کتابخانه نسخ خطی عثمانی

Apxaius [lambda] o [gamma] ia orientalis: I. II. ... /

نمایشگاه خلاصه ای از تئاتر شرقی، از اعراب، ایرانی ها، ترک ها... توپوگرافی کلیسایی شرقی توسط نویسنده جو. هنری هاتینگر

/ Everard Scheidius ... MSS VI.

شعر ابوبکری محمد بن حسین بن درید ازدی به اعتبار مصداق م.س. بیان شده به عنوان یک نمونه; قرائت های مختلفی از همان دو دریافت شد. در اعضای سابق مجلس حریری

/

سکه های خلیفه های شرقی در موزه بریتانیا توسط استنلی لین پول، ویرایش رجینالد استوارت پول.

... : / T. Erpenius.

جدید عهد به زبان عربی از کتابخانه لیدن ویرایش توسط

/ M. Savary.

قرآن ترجمه از عربی، همراه با یادداشت هایی که قبل از آن خلاصه ای از زندگی محمد آمده است. برگرفته از نویسندگان شرقی ارجمند

Sẹmah ̣Davịd / Davịd, Rofe ... mi-mish︠︡pahạt ha-Tapūhị̄m = e e volgare; ... / David de Pomis ...

فرهنگ لغت جدید عبری، بسیار فراوان، به سه زبان توضیح داده شده است. با زیباترین حاشیه نویسی با نمایه لاتین از تمام معنی او واژگان عبری جدید; ثروتمندترین مثل قبل زبان سه گانه به وضوح توضیح داده شده است توسط نویسنده.

19 20.

کتاب الاغانق. الجزء و

...

وقایع نگاری شرقی، به زبان لاتین توسط آبراهام اچلنسی اضافه شده به تاریخ شرق تهیه شده توسط همان.

شرح پند عطار.

نمونه شعر عربی: در اشعار عاشقانه و غمگین، از متنبی، عربی و آلمانی، همراه با یادداشت.

: 1883 /

نمونه جملات علی خلیف، با نسخه فارسی از کدخط خطی. انتشارات کتابخانه ویماری. تفسیری که برای شنیدن سخنرانی حرفه خارق العاده الهیات در دوم سپتامبر جان گوستاووس استیکل از تلاوت انسانی ترین تئول دعوت می کند. و فیلوس آقای انجمن آسیایی. پاریسی عضو

الحاحیح لی مسلم و شرحو لیل نووی.

/ tr. Galland.

هزار و یک شب: قصه های عرب به زبان فرانسوی توسط

=: / A. de Biberstein-Kazimirski.

کتاب اللغاتین العربیه و الفرانساویه فرهنگ لغت عربی-فرانسوی: حاوی تمام ریشه های زبان عربی به کوشش

= :

کتاب الامثال یا دو قرن ضرب المثل عربی که توسط یک عرب ناشناس گردآوری و شرح داده شده است.

کتاب الملال و النحال.

/

کتاب الاغانی لی ابی الفرج الاصبهانی.

/

کارمینای حماس: هنگامی که او برای اولین بار تمام مدارس تیبریوس را منتشر کرد، آنها را با منابع تهیه کرد. نسخه لاتین و تفسیر با تصویر جورج گیل. فریتاگ.

هذا کتاب فتوح الیمان المعروف بی راس الغول و ما جرا لحو من الکلام و هووا علی التمام و الکمال.

Gomorro-Sodomitica، 14 15 ... J. G. Niselius.

تاریخ ابراهیم، ​​و سرنگونی از قرآن، و سوره های و آن به زبان عربی سه گانه، با لباس لاتین، اثر عربی و لات

/ G. J. Grashuis.

دکترین اخلاقی پس از غزالی: متن ساندانی با مقدمه و یادداشت های

/

کتاب تهذیب الاسماء [به کوشش ابو زکریا یحیی النووی].

/

مقامت عبد الرحمن السیوطی الشافعی.

/

مجله العقد الثمین فی روزنامه العقدمین من المصریین تعلیف احمد افندی کمال.

