کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
/ W. Ahlwardt.
قصید چلف الاهمار: تصحیح متن عربی، ترجمه و تفسیر، با استفاده از منابع خطی فراوان. علاوه بر قدردانی از جوزف فون هامر به عنوان یک عرب شناس توسط
/ ...
ترجمه الاول به ترتیب الدوال لی وحیدی زمانیهی و فرید ای آوانیهی الحسن بن عبدالله.
/ Mgr. N. de Romanzoff، 1816 1825، J. de Hammer.
در مورد ریشه های روسی: گزیده هایی از نسخه های خطی شرقی خطاب به کنت صدراعظم امپراتوری روسیه، در یک سری نامه از سال تا سال توسط
/
تاریخ بربرها و سلسله های مسلمان شمال آفریقا نوشته ابوزید عبدالرحمن بن محمد بن خلدون: متن عربی منتشر شده به دستور وزیر جنگ، گردآوری شده از چندین نسخه خطی آقای لو بون دو اسلین.
Bibliotheca Indica: E / A Sprenger.
مجموعه ای از آثار شرقی: پیوست اول فرهنگ اصطلاحات فنی مورد استفاده در علوم مسلمین، حاوی منطق العرب، به عربی اصلی، با یک توسط
/
لامیة العرب. عجب العجب فی شرح لمیة العرب; الزمخشری الشنفره
/
امثال العرب لیل مفضال الحبی. والیحه اسرارالحکمه من قبیل النصیح و التصووف لی یاقوت المستعظمی بی خاططیح.
/
ترجمه تحفة الزکیه فی ترجمه کتاب الزکیه ترجمه مدیلیلی علی فوات.
/
التشریح الأمم بیکلار، ترجمهو عیسوی افندی النهروی. المصحح الاول سلیم عواد القنیاتی; المصحح ثالثانی علی العدوی.
Muhammedanus Precans : Muhammedicarū ... Bibliotheca Gottorpiana inventus ... / H. Henningj.
یعنی کتابی از دعاها، نسخه خطی عربی در اکنون لاتینی داده شده و با یادداشت هایی نشان داده شده است نویسنده
Yesod ha-yesodot ṿe-ekh mi-menu yistaʿafu kol yesode ha-torah ṿeha-emunah le-maʿan heḳim ha-emet ʿal telo ṿeha-emunah ʿal mekhonah meʼet H. Haytahaitapelet.
شلوش عسره یسوده ها-توره ل-گاعون اوزنو تیفئرت یسرائیل ها-رامبام ز.ل: صلیلهم ها-بئور یسود ها-توره هو متسیءوت ها-شم یتابار.
melekhet le-Arisṭoṭelo. / ... .
کل شانس می حیثوره ابن رشد
Halîfe Harun el-Reşît ile Halîfe nâm balıkçının hikâyesidir: /
تاریخچه خلیفه ماهیگیر و خلیفه هارون ار-رشید متن ترکی همراه با... ترجمه فرانسوی... توسط چارلز کلرمون گانیو.
: /
پرنسس پوسته تخم مرغ و شاهزاده بنبون. تاریخ به همان اندازه که حقیقت دارد. ترجمه از عربی م.ل. دگباکوباب..
/ H. S. Jarrett.
تاریخ خلفا. ترجمه از اصل عربی توسط سرگرد
/ ... W. O. Sproull.
گزیده ای از کتاب «اداب الکاتب» ابن کوتیبه با ترجمه و یادداشت های توسط
aǹĭ، 3.
الف لیله و لیله، کتاب الف لیله و لیله. الربع
24 74
لایحات الاطیان الصادیر علیها عمر الاعتماد من المرحوم سعید بشا بی تاریخ ذی الحجه سالگرد حجه.
/ E. H. Palmer. Pt.1،
قرآن ترجمه فصول اول تا شانزدهم.
= : / .
کتاب الملال و النحال کتاب فرقه های دینی و فلسفی محمد شهرستانی اکنون برای اولین بار از مجموعه چندین خانم ویرایش شده است. توسط ویلیام کورتون
= : : / I.C.Æ.S.
