کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
/
کتاب سیحرالعیون [ابن قلاقیس]
İbraz ül-hak: Izhar ül-hak.
ترجمه-yi
/
کتاب مصباح الاثر فی تواریخ شوراعمصر اسعد منصورالعیمی.
/
تاریخ اندلس [ویرایش گایانگوس، ساودرا، کدرا و ریبرا]
... ....
خودآموز عربی واژگان، دستور زبان، دیالوگ ها و
/
اناصر الخیرات از تعلیفات جامعی صفات کمالات مولانا حجی حکیم محمد ناصرعلی.
Sheyhü'l-Islâm Ebüssu'ûd Efendi (Fetâvây-ı Ebüssu'ûd efendi) = /
فتاوای: فتوای شیخ الاسلام ابی السعود بن افندی [ویرایشگر] احمد آکگوندوز.
/
هاذیحی رساله منظومه فی الاکل و الشرب و الدخخان و القهوه و غیر ذالیک لی ابن الشبوکشی.
/ 500 ... ...
بهبود عقل بشری: به نمایش گذاشته شده در زندگی های ابو یوخدان نوشته شده به زبان عربی در بیش از سال پیش، توسط ابوجعفر بن طوفیل ترجمه جدید از عربیک اصلی، توسط سیمون اوکلی با ضمیمه ای که در آن امکان دستیابی انسان به معرفت واقعی خدا و چیزهایی که برای رستگاری لازم نیست، در آن ذکر شده است.
18 1781.
فرمان جماعت مقدس ویژه برای تبلیغ ایمان، که مخصوصاً توسط خداوند مقدس ما بر امور مارونی ها منصوب شد، در سپتامبر
Envâr-ül-Kulûb / Elhac Muzaffer Ocak.
(چراغ دلها)
/
ترجمه سعدجان از آواز سرودها به عربی اثر آدالبرت مرکس.
MSS M.A. F.R.S.
کتاب الملال و النهال. کتاب فرقه های دینی و فلسفی، تالیف محمد الشرحراستانی. اکنون برای اولین بار از مجموعه چندین ویرایش شده است. توسط کشیش ویلیام کورتون، دستیار نگهبان نسخه های خطی در موزه بریتانیا، کتابدار فرعی قدیمی کتابخانه بودلیان.
/
ترجمه کتاب الجلستان الفارسی العباره، المشیر الی محاسن الاداب بی الطف اشارة تعریب جبرائیل بن یوسف الشهیر بی المخلّه.
997.
متفرقه یا.
/
پنج زبانه شش زبانه؛ یا، پنج کتاب موسی: با متناظر سامری، کلدی، سریانی، و عربی تاریخ آدم. ویرایش توسط رابرت یانگ
.
شعر زهیری به نام المعلکه. فرید ماشین روزنمولر.
Scinde: 16 1852.
بازگشت به دستور مجلس محترم عوام، مورخ نوامبر رونوشت از مدارک و گزارش کمیسیونی که برای تحقیق در مورد اتهام خاصی که علیه اعلیحضرت میرعلی مراد، امیر اسکند علیا، مبنی بر ایجاد تغییرات متقلبانه در عهدنامه نونهار که بین اعلیحضرت و مرحوم میر رستم خان منعقد شده است، ترجیح داده شده است و تمام صورتجلسه ها و مکاتبات مربوط به اسناد اتهامی هند.
1838، Pes ter Fergie Zanazanutʿiwn hing darts' / [Póghos Adrianapolsets]
پونتان در سال بنیاد توسط نوشته شد.
/
کتاب سعادت محمدبن امیرحسن السعودی
Açararius
کتاب تئوری و همچنین عمل الصحراوی در جلسه باستانی پزشکان عرب به راحتی توسط شاهزاده: که معمولاً نامیده می شود: قبلاً با نهایت کوشش و دقت در دسترس قرار گرفت.
/
گفتگوها، و بخش کوچکی از عهد جدید به زبان های انگلیسی، عربی، هاوسا و بورنو.
1474
شرح بردة المدیح: نسخه خطی،
1776.]
[دستور زبان عربی،
/
[القیانوس البصیط: ترجمه القاموس فیروزآبادی].
... M. J. F. Froriep Arab & Lat.
