کتابخانه نسخ خطی

کتابخانه نسخ خطی؛ کتابخانه‌ای جامع است که تمام مجموعه‌های دست‌نویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دوره‌ای عثمانی در ترکیه را گرد هم می‌آورد.

جستجو در 198 وب‌سایت کتابخانه به صورت همزمان...

جستجو در تمام کاتالوگ...

هشدار: از آنجا که ترجمه رکوردهای پایگاه داده ما به ترکی، انگلیسی و عربی هنوز کامل نشده است، توصیه می‌کنیم کلمات کلیدی وارد شده را با املای جایگزین انگلیسی / ترکی / عربی دوباره جستجو کنید. به عنوان مثال، برای "Mahmut Yesari"، با املای انگلیسی مانند "Mahmoud Yasary" یا "Makhmoud Yessari" و غیره جستجو کنید.
نمایش 1 - 100 از 290 نتیجه برای
مرتبسازی بر اساس :
  • دستور زبان عربی

    کاسپار، کارل پل، رایت، ویلیام

    ara,eng

  • مفتاح الاسرار: رساله ای در باب الوهیت مسیح و آموزه تثلیث مقدس.

    فاندر، کارل جی

    فارسی

  • دستور زبان عربی کاربردی

    گرین، A. O

    ara,eng

  • à R. Yapheth ben Heli Bassorensi Karaitâ، J[ean]-J[oseph]-L[éandre] Bargès

    کتاب زبور لی داوود الممالک و نبی: کتاب زبور داوود پادشاه و نبی. نسخه نویسنده قرن دهم، با لباس عربی، که به نفع مشترک دانشجویان ادبیات مقدس و زبان های شرقی با نقاط مصوت مشخص شده و به زبان لاتین توسط ارائه شده است.

    بارگس، ژان ژوزف لئاندر، یفت بن علی هال لوی

    ara,lat

  • Harethi Moallaka: Zuzenius Carmina Petropolitan

    با مکاتب از کدهای پاریس و دو منتشر نشده ابولا از کدکس

    حریص ابن حلیزه، زوزانی، الحسین بن علی از، وولرز، یوهان ع.

    عربی

  • -

    فرهنگ جغرافیایی که عنوان آن مرصید الاتطیلاء الاسماء الامکین و البیقا است: مقدمه ای بر این کتاب و حاشیه ای بر حروف الف ط.

    یاقوت بن عبدالله رومی، جوینبل، تئودور ویلم جان.

    عربی

  • درباره و از جغرافی دان عرب ادرسی

    برندل، رابرت آ

    ara,swe

  • [R-y]

    واژگان ریشه‌شناسی فارسی-لاتین یوآنیس آگوستی وولر: در مقایسه با زبان‌های نزدیک به هم سانسکریت و زندیک و پهلوویکا، گردآوری شده از واژگان فارسی برهانی قاتیو، هفت قلزوم و بهاری آگام و آثار فارسی-ترکی و ریچارد منشور فرهنگیسون، همچنین آثار ریچارد و منفرهنگی-S. دیگران و به اعتبار نویسندگان فارسی اضافه شده است

    فیلر، یوهان آگوست

    fas,lat

  • فرهنگ لغت عربی جدید

    نیومن، F. W

    ara,eng

  • Ioannis Augustus Vullers Lexicon Persico-Latin etymologicum: Borhâni Qâtialzum BahâriQâtiumshum، HaftâriQâtiumshum، âftâ- lâtiumaguram،

    مکمل واژگان فارسی-لاتین حاوی ریشه واژه های زبان فارسی در مقایسه با زبان های نزدیک به هم سانسکریت و زندیک و پهلویکا، گردآوری شده از واژگانی که به فارسی توسط و و به فارسی توسط و به فارسی نوشته شده است. فرهنگی شوری با استفاده از آثار کاستلی، منینسکی، ریچاردسون و دیگر نویسندگان و مراجع ایرانی.