شرح تاریخی آفریقا، بخش سوم جهان: شامل پادشاهی ها، مناطق، شهرها، شهرها، قلعه ها و قلعه های آن: جزایر، رودخانه ها، حیوانات، اعم از آبزی و خشکی: آداب و رسوم، قوانین، مذهب و نحوه ساخت ساکنان، با ویژگی های لباس آنها: با هم دیگر چیزهای به یاد ماندنی، و به زبان لئون و مفرد به زبان عربی، ابتدا به زبان آفریقایی نوشته شده است. به زبان توسکانی و اکنون به فرانسوی ترجمه شده است..

سیفر المزامیر [مزمور از کتاب مقدس عربی مبلغان آمریکایی منسوب به الی اسمیت و کورنلیوس وان دیک.]

الساق اعلاء الساق فی ما هو الفریاق.

شرح التوشیح البادی.

[شرح ابن عقیل].

/ M. Galland.

هزار و یک شب: داستان های عربی ترجمه شده به فرانسوی توسط

/ Joh LL.

عهد و پیمانی که بین محمد و اقوام دین مسیحیت منعقد شده است، حدود هزار و پنجاه سال پیش که برای اولین بار در اینجا چاپ شده است و اکنون متنی جدید چاپ شده است، عهدنامه یا عهدنامه ای است که بین محمد و اقوام دین مسیحی منعقد شده است. ارقام مصوت، و نه تنها از نسخه لاتین منطقه کار و مطالعه تزئین شده است. جورج نیسلی، پالاتین، پرستش شرقی

کتاب دیوان طفی الدین ابوالمحسن عبد العزیز بن سرایا بن ابی القاسم الحیلی.

[مجموعه ادعیه واحزاب

کتاب هذا حقیق الوصول/حاج ملا عبدالرحیم.

Canterbury Pontifical،

با نئوم.

خلاصه ای جامع از عناصر دستور زبان فارسی: با نکاتی در عربی: نوشته ویلیام اندرو.

/

حیوانات و انسان ها در برابر پادشاه جنی ها: افسانه ای عربی از نوشته های برادران لاترن در بصره در نسخه اصلی با ویرایش دکتر خانم دیتریچی.

/ 1 2i.

النجوم الظهیره فی ملوک مشر و القاهره تعلیف جمال الدین ابی المحاسین یوسف بن تقریبردی عتبک. جلدهای و

[انجیل مقدس به زبان عربی.]

6 / F.C.

سفرهای ماکاریوس، پدرسالار انطاکیه پت. مسکو-نووگورود. نوشته شده توسط خدمتکارش، پل حلب، به زبان عربی. ترجمه بلفور.

[انجیل مقدس به زبان عربی.]

ال اوکیانوس الباسط فی ترسمت ایل کاموس ایل محیت.

/

قرآن که معمولاً الکوران محمد نامیده می شود: ترجمه از عربی اصلی. با یادداشت های توضیحی، برگرفته از تایید شده ترین مفسران که پیشوند آن، گفتار مقدماتی، توسط جورج سیل است.

/

کتاب السامی فی الاسامی هوا من المصنفة الشیخ ابی الفضل احمد بن محمد المیدانی.

المکتوب من اربع الاینخالیین المقدسین عانی متی و مرقع و اللوق عیسی و یولیث نوشته شده توسط خداوند ما عیسی و یؤلیح. چهار بشارت دهنده مقدس، یعنی متی، مرقس، لوقا و یوحنا.

دو متن فارسی در باب تصوف

روزنامة السوریه... 1868م.

[m]، nuncupatorio Joachim Helleri Leucopetrei، D. Philip Melanthon.

البوهالی، کهن ترین و مشهورترین منجمان عرب، درباره احکام میلاد یک کتاب واحد که قبلاً منتشر نشده است. نامه به مشهورترین مرد،

/

سفرهای گسترده و گسترده عرب معروف ابوعبدالله: معروف به بن بطوطه. ترجمه خوزه د سانتو آنتونیو مورا.

Annals Quos Scripsit II / M. J. de Goeje, M. J. de Goeje & S Guyard;

ابوجعفر محمد بن جریر طبری: سری سوم ویرایش شده توسط اثر ابوجعفر محمد بن جریر طبری.

... ...