سوره اول قرآن و آیه دوم اول با مشاهدات تاریخی و فلسفی. و نه مطابق نمونه یادداشت های قرآنی به عهد عتیق، ویرایش شده توسط و غیره
/
الفصول الغراویه فی الوصول الفقهیه لی حسین الرازی.
[1286، 1869].
توحت الاخوان بی باح مناقب شرفاء وزان، یعنی
[sic]
الحاشیه عبدالحکیم اعلاء الخیالی
/
الهدایه فی الفروع [تفسیر المرقینی بر بیدة المبتدی خودش، خلاصه عربی حقوق حنفی. توسط غلام یحح خان و همکاران به فارسی ترجمه شده است.
[894، 1489].
شرح هدایة الحکمه، یعنی
...
فراوان ترین بیانیه آموزه مسیحی ترجمه از ایتالیایی به عربی توسط کشیش جیوانی هسرونیتا و غیره.
/
ظریری نطیجه من فی امامان همام ابوالحسن علی حمید الدین قوهندیزی.
/
کتاب راهنمای تبارشناسی- ریشهشناختی ابوبکر محمد بن الحسن بن دورید از نسخه خطی کتابخانه دانشگاه در لیدن با ویرایش فردیناند ووستنفلد.
/
دیوان حنا بیک الاسعد بن ابی صعب.
(4 2).
الحاحیح. جلد در
/ 1846.
گزیده های ارزشمند از فرهنگ لغت عربی قبطی کپی شده توسط خالد صاطیب، شاگرد مؤسسه قبطی جامعه مبلغان کلیسا در قاهره، مارس
G. H. Bernstein. ... LP
کتابی درباره آغاز و خاستگاه ادیان پراکنده در شرق که با دین مسیحیت متفاوت است. از کدکس دستنویس عربی منتشر شده توسط کتابخانه دانشگاه سلطنتی ادبیات گوتینگن، با تفسیر و حاشیهنویسی لاتین، توسط کتاب فی مبادی و اوصول الادیان المتفرقه فی الشرق عرب. و لات
/
[فرهنگ عربی] [فارس الشیدیق]
Hudsailites ... 1.
همانطور که بسیاری از آهنگ های در کدکس لیون وجود دارد. [مجموعه ابوسعید الحسن بن الحسین السکری، تصحیح ابوالحسن علی بن عیسی بن علی الرومانی.] به همراه ترجمه عربی منتشر شده است. کوزگارتن. اشعار هودسایلیان به زبان عربی ویرایش و با حاشیه نویسی ترجمه شده است. عرب جلد.
/
الاوراحه فی الحقایه السلجوقیه تعلیف محمد بن محمد بن محمد بن عبدالله بن نظام الحسینی یزدی; ترجمه و تحقیق عبدالنعیم محمد حسنین، حسین امین.
/
فهرست کتابخانه مدرسه علی سپهسالار تعلیف ابن یوسف شیرازی.
/ ... .
سنت جود رسول، نامه های کاتولیک عربی و اتیوپی ترجمه شده به لاتین، و متحرک با نقاط صدادار. با افزودن یادداشت های خاصی از قرائت های مختلف، توسط جو. جورجیوس نیسلیوس و تئودور پترائوس
/
الاعظم من الهندسة الوصفیه ترجمه البیومی محمد
=: Şerh-i hadı̂s-i erbaı̂n / İsmail Hakkı Bursevî;
تفسیر چهل حدیث تهیه شده توسط مصطفی اوتکو.
... /
رساله فارسیه، شرح حالات احمد بن زین الدین الاحسائی، ترجمه از رساله عربیه، تحریر عبدالله مرضان، فرعن.
ṿe-rabana rabenu Mosheh ha-Maimoni z. ts l : she-vaʼu elaṿ mi-mizraḥ umi-maʿarav mi-tsafon umi-yam mi-hakhme tsarfat u-sefarad ṿe-teman u-vavel ṿe-divre musar ṿe-tsagaṿaṿasi's. li-veno ha-khakham rabi u-sheʼelot she-shaʼalu meha-rav ha-nizkar u-teshuvotaṿ ʿalehen.
ایگروت او-شعیلوت او-تهشووت لها-مائور ها-گادول ها-نر ها-معروی مارانا ل ابراهیم ز. ل
1293 1294 /
هذیحی مفوضات المعتمر المعقده بی الاستنه فی المسائله الشرقیه سنه و تحریر مردخای شامله تونسی.