    فیلر، یوهان آگوست

    fas,lat

  • -

    کموس و الاعلم: [الف احواس] مسجد معجم تاریخ و جغرافیا و معنی الفاظ است.

    شمس الدین سامی

    ota,tur

  • 1. [1876/77]

    المقطاف: المقطاف: بررسی علمی ماهانه عربی.

    عربی

  • رابله مدرن، یا آثار استاد فرانسوا رابله، دکترای پزشکی: ساخته شده در دسترس اکثر خوانندگان، با اعضای هیأت علمی تاریخی

    رابله، فرانسوا

    فارسی

  • روایت مسافرتی که برای نشان دادن اپیزود حضرت باب نوشته شده است: متن فارسی

    عبدالبهاء، براون، ادوارد گرانویل

    eng,fas

  • سالنامه مسلمانان ابولفدا به زبان عربی و لاتین: شامل وقایع از محمد تا انقراض خلفای امیماداس

    ابوالفداء اسماعیل بن علی، آدلر، یعقوب گئورگ کریستین، ریسکه، یوهان یعقوب

    ara,lat

  • کتابی از نویسنده ناشناس درباره فتح ممفیس و اسکندریه

    واقدی، محمد بن عمر، حماکر، ح.

    عربی

  • فهرست نسخ خطی فارسی در کتابخانه سلطنتی برلین

    پرتش، ویلهلم

    deu,fas

  • زندگی جنگیزخان: (متن فارسی) برای استفاده دانش آموزان مدرسه سلطنتی و ویژه زبان های نوین شرقی

    میر هوند

    فارسی

  • 10. 1885/86 ǧarīda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al-muqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی

    عربی

  • خلاصه ای از مجمع مقدس کلیسای کلسدون، که در آن اقدامات و احکام پدران مقدس در مورد ایمان ارتدکس علیه ایتیخس و اسقف ها

    فرانسیس مری، از سالم

    عربی

  • 4. [80/1879] ǧarīda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al- muqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی.

    عربی

  • آثار فارسی و عربی ساعدی شامل رساله‌ها، گلستان، بستان و پوندنامه او در دو جلد است. [به انجمن آسیاتیک، مؤسسه در بنگال، برای تحقیق در مورد تاریخ و آثار باستانی، هنرها، علوم و ادبیات آسیا. این تلاش برای نمایش برداشت صحیح از آثار یک نویسنده محترم آسیاتیک، با احترام توسط خیرخواه صمیمی آنها، ویراستار، تقدیم شده است]

    سعدی، هرینگتون، جان هربرت

    ara,eng,fas

  • [3، a]. 1881/86 <

    حداکثر: قوانین، تفاسیر و م.ب. این شامل تصمیمات کمیته، مجلس مؤسسان و هیئت وزیران، اساسنامه، مقررات> و معاهدات، موافقت‌نامه‌ها و قراردادها و دستورات مربوط به خدمات عمومی است.

    ترکی

  • شادی یتیمان یک چشم یا دو یتیم مصیبت زده

    A. - M.V

    ترکی

  • فرهنگ لغت زبان های فارسی و عربی

    بارتو، جوزف

    ara,eng,fas

  • Dastān-i San Pidrū:

    تاریخ سنت پیتر که با زبان هلو نوشته شده است [توسط هیرونیموس خاویر] و در عین حال از جهات مختلف آلوده شده است.

    خاویر، جرونیمو، دیو، لودویک د، پینیرو، مانوئل

    fas,lat

  • 2. [1877/78] ǧarīda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al- muqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی.

