المؤلف
الوكالة السياسية البحرينية (مراسل) | وكيل محلي، الساحل المتصالح، الشارقة (مراسل) | جيمس أورتن (مراسل) | فرانسيس واردن (مراسل)
تاريخ النشر
1913/1938
مكان النشر
-
مكتبة قطر الوطنية
الموضوع
إعلانات | تجارة الرقيق | المعاهدات | تحرير العبيد | المزيد | أقل
النوع
kitap
اللغة
ara,eng,guj,mar
رقمي
نعم
مخطوط
لا
عدد الصفحات
158
الأبعاد الفيزيائية
One volume (158 folios)
المكتبة
مكتبة الشرق الأوسط الرقمية
معرف أصل المكتبة
81055/vdc_100000000193.0x0000bb_ar | 81055/vdc_100000000193.0x0000bb_en | IOR/R/15/1/214
رقم السجل
81055%2Fvdc_100000000193.0x0000bb_dlme
موقع المكتبة
المكتبة البريطانية. سجلات مكتب الهند والأوراق الخاصة
التاريخ
1913/1938
ملاحظات
يحتوي المجلد على نسخ من رسائل التقديم المرسلة مع نسخ من إعلان تجارة الرقيق لعام 1873، والذي يُعاد إصداره على أساس سنوي. أرسل موظفو المقيمية السياسية في بوشهر الرسائل إلى مجموعة من الممثلين البريطانيين في جميع أنحاء الخليج، بما في ذلك الوكلاء السياسيون (البحرين، مسقط، الساحل المتصالح، القنصليات)، وممثلو محطات التلغراف في المنطقة (بما في ذلك جاسك)، وممثل شركة النفط الأنجلو-فارسية في كناوه [بندر كناوه]. يحتوي المجلد أيضًا على العديد من الردود من المستفيدين من المعاهدة، والذين أجابوا بأنهم قاموا بنشرها أو توزيعها حسب الطلب. ويحتوي المجلد أيضًا على نسختين من المعاهدة (الورقتان 93 و148). تمت طباعة المعاهدة بخمس لغات (الإنجليزية والعربية والماراثية والغوجاراتية والكنارية). في رسالة عام 1926 إلى المقيم السياسي (المقدم فرانسيس بريدو)، أشار الوكيل السياسي في الكويت (جيمس مور) إلى ضعف جودة الترجمة العربية للمعاهدة. ردًا على ذلك، رتب بريدو لإرسال ترجمة عربية محسنة إليه من قبل مور، لاستخدامها في الطبعات المستقبلية للمعاهدة. تم توزيع الترجمة المنقحة لأول مرة في عام 1929. تعكس النسختان المرفقتان من المعاهدة النسختين "قبل" (الورقة 93) و"بعد" (الورقة 148) من نص المعاهدة العربية. | مجلد واحد (١٥٨ ورقة) | مرتبة ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في النهاية. | ترقيم الأوراق: المجلد مرقّم من الغلاف الأمامي إلى الصفحة الأخيرة، مع وجود أرقام صغيرة في الزاوية العلوية اليمنى من كل صفحة وجهية. تم حذف الورقة رقم 7، وهناك بعض الحالات التي يتم فيها ترقيم الوجه الخلفي للصفحات إذا كانت مكتوبة أو مطبوعة عليها. | المزيد | أقل
Parçası Olduğu
British Library: India Office Records and Private Papers