/
اندیشه های زمخشری: متن عربی چاپ کامل برای اولین بار با ترجمه و یادداشت ها توسط سی باربیه دو مینارد.
: /
قرآن معمولاً الکوران محمد نامیده می شود بلافاصله از عربی اصلی با یادداشت های توضیحی برگرفته از تایید شده ترین مفسران به انگلیسی ترجمه شده است که پیشوند یک گفتار مقدماتی توسط جورج سیل است. همراه با خاطراتی از مترجم و قرائت های مختلف و یادداشت های مصور از نسخه قرآن ساوری.
/ Computa Greco ...
قانون عید مقدس هیپولیتوس اسقف با تفسیر جوزف اسکالیگر; گزیده هایی از اسحاق آرگیروس در مورد تصحیح عید پسح
/ M. Lumsden].
نفحوت کل یمون: ترکیب عربی متفرقه از تصنیفات به نثر و منظوم، منتخب یا اصلی شوخ احمد بن موحمود شوروانی اول یومونی و غیره. [با پیشگفتاری از
/
کتاب یوحنای حواری فی گذر مریم مقدس (ترجمه [به عربی] یوسفوس پسر خلیل حنا): از بررسی و با تفسیر م انگری.
/
خلاصه ای از خبره ترین ستاره شناسان آلفرگانی: پوشش هر چیزی که به مبانی نجومی مربوط می شود مترجم جان هیسپالنس اکنون، برای اولین بار، پس از مشورت با مدل باستانی، در بسیاری از جاها بیشتر مورد تنبیه قرار گرفته است.
/
الرساله الموسومه بیالدلیل الیله تاء انجیل تعلیف المعلم میخائیل مشاقه.
/ M.T.
انکویم بنی امیه از کد. پتروپولیت و لیون او توضیحات، نسخه لاتین و حاشیه نویسی ارائه شده توسط هوتسما.
ṿe-Hidush ha-ʻolam: hotsetiṿ la-or zeh paferah. be-otsar ha-sefarim be-leiden ṿe-hetaḳtiṿ li-leshon ʻim heʻarot be-veʼur ha-milot ṿeha-ʻinyanim / Mosheh ha-Leṿi.
معمار راو یوسف بن یهودا تلمید ها-رامبام: بی-مهویاو ها-متسیعت ه-اخوت سیدور ها-دواریم می-منو اشکناز
/
کتاب اخبار الأعان فی جبل اللبنان ترجمه تنوس بن یوسف ال~ص[نه]حدیاق الحداءت[نه]حط المرون; وقف الهی پطرس البستان.
= : / ...
کتاب عجایب المقدور فی اخبار تیمور تعلیف احمد بن عربشاه تاریخ زندگانی و اعمال تیمور که معمولاً به او تیمور می گویند. ترجمه به لاتین، و یادداشت های اضافه شده توسط ساموئل هنریکوس منگر.
/ A. P. Caussin de Perceval.
دستور زبان عربی مبتذل: برای لهجه های مشرق زمین و بربری توسط
/
الرساله القشیریه فی علم التصووف لی ابی القاسم عبد الکریم بن حوازین القشیری. و علیها حوامش من شرح شیخ الاسلام زکریای انصاری.
=: /
زندگانی محمد کتاب سیرت رسول الله بعد از محمد بن اسحاق تصحیح عبدالملک بن هشام; از دست نوشته های برلین، لایپزیگ، گوتا و لیدن که توسط فردیناند ووستنفلد ویرایش شده است.
: sive Historiola Korani et fraudum Muhammedis / ... ... ...
احقاث احلام القرآن که تحت سرپرستی یوهانیس اسبرگیوس اریکوس فالنیوس را برای عنوانی در فلسفه عمومی به سرزنش می اندازد.
Tercüme-yi kaside-yi emali / Mehmet Şükrü
نویسنده علی بن عثمان الفرگانی; مترجم است.
/ ....
قرآن محمد. ترجمه از عربی به فرانسوی توسط آقای دو رایر
: / Fatma-Zaïda djarié-odalyk-doul den Bénïamïn-Aly effendi-agha.
الکوران! (کتاب عالی) ترجمه متنی از عربی توسط