    عربی

  • نصایح نبی افندی به فرزندش ابوالخیر: به زبان ترکی با ترجمه و یادداشت های فرانسوی منتشر شده است

    خیر

    fra,tur

  • میزان الادب

    دیاربکر، سعید

    ترکی

  • دستور زبان عربی کلاسیک: مقدمه، اسم

    هاول، مورتیمر اسلوپر

    ara,eng

  • 1130

    ماهزن العلوم: حاوی اطلاعات علم و علم (قسمت اول)، (قسمت دوم) حاوی اطلاعات علم و علم، (قسمت دوم) حاوی اطلاعات علم و علم، (قسمت دوم) به زبان های عربی، فارسی و ترکی با علم علما و فضوله زویلیهتیرام و سایر خبرگان علم و دانش در سال گذشته. با نام آثار علمی و آثار علمی که توسط وزارت آموزش و پرورش تدوین شده است.

    اورپیلیان، سرکیز، طاهر، محمد

    ترکی

  • دستور زبان عربی: برای استفاده دانش آموزان در مدرسه ویژه زبان های نوین شرقی

    ساسی، آنتوان ایزاک سیلوستر از

    ara,fra

  • دستور زبان عربی: برای استفاده دانش آموزان در مدرسه ویژه زبان های نوین شرقی

    ساسی، آنتوان ایزاک سیلوستر از

    ara,fra

  • گزیده هایی برای استفاده دانش آموزان کلاس فارسی: شامل بخشی از اخلوک موحسونی و زلیخا

    لومزدن، متیو

    فارسی

  • کرستوماتی عربی: حاوی متن عربی یا عصاره هایی از نویسندگان مختلف عرب، به نثر و منظوم، برای استفاده دانش آموزان مدرسه ویژه زبان های نوین شرقی.

    ساسی، آنتوان ایزاک سیلوستر از

    عربی

  • مونشی فارسی: حاوی دستور زبان فراوان و مجموعه‌ای از داستان‌های سرگرم‌کننده، همچنین پوند نام شیخ سدعی، که خلاصه‌ای از اخلاق است، در منظومه‌ای از آن شاعر بزرگوار: که به آن اشکال، خطاب‌ها، عریضه‌ها، نقل‌قول‌ها، عرایض، نقل‌قول‌ها و پیوندها و غیره به همراه یک کاراکتر رومی و غیره به همراه یک شخصیت رومی و غیره اضافه شده است.

    گلدوین، فرانسیس، اسمیت، ویلیام کارمایکل

    فارسی

  • بناهای تاریخی برای خدمت در تاریخ مصر مسیحی در قرن چهارم: تاریخ سنت پاخوم و جوامع آن. اسناد قبطی و عربی منتشر نشده

    آملینو، امیل

    ara,deu,fra

  • ترجمه ای از تاریخ جونپور

    هیر الدین محمد اله آبادی

    عربی

  • رحمه الامه فی حتلاف الا امام: و بی حامیشیه میزان الحدریه لی عبدالوهاب الشعرانی.

    حطیب، محمد بن. عبدالرحمن ال

    عربی

  • [!] 2. 4.:

    الفتاوی الهندیه المسامات بیل فتاوی العلمگیریه: و بی حامسیحی فتاوی قادیحان وحووا لیل امام فهد الدین حسن بن. منصور الازجندی الفرغانی. أطاب ع اب عزء و بهامیشیهی الفتاوی البزازیه وحیة المسامات بیل أمع الوأعیز لی حفیض الدین م. ب. م. ب. شهاب المعروف بی ابن بزاز الکرداری [بزازی]

    عربی

  • خزاناتولیلم یا خزانه علم: دوره آموزشی در شاخه های مختلف ریاضیات توسط دوان کانجی از پاتنا هندو از کاست ماتار کیث

    فارسی

  • ضرب المثل های عربی: قسمت اخیر ضرب المثل های گردآوری شده توسط میدانیوس

    فریتاگ، گئورگ ویلهلم

    ara,lat

  • سالنامه مسلمانان ابولفدا به زبان عربی و لاتین: شامل وقایع از محمد تا انقراض خلفای امیماداس