یهودی مبارک ماروکو: یا، سیاهپوستی که سفید شد. نمایشی از مسیحای واقعی خارج از شریعت و انبیا، توسط خاخام ساموئل یهودی، مسیحی شد. ابتدا به زبان عربی نوشته شد، پس از ترجمه به لاتین، و اکنون به انگلیسی. که ضمیمه دیاتریبا از گناهان یهودیان و بدبختی آنها در سرتاسر جهان، حاشیه نویسی های کتاب، با انحرافات زیاد با چیزهای دیگر برای سود در دانش و درک است. توسط تو. کالورت

کتاب ریشه‌های عبری/ اثر ابوالولید مروان بن جناح، به نام ربّی یوناح.

Iggereth Baale Chajjim: Kalonymos ben Kalonymos، / ... J. Landsberger.

رساله در مورد حیوانات اثر یا اختلاف حقوقی بین انسان و حیوان در دادگاه پادشاه جنی، یک افسانه عربی ترجمه از عبری به آلمانی پس از مقایسه اصل عربی و با تصحیح متن ارائه شده توسط

/

البلغه فی اوصول اللغه تعلیف محمد صدیق حسن خان بهادر ملک مملکت باهوپال.

/

اشعار حزیلی ها به زبان عربی ویرایش شده، از یک نسخه خطی اصلی در دانشگاه لیدن، و ترجمه، با حاشیه نویسی، توسط جان گادفری لوئیس کوزگارتن.

[حاشیات میرزا جان ماء حاشیات تهذیب من المنطیق، قرن هفدهم].

Pami︠a︡tnik s arabsko-tatarskoi︠u︡ nadpisʹi︠u︡ v Bashkirīi. / V.V.

ولی ︠آمینوا-زرنووا.

Ahns̀: / F.H. Bourke

سیستم روشی جدید و آسان برای کسب دانش عملی زبان انگلیسی اقتباس شده برای استفاده دانشجویان مصری توسط و نقیب بحری افندی.

[18--].

نمونه های مدرن (مشق) از سبک سنتی خط ثلث،

/

قیس بن الملوة المجنون و دیوانه الدکتور شوقیه اینالجیق.

/

حدیث تحفات النظیرین فی من ولی مصر من الولاه و الصلاتین تعلیف عبدالله الشرقاوی.

کتاب المصباح محمد بن علی المقری الفیومی.

Lamiato' lAjam : Carmen Tograi, Poetae Arabis Doctissimi / Opera Edvardi Pocockii. LL &

[عنوان عربی] همراه با نسخه لاتین و با یادداشت هایی که نشان دهنده تمرین آن است: عبری عرب. استاد: رساله ای در عروض عربی اضافه شد.

(Şerh-i Salavat-i İbn Meshiş) / İsmail Hakkı Bursevî;

زبان هستی: ابن مشیش صلوات و تفسیر او تهیه شده توسط م.ندیم تن.

/ y /

سفر بن هاملک هه نذیر هانعتاح میلشون اروی ا. آبراهام هالعی ب.ر. حسادت کردن سفر میلحمت ها-خخمه طحا-عشر یهودا ب.ر. یتزاح ب.ر. شبتای ها لطی.

/

کتاب عادب الملوک [محمد رفیع بن علی اصغر الطباطبایی].

Mirʾat-ı Mecelle.

... : ...

شیر نیمساد لمالکونو لویی ناپلئون

/

الجنه فی السواح الحسنه بی السنه صدیق حسن خان.

توحفت الدهر و نهفت الزهر فی اعیان اهل مدینه من اهل الاسر.

[sic] /

دوره عملی زبان عربی برای استفاده در دبیرستان ها، کالج ها و مدارس در الجزایر: تمرینات نوشتن، خواندن و حافظه. قوانین زبان، مضامین و نسخه ها؛ دیالوگ های متنوع، داستان های سرگرم کننده، نامه های آشنا اثر بل قاسم بن سدیرا.

ʿAmude kesef u-maśkiyot kesef : shene perushim ʿal sefer ha-Moreh leha-Rambam zikhrono le-ʿolam / ḥiberam ha-medaḳdeḳ ṿeha-filosof Yosef Kaspi ...

