کتاب ثوودوسیوس فی اللیل و النهار کتاب تئودوسیوس در روز و شب تئودوسیوس تئودوسیوس
( كتاب ثاوذوسيوس في الليل والنهار ثاودوسيوس)
| عنوان |
کتاب ثوودوسیوس فی اللیل و النهار کتاب تئودوسیوس در روز و شب تئودوسیوس تئودوسیوس |
| عنوان اورجینال
|
كتاب ثاوذوسيوس في الليل والنهار ثاودوسيوس
|
| نویسنده |
تئودوسیوس (نویسنده) | اسحاق بن حنین (مترجم) |
| تاریخ انتشار: |
1605/1610 |
| محل انتشار |
-
کتابخانه ملی قطر |
| موضوع |
نجوم -- آثار اولیه تا 1800 | بیشتر | کمتر |
| نوع |
كتاب |
| زبان |
عربی |
| دیجیتال |
بله
|
| نسخه خطی |
بله
|
| ابعاد فیزیکی |
Ff. 70r-75r |
| کتابخانه: |
کتابخانه دیجیتال خاورمیانه |
| شناسه دارایی کتابخانه |
81055/vdc_100023431932.0x00000a_ar | 81055/vdc_100023431932.0x00000a_en | Add MS 23570, ff 70r-75r |
| شماره ثبت |
81055%2Fvdc_100023431932.0x00000a_dlme |
| محل کتابخانه |
کتابخانه بریتانیا. اسناد اداری هند و اسناد خصوصی |
| تاریخ |
1605/1610 |
| یادداشتها |
نسخه عربی از
De diebus et noctibus (Περὶ ἡμερῶν καὶ νυκτῶν؛ کتاب روز و شب) اثری درباره نجوم توسط تئودوسیوس بیتینیا (Theodosius; Θεοδόσιος؛ c 160-c 100 قبل از میلاد). گفته می شود که مترجم اسحاق بن حنین (اسحاق بن حنین، متوفی ج 910؛ رجوع کنید به f. 70v، خط 2، رونویسی در زیر)، پسر حنین بن اسحاق (حنین بن اسحاق، متوفی 873) است. متن به دو کتاب (دو مقاله) تقسیم شده است، اما این نسخه در پایان معیوب است و فقط شامل ده قضیه اول (از مجموع دوازده) کتاب اول است. متن شامل یازده نمودار است.F. 70r حاوی نکاتی درباره مطالب حدیثی به زبان عربی و فارسی است. صفحه عنوان (f. 7r) و f. 70r نام نویسنده را Theodosius of Os. هم صفحه عنوان و هم عنوان ظاهر شده در f. 70r با دستی دیرتر از کاتب اصلی نوشته شده است. مطالب: آغاز (f. 70v، سطرهای 2-5): کتاب تئودوسیوس در مورد شب و روز، ترجمه اسحاق بن حنین. گفت: خورشید با حرکت معتدل بر خلاف حرکت کل به صورت دایره ای در وسط البروج حرکت می کند. به این دایره خورشید می گویند. 17-20): ... و بر خط میانگین روز خیز و غروب نداشت، اعتدال نبود. به روشی مشابه توضیح می دهیم که اگر مقداری تنظیم را در نقطه T و مقداری طلوع را در نقطه K تحمیل کنیم، آنگاه شب پس از غروب خورشید T برابر با روز قبل یا روز بعد از آن نخواهد بود و این همان چیزی است که می خواستیم نشان دهیم. Colophon (f. 75r, lines 21-22): پیام به یاری خداوند و موفقیت خوب تکمیل شد. مؤلف آن صحابی او ابوالقاسم یحیی | اف. 70r-75r | بیشتر | کمتر |
| Parçası Olduğu |
British Library: Oriental Manuscripts |