    ابوالفداء اسماعیل بن علی، آدلر، یعقوب گئورگ کریستین، ریسکه، یوهان یعقوب

    ara,lat

  • poeseos persicae

    نمونه‌ای از شعر فارسی: یا قصیده‌های حافظ با ترجمه انگلیسی و نقل قول. عمدتاً از نمونه بارون روییزکی با تصاویر تاریخی و دستوری و تحلیل کامل برای کمک به علاقه مندان به مطالعه زبان فارسی

    حافظ، ریچاردسون، جان

    فارسی

  • 14. 1889/90 ǧarıda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al-moqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی

    عربی

  • A -

    فرهنگ لغت ترکی-فرانسوی: برای استفاده از نمایندگان دیپلماتیک و کنسولی، بازرگانان، دریانوردان و سایر مسافران در شام

    بیانکی، توماس خاویر، کیفر، ژان دانیل

    fra,tur

  • هیئت آمدی گالیپ افندی و نامه های رمزگذاری شده ای که از پاریس فرستاد

    UZUNÇARSILIOGLU، درست است

    eng,tur

  • برخی از حروف عربی نوشته مورها، مصری ها و سوری ها

    هابیشت، کریستین ماکسیمیلیان

    ara,lat

  • سهراب: یک شعر

    فردوسی، اتکینسون، جیمز

    فارسی

  • خزانه مکاتب یا بنای کامل و مفصل عثمانی

    کله یی سلطانیلی ترک زاده حافظ مهمت ضیاءالدین

    ترکی

  • سرود: برای خواندن در مجالس عمومی و خصوصی در عبادت خداوند

    ota,tur

  • مکبر

    طرهان، عبدالحک حمید

    ترکی

  • 5. [81/1880] ǧarīda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al-muqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی.

    عربی

  • فرهنگ لغت فارسی، هندوستانی و انگلیسی: از جمله مترادف

    گلدوین، فرانسیس

    eng,fas

  • فرهنگ لغت، فارسی، عربی و انگلیسی

    جانسون، فرانسیس

    ara,eng,fas

  • 13. 1888/89 ǧarīda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al-muqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی

    عربی

  • فتوا علمگیری: مجموعه ای از آراء و احکام شریعت محمدی

    نظام الدین اولیا، اورنگ زیب، موگلریش، قیصر

    فارسی

  • S.T.P. AD 1689. Charles Morton, M.D., Soc. Reg. 1759

    ادوارد برناردی، و نجوم در میان استاد آکسفورد ساویلیانی، ادبیات فرهیخته اربیس برگرفته از شخصیت سامری است و توسط او ویرایش شده است. لندن از اسرار، سرهنگ. پزشکی و غیره، م.

    ادوارد برنارد 1638-1696.

    ara,ell,heb,lat,syr

  • کتاب کتاب سرف ترکی: دستور زبان نظری و عملی زبان ترکی که در قسطنطنیه صحبت می شود.

    هندوغلو، آرتین

    fra,tur

  • هفت قلزم: فرهنگ و دستور زبان فارسی

    غازی الدین حیدر عوض، نواب، کابل، احمد

    فارسی

  • 11. 1886/87 ǧarīda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al-muqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی

    عربی

  • -

    گنج من مکاتب یا دارایی کامل

    احمد راسم، رشید، مصطفی

    ترکی

  • اردای ویراف نامه: یا مکاشفات اردای ویراف

    پاپ، جی

    eng,fas,guj

  • 3 =

    رساله استوش هاود: یا اثر حاوی شواهدی مبنی بر عدم وجود کوبیس در دین پاک زرتشت. در قسمت با ترجمه همان به زبان گوزرتی رساله استشادات

    فیروز بن کاووس

    fas,guj

  • فرهنگ لغت، انگلیسی و هندوستانی: که در آن کلمات با حروف متمایز خود، هندوی، عربی و فارسی مشخص شده اند. هندوستانی، یا آنچه که مبتذل، اما نادرست، که زبان مور نامیده می شود، آشکارا از کجا شکل گرفته است.