زالمان اربلونر.

Τετραπλα Alcoranica, sive, Alcorani : ... / Andrea Acolutho.

نمونه چهار زبانه, عربی, فارسی, ترکی, لاتین که متن آن حاشیه نویسی توسط

Akvemü'l-vesail fi oyuntü'ş-Şemail،

[قرن هجدهم].

... mawsum bih miaat masail / ta'līf-i

مسایل مفیده ارباب ایمان یا فوائد جلیه سودمند اهل ایقان جناب مولوی احمد الله.

... ... ... ... ...

سه نمونه از حروف عربی، دعای پروردگار از یک رمز عربی دست نویس رونویسی شده، مزمور پنجاهم، یا به قول عبرانیان پنجاهمین اول، و در نهایت اولین سوره سوره از کتاب الکوران، منتشر شده از مجموعه شش نسخه خطی. عربی و لات

کتاب المطوّل.

لذهت السام فی وصف الدم، [قرن پانزدهم؟].

جغرافیای تاریخی عربستان: یا شواهد ایلخانی دین وحیانی، خاطرات با نقشه های گویا.

اسباب العنایه فی ترجمات بیدایة النهایه.

قصاص الانبیاء.

/

انتاره: زندگی شاعر پیش از اسلام ارائه شده توسط هاینریش توربک.

دیوان الحماسه.

/

کتاب کفایة الاحکام [به کوشش] محمد باقر بن محمد مؤمن السبزواری.

/

تاریخ آکولامکا، ملکه بلودگ ترجمه از عربی.

زبور آل محمد و انجیل اهل بیت.

هوگو گروتیوس درباره حقیقت دین مسیحیت.

Charles Rudolphus Samuel Peiper.

لبیدی امیرتا کازیدم معلّکم: یا، آهنگ تاج بر مکتب های ابی عبدالله حسینی سوسنی به زبان عربی چاپ. و یک نسخه لاتین و یک تقلید آلمانی توسط

[جزء تفسیر ابی اللیث سمرقندی، قرن چهاردهم؟].

/

کتاب الاغانی لی ابی الفرج الاصبهانی.

تعلیقات ملاصدرای شیرازی.

H. Jolowicz.

مشرق شعر: حاوی عالی ترین اشعار افغان ها، اعراب، ارمنی ها، چینی ها، عبری ها (عبری های قدیم، آگادیست ها، عبری های امروزی)، جاوه ای، هندی، کلمیکی، کرد، مالاگاسی، مالایی، مغول، پارسی، سوری، تاتار، چرکس، ترک، ایزدی و غیره ترجمه شاعر آلمانی با مقدمه و نظرات

ذخیرةالقبا فی شرح وقایة الریویة فی مسائل الحدایه.

[قرآن به زبان عربی.]

/ A. Cherbonneau،

حکایات مسلمانان: متن عربی: یا، دوره ابتدایی عربی، حاوی مجموعه ای از حکایات برگرفته از نویسندگان مسلمان، و به دنبال آن فرهنگ تحلیلی از کلمات، اشکال و اصطلاحات موجود در متن توسط استاد عربی در کرسی کنستانتین.

[sic]: Edward Pocock S.Th.D.

عبادت کلیسای انگلستان، بخش های اصلی: یعنی. نماز صبح و عصر؛ دستور اداره بدن خداوند؛ دستور غسل تعمید عمومی؛ همراه با آموزه همان کلیسا، که در سی و نه ماده تشکیل شده است. و نه ادله موعظه ترجمه شده به زبان عربی. آثار لینگ. عبری و عربی در آکادمی آکسون از استاد

[1627 8].

رسائل الشیخ فاضل الکامل عبدی افندی شریح الفصوص: نسخه خطی، یا

(2 1).

فوات الوفایات. جلد در

/

قرآن که معمولاً الکوران محمد نامیده می شود ترجمه از عربی اصلی با یادداشت های توضیحی برگرفته از تأیید شده ترین مفسران. که پیشوند یک گفتمان مقدماتی توسط جورج سیل، جناب.

[1824].

البهجه السنیه فی مبداءالعلوم الریاحیه: نسخه خطی،