نویسنده
آژانس سیاسی بحرین (خبرنگار) | عامل بومی، ساحل Trucial، شارجه (خبرنگار) | جیمز اورتن (خبرنگار) | فرانسیس واردن (خبرنگار)
تاریخ انتشار
1913/1938
محل انتشار
-
کتابخانه ملی قطر
موضوع
اعلامیه ها | تجارت برده | معاهدات | رهایی برده | بیشتر | کمتر
نوع
kitap
زبان
ara,eng,guj,mar
دیجیتال
بله
نسخه خطی
خیر
تعداد صفحات
158
ابعاد فیزیکی
One volume (158 folios)
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال خاورمیانه
شناسه دارایی کتابخانه
81055/vdc_100000000193.0x0000bb_ar | 81055/vdc_100000000193.0x0000bb_en | IOR/R/15/1/214
شماره ثبت
81055%2Fvdc_100000000193.0x0000bb_dlme
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا. اسناد اداری هند و اسناد خصوصی
تاریخ
1913/1938
یادداشتها
این جلد شامل کپیهایی از نامههای پوششی است که به همراه نسخههایی از اعلامیه تجارت برده در سال 1873 ارسال میشود که به صورت سالانه مجدداً منتشر میشد. این نامهها توسط کارکنان اقامتگاه سیاسی بوشیر به تعدادی از نمایندگان بریتانیا در اطراف خلیج فارس از جمله مأموران سیاسی (بحرین، مسقط، ساحل تروسال، کنسولگری)، نمایندگان ایستگاههای تلگراف منطقه (از جمله جاسک) و نماینده شرکت نفت انگلیس و فارس در گناوه [بندر گناوه] ارسال شد. این جلد همچنین حاوی پاسخهای متعددی از دریافتکنندگان معاهده است که در پاسخ به این که آنها آن را طبق درخواست پست کرده یا توزیع کردهاند. این جلد همچنین شامل دو نسخه از معاهده است (برگهای 93 و 148). این معاهده به پنج زبان (انگلیسی، عربی، مراتی، گجراتی و کانارسی) چاپ شده است. مامور سیاسی در کویت (جیمز مور) در نامه ای در سال 1926 به مقیم سیاسی (سرهنگ سرهنگ فرانسیس پرایدو) به کیفیت پایین ترجمه عربی معاهده اشاره می کند. در پاسخ، پریدو ترتیبی می دهد که یک ترجمه عربی بهبودیافته توسط More برای او ارسال شود تا در چاپ مجدد معاهده در آینده استفاده شود. ترجمه اصلاح شده برای اولین بار در سال 1929 توزیع شده است. دو نسخه از معاهده ضمیمه شده منعکس کننده نسخه های «قبل» (برنامه 93) و «بعد» (پرتغالی 148) متن معاهده عربی است. | یک جلد (158 برگ) | به ترتیب زمانی، از اولین در ابتدای پرونده تا آخرین در پایان مرتب شده است. | شاخ و برگ: حجم از جلد جلویی تا آخرین برگ، با اعداد کوچک در گوشه سمت راست بالای هر رکتوم، برگریزی میشود. برگه شماره 7 حذف شده است، و مواردی وجود دارد که در صورت نوشته یا چاپ شدن، قسمت عقب صفحات شماره گذاری می شود. | بیشتر | کمتر
Parçası Olduğu
British Library: India Office Records and Private Papers