کتاب الامثال ضرب المثل های عربی دو قرن جمع آوری و شرح توسط عرب گمنام با تفسیر لاتین و مکاتب جوزف اسکالیگری اف و توماس ارپنیوس.
/
نمونه شعر عربی در اشعار عاشقانه و غمگین از متنبی، عربی و آلمانی، همراه با یادداشت.
/ mss
فرهنگ شرح حال مشاهیر، عمدتاً در آغاز اسلام گرایی ابوزکریا یحیی النووی; اکنون برای اولین بار از مجموعه دو ویرایش شده است. در گوتینگن و لیدن اثر فردیناند وستنفلد.
/
ولایت بیروت محمد رفیق بیک، محمد بهجت بیک
= : /
طوفات اخوان الصافاء ایچوان اوس صوفه به عربی اصلی تصحیح و تصحیح شوخ احمد بن موحمود شوروان اول یومونی.
/
جدول طول و عرض جغرافیایی ستارگان ثابت از رصد اولغ بیغی; توسط یادداشت های توماس هاید ارائه و نشان داده شده است.
... /
نمونه ای از حروف شرقی که تاریخ خلافت ولید و سلیمان را ارائه می کند تصحیح ژاکوبوس آنسپاخ.
MuYy؟ al-D?n ab? Zakar?ya YaYy?
سازمان بهداشت جهانی؟ توسط ابن شرف نوا؟.
Calila and Dimna: Fables of Bidpai / Moallaka of Lébid m.
یا به عربی پیش از آن خاطراتی در مورد اصل این کتاب و ترجمه های مختلفی که از آن در شرق انجام شده است و به دنبال آن به عربی و فرانسوی آمده است. توسط سیلوستر دو ساسی.
/
مصحح ثالثلب فی بهشت المطلب بوطوس البستانی.
/ ;
التحفة الفاخیره فی حیات الاعدة الزحیرة آمون، ترجمه من اللغه الفرانساویه الی العربیه یوسف فرعون تصحيح المسائله مصطفي حسن كسب
/
تاریخ مصریین باستان و آثار عصر جدید آثار ابوسایت.
/
کتاب الزبور الالهی لی داوود النبی [ترجمه] عبدالله بن الفاض العنتکی.
Aben-Pascualis Assila Escurialian Franciscus Codera
(فرهنگ زندگینامه) اکنون برای اولین بار توسط کدکس به زبان عربی منتشر شده است و اطلاعات بسیار غنی در اختیار آن قرار داده است.
17
وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشریعه. الجزء کتاب الاطمه و الاشریبه.
/
هاذا الدیوان الاکبر لیل شیخ محی الدین بن عربی العالحاطمی العندلسی الطفای.
/
پنجاه جلسه حریری انتشارات کوسن دو پرسیوال.
/
الجزء الاول[-الثانی] من فتوح الشام لی محمد واقدی.
/
قرآن؛ با شرح امام ابوالقاسم محمود بن عمر الزمخشری با عنوان «کشف عن حقائق التنزیل» تصحیح و.
/ J. Wellhausen.
محمد در مدینه: این کتاب المغازی وکیدی است، در نسخه آلمانی کوتاه شده ویرایش شده توسط
1 1-16 / E.H.
قرآن. قسمت فصل ترجمه پالمر.
/
هذا کتاب حقائق الاسرار: اسرارالزیاره و برهان انابه من معالفات التقی.
H. Tattam W. Cureton].
[عهد جدید به زبان قبطی و عربی، ویرایش شده توسط و
: mss / Biblioth., Academ.
دستور زبان عربی توماس ارپنی با افسانه های لوکمانی و غیره گزیده هایی از گلچین شعرای عرب قدیم که حماسه ابی تمام روی آن نوشته شده است از اضافه می کنند. هلندی، ویرایش، ترجمه و مصور با یادداشت های آلبرتو شولتنز. این مقدمه زبان، خط و خط مقدس یهودیان را رد می کند.
