراقبت کرد که دراز بکشد. هنری کالنبرگ
1642 1682 /
جلد دوم نامه های نوشته شده توسط یک جاسوس ترک که پنج و چهل سال و در پاریس کشف نشده زندگی کرد: ارائه گزارش بی طرفانه به دیوان در قسطنطنیه، از قابل توجه ترین معاملات اروپا. و کشف چندین دسیسه اسرار دربار مسیحی (به ویژه دربار فرانسه) از سال تا سال ادامه یافت در اصل به زبان عربی نوشته شده و به ایتالیایی ترجمه شده و از آنجا به انگلیسی توسط مترجم جلد اول نوشته شده است.
/ ...
هذا کتاب عناوین مسائل: هذا الکتاب المستطب المصممه بی خزاعین الاحکام تحقیقات الدربندی المشهور بی المل.
1-2.
الدر المختار: شرح تنویر الابصار. الجز
= :
مختصار تعلیم مشیحی مستقیم الرای مظهر تعلیم.
/
اشعار صرب-کرواسی توسط مسلمانان بوسنیایی از قرن هفدهم و هجدهم و نوزدهم. قرن شیخ سیف الدین اف. کمورا و دکتر ولادیمیر یوروویچ.
...
ضمیمه ماجراهای ابوزید از سروج: شامل فرهنگ لغت عربی و فارسی از تمام اصطلاحات موجود در آن اثر مشهور
/ ...
رسائل الشیخ البابی بهاء الله و قد یتانی بی تاصححی بارون ویکتور روزین.
/
هاذیحی المقامات السیوطیه لی جلال الدین سیدی عبدالرحمن السیوطی. مدیله بی مقامه لیحسن الاططار.
/
الاقان عربه عن الفارسیه محمد حسین بیچاره.
: / ... ... ...
رساله خاخام ساموئل، نشان دهنده خطای یهودیان در رعایت شریعت موسی و مسیحایی است که در انتظار او هستند. یک کار طلایی، برای همه وفاداران مسیح و کیسه. بسیار ضروری برای اساتید کتاب مقدس توسط آلفونسوس بونوخمین اسپانیایی، ترجمه از عربی به لاتین;
/
المقامات الحریریه: مستمله العلا خمسین حکایه قدطوبیعه مره ثانیه به احتمام عبدالله؛ و-تصحیح منصور احمد البردوانی و جوادعلی.
Tuhfet ül-mülûk fi irşad-ı ehl is-sülûk / Ebu Said-i Hadımî - Mehmed Zeynelabidin;
ترجمه مهدی منیب حاجی درویش زاده.
/
تعریب السیاسه الشرعیه فی حقوق الراعی و السعادت الرائیه تعلیف المرحوم السید عبدالله جمال الدین.
/
کتاب کلیله و دمنه ترجمه قدیم اللغه البهلاویه عبد الله بن مقفع.
[1711].
زبده فی شرح البرده: نسخه خطی،
/
فرهنگ لغت زبان عربی در قرآن حریری و زندگی تیموری.
[1874] /
هذا الکتاب کشف الاسرار فی علم الغبار: نسخه خطی، لیل الله القلشادی.
... /
کتاب اقلیم نوشته شیخو ابوعشاق الفارسی الاستخری سرپرستی ج. مولر پایان نامه ای درباره شخصیت، نویسنده و سن کتاب آب و هوا.
I. Papadopoulos،
[ده آپوکریفا از کتاب توبیت تا مکابیان، گردآوری شده با متن هفتگانه اثر و متن عربی اصلاح شده توسط نصیف الیازجی. ویرایش با مقدمه ای توسط مکاریوس الرملی، رئیس صومعه ناصر.
[m] Michaelus de Capella، /
کتابی مشتمل بر تمام ملزومات پزشکی که خردمندترین پسر هالی پسر عباس و شاگرد ابیهر پسر موسی آن را منتشر کرد و بر شاه نوشت و از آنجا نام منصب سلطنتی بر خود نهاد. و توسط استفان، دانشجوی فلسفه، او را از زبان عربی به لاتین بازگرداند که به اندازه کافی آراسته شده بود. علاوه بر این، توسط آقای دکترای هنر و پزشکی، او با مترادف های پرباری که توسط او از بسیاری از نویسندگان و نویسندگان مختلف جمع آوری شده است، تصویرسازی کرد. هالی پسر ابوت.
/ H. Sikio.
انجیل دوران کودکی مسیح: ترجمه از عربی ترجمه
/
دگرگونیهای ابوسید فون سروگ یا ماکامن حریری در نسخهای آزاد توسط فردریش روکرت.
= :
تمثیل های پروردگار ما با تفسیر امثال ربینا وطفسیروها.
...
[مقدمة الغزنوی و غیره.
: 1850]
ثابت العلّامه الشیخ علی بن احمد بن مکرم الله الطعیدی نسخه خطی، [حدود.
/ M. Perron.
خلاصه فقه مسلمین: یا اصول تشریع مدنی و دینی مسلمانان بر اساس آئین ملکی خلیل بن اسحاق. ترجمه از عربی، توسط
/ J.P. Broch ...
المفصل: اثری در دستور زبان عربی ابوالکاسم مهسود بن عمر زماشریو. به اعتبار کدهای دست نویس منتشر شده توسط
1657. /
[نسخه عربی عهد جدید از انجیل چند زبانی لندن در سال ویرایش شده توسط سلیمان بن یعقوب، الصالحانی، که معمولاً سالومون نگری نامیده می شود].
121.
ام اس عربی
/ ...
کتاب لسان الحکم فی معرفت الاحکام تعلیف ابی الولید ابراهیم بن ابی الیمان محمد بن ابی الفضل محمد بن الشیحاف؛ کاتبه تکمیلاتو برهان الدین ابراهیم الخلیفی العدوی.
/ İbnul'Emin Mahmut Kemal.
شاعران ترک قرن گذشته