    گیلکریست، جان بورثویک

    ara,eng,fas,hin

  • 4300

    ضرب المثل ها و ضرب المثل های عثمانی: جمله به زبان ترکی، چاپ شده با حروف رومی، با ترجمه انگلیسی، توضیحات و راهنمای تلفظ. اصل ترکی نیز به عنوان ضمیمه آورده شده است

    دیویس، ادوین جان

    eng,tur

  • دیکشنری جیبی زبان های انگلیسی و ترکی

    ساوروین، جی

    eng,tur

  • 18. 1893/94 ǧarīda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al- muqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی

    عربی

  • روایت یک مسافر که برای نشان دادن اپیزود حضرت باب نوشته شده است: ترجمه و یادداشت های انگلیسی

    عبدالبهاء، براون، ادوارد گرانویل

    eng,fas

  • Lexikon hellēnoturkikon

    فاردیس، A. T، Phōtiadēs، Kōnstantinos I

    ell,tur

  • کمک به ویژگی های دکترین ایمان در اسلام

    کرل، لودولف فون

    ara,deu

  • کتاب الجمالات و الاضلاع: منسوب به ابوعثمان عمرو بن بحر الجحیز بصره.

    أححاء، عمرو بن بحر، ناوگان، گرلوف.

    عربی

  • فلسفه عملی قوم محمدی: در ارتباط ادعایی با اروپاییان به نمایش گذاشته شد تا مقدمه ای بر دیگری باشد: ترجمه اخلاق جلالی.

    دوانی، جلال الدین محمد بن اسعد، تامپسون، دبلیو.

    eng,fas

  • msc. Beidavio I. C. Clodius ...

    گزیده ای از قرآن در مورد زیارت مقدس: این سوره بیستم از نظر قرآن است. با خواندن های مختلف از مفسر و یادداشت های منتخب به تصویر کشیده شده توسط یا مکمل دستور زبان عربی

    کلودیوس، یوهان کریستین

    ara,lat

  • کرستوماتی عربی: قسمت اول ترجمه یا گزیده هایی از نویسندگان مختلف عرب، به نثر و منظوم، برای استفاده دانش آموزان مدرسه ویژه زبان های نوین شرقی.

    ساسی، آنتوان ایزاک سیلوستر از

    ara,fra

  • تقوای دانشگاه آکسفورد به مناسبت درگذشت اوست ترین و خواستنی ترین پادشاه چارلز دوم [منبع الکترونیکی]

    دانشگاه آکسفورد.

    ara,lat

  • هحیهی مأموعات الکتوب المتداواله لی دارس النحو قد یقتوحیده فی تعزیه و صعونیها عن القلط و الصحو: شامل شطوته عامل و مصباح که همراه با اصول عطف در زبان عربی، از بخش اول یک آموزش کلاسیک در سراسر حوزه های علمیه آسیا بود.

    ابن الحاجب، عثمان بن عمر، بیلی، جان.

    عربی

  • کرستوماتی فارسی: برای استفاده دانش آموزان مدرسه ویژه زبان های نوین شرقی

    شفر، چارلز

    fas,fra

  • 16. 1891/92 ǧarīda ʿilmīya wa-ṣināʿiya = al- muqtaṭaf:

    المقطاف: یک بررسی علمی ماهانه عربی

    عربی

  • فتوا علمگیری: مجموعه ای از آراء و احکام شریعت محمدی

    نظام الدین اولیا، اورنگ زیب، موگلریش، قیصر

    فارسی

  • Lüleci Yekta Efendi Garib Eskici Kasım: 1

    داستان کودکان و و کمدی پرده

    جمیل، ا.