/
لهو الحمد و الثناء علی ما وففقنا لی هذا الکتاب المستطب المسمّه بی مختصر الویقایه لیل العلّامه الاعلیم. الشریعه عبید الله.
/ ;
تاریخ معروف الغرب تعلیف محمود ناجی ترجمات عبدالسلام ادهم [و-] محمد الاستا.
/
بئور له سفر موره نوخیم آشر بئرو ه-حخم ر. موشه ها ناربونی هشتادالتی به هادپساتو آنی یااحوف گلدنطال.
... II.] Muntikhib Alsurf of Moulevy Syed Ameer Hyder ... / M. J. Rowlandson.
تحلیلی از نقل قول های عربی که در گلستان مصلح الدین شیخ سعدی همراه با ترجمه آزاد: که به آن اضافه شده است. تصاویر فارسی همان و نکاتی در مورد دستور زبان عربی، هم به زبان انگلیسی و هم به زبان فارسی، که دومی گزیده ای از برای استفاده از کالج فورت سنت جورج توسط
/
القول الجید در شرح ابیات التلخیص و شرحیه و حاشیات السید محمد ذهنی.
/
الجزء الاول [-الربیع] من القاموس المحیط لیل شیخ مجدالدین محمد بن یعقوب العزالفر الشیرازی.
/
منتک ︠حاب النفایس محب علی.
/
گاهشماری ولکر شرقی به کوشش محمد بن احمد البیرونی; ویرایش شده توسط ادوارد ساچائو.
/
ما از کلیمه یوسف کاظم در تبریز بسیار خوشحالیم.
/
دگرگونی های ابوسید توسط سروگ یا مکامن حریری اثر فردریش روکرت.
/
کتاب اقوام المسالک فی معرفت احوال الممالک تعالیف خیرالدین التونسی.
Ebu Medini Mauri Fessani Sententiae quadem Arabica / Franciscus de Dombay
اکنون برای اولین بار منتشر شده و توسط به لاتین ترجمه شده است.
/
کتاب راهنمای طلاب نوشته برهان الدین الزرنوشی به زبان عربی. با نسخه دوگانه لاتین، دیگری که توسط فریدریکوس روستگارد، زیر نظر ژوزف بانس، سوریه مارونی، رم شرح داده شده است. دیگری توسط آبراهام اکلنسیس که توسط هادریانوس رلاندوس از موزه روزگاردیان منتشر شده است.
/ ... ... ... ... ... ... ʻim perush [Otsar neḥʼmad] ... /
سفر ها-کوزاری حیبر به لاشون عروی ر. یهوده ها-لعسی صفارادی سه هیتح اوتو ر.یهوده ابن تیبون ال ضایعه ها-حودش ماه-ره
/
قرآن: معمولاً الکوران محمد نامیده می شود از عربی اصلی به انگلیسی ترجمه شده است، با یادداشت های توضیحی گرفته شده از تأیید شده ترین مفسران، که پیشوند یک گفتار مقدماتی توسط جورج سیل است.
: Odoardus Amthorus Arminius Fritschius
باغ های ایرانی و عربی. و به دره های لاتیوم منتقل شدند. قسمت اول.
=: 49
تاریخ المسلمین من صحاب شریعت الاسلام ابی القاسم محمد الی دولت الاتابکیه تاریخ ساراسنی که در آن وقایع مسلمانان از محمد اول امپراتوری و مؤلف مسلمانی امپراتوری و مؤلف دین امپراتوری مسلمان توضیح داده شده است. از طریق جانشینی امپراتور. در عین حال مطالب پراکنده مسیحی را در کلیساهای شرقی به ویژه کلیساها نیز وارد کردید.
/ ms Jos. von Hammer،
سرگرمی های شب های عربی جدید انتخاب شده از شرقی اصلی. توسط و اکنون اولین بار توسط جورج لمب به انگلیسی ترجمه شده است.