    ترکی

  • سفرنامه و تاریخ خیوه: مساوور

    مک گاهان، دی الف، احمد، رفعتلی

    ترکی

  • فرهنگ لغت ترکی-فرانسوی با حروف لاتین و ترکی: قابل دسترس برای همه

    یوسف، ر

    fra,tur

  • کرستوماتی عربی: حاوی متن عربی یا عصاره هایی از نویسندگان مختلف عرب، به نثر و منظوم، برای استفاده دانش آموزان مدرسه ویژه زبان های نوین شرقی.

    ساسی، آنتوان ایزاک سیلوستر از

    عربی

  • [رساله ای کوتاه حاوی تمامی مبانی اصلی] [منبع الکترونیکی]

    جان بال 1585-1640.

    عربی

  • کتاب مالیات زمین یحیی بن آدم: به نقل از خانم منحصر به فرد متعلق به چارلز شفر

    یحیی ابن أدم، ابوزکریا بن سلیمان، جوینبل، تئودور ویلم جان.

    عربی

  • Hahihi maǧmūʿat al-kutub al-mutadawala li-dars an-nahw qad iǧtuhida fi taṣḥhihha wa-ṣauniha ʿan alġalaṭ wa-s-sahw:

    که در سراسر بخش اول آموزش زبان عربی، همراه با اصول کلاسیک زبان عربی. حوزه های علمیه آسیا

    ابن الحاجب، عثمان بن عمر، بیلی، جان.

    عربی

  • اشعار قدیمی عربی در مورد افسانه عامیانه یمن به عنوان مدرک متنی برای رساله "درباره افسانه عربستان جنوبی"

    کرمر، آلفرد فون

    ara,deu

  • گرامر کوتاه عبری و کالدیک [منبع الکترونیکی]: نوشته شده به زبان انگلیسی

    یوهانس لوسدن 1624-1699.

    ara,eng,heb

  • ...

    مؤسسات زبان‌های شرقی ترکی، عربی و فارسی یا دستور زبان ترکی: در کدام املاء، ریشه‌شناسی مصور و در کدام فصل‌های فردی احکام زبان‌های عربی و فارسی ارائه شده است.

    Meniński، Franciszek a Mesgnien

    ara,lat

  • مجموعه ای از فرازهای کتاب مقدس در مورد صفات خداوند و احکام او: با نگاهی

    فارسی

  • دستور زبان عربی

    کاسپار، کارل پل، رایت، ویلیام

    ara,eng

  • Domiduca Oxoniensis،

    یا، تبریک میوز دانشگاهی به مناسبت ورود فرخنده ترین و آرام ترین شاهزاده کاترین لوسیتانیا، نامزد پادشاه خود به انگلستان [منبع الکترونیکی]

    دانشگاه آکسفورد.

    ara,ell,eng,heb,lat

  • مختاسر لگت فارسی یا واژگان زبان فارسی: در دو قسمت فارسی و انگلیسی و انگلیسی و فارسی

    روسو، ساموئل

    فارسی

  • 1. 1

    دیوان: اطبع پورتر

    معادی، محمد صالح

    عربی

  • Astroscopium،

    یا، دو نیمکره شامل تمام صورت‌های فلکی شمالی و جنوبی که بر روی قطب‌های جهان پیش‌بینی می‌شوند [منبع الکترونیکی]: که (به کمک یک افق متحرک) در هر عرض جغرافیایی قابل استفاده هستند: موارد استفاده از آن نیمکره‌ها با مثال‌های مختلف نشان داده شده است.

    فرانسیس بره

    ara,ell,eng,lat

  • هدایه: با شرح خود به نام کفایه، رساله ای در مسائل شریعت محمدی.

    عبدالمجید، مولوی

    عربی

  • جریک الحیات: رساله ای در گناه و رستگاری

    فاندر، کارل جی

    فارسی

  • فرهنگ لغت ترکی-فرانسوی با حروف لاتین و ترکی: قابل دسترس برای همه

    یوسف، ر

    fra,tur

  • کتیبه عربی از مصر علیا به فلورانس منتقل شد

    کاستیلیونی، کارلو اتاویو

    ara,ita