کتاب اسب ها
(فَرَس نامه رسالة في الخيول)

عنوان کتاب اسب ها
عنوان اورجینال فَرَس نامه رسالة في الخيول
محل انتشار - [ناشر مشخص نیست]
نوع كتاب
زبان فارسی
دیجیتال خیر
نسخه خطی خیر
ابعاد فیزیکی 1 online resource.
کتابخانه: کتابخانه کنگره
شناسه دارایی کتابخانه 2021667291
شماره ثبت 22057254
متن نمونه این اثر نسخه خطی بدون تاریخ از فراس‌نامه (کتاب اسب‌ها) عبدالله خان بهادر فیروز است. ظاهراً در زمان سلطنت شاه جهان (حکومت 58-1628) نوشته شده است و تا حدی بر اساس یک منبع معتبر به زبان سانسکریت از 16000 shloka (جفت)، Shalihotra، متعلق به 2500-1500 قبل از میلاد است. از جمله موضوعاتی که به آن پرداخته می شود، رنگ کت اسب و اهمیت آن (فصل 2)، یال اسب (فصل 3)، علائمی که نشان دهنده چابکی اسب در میدان جنگ (فصل 4) و نشانه هایی است که نشان می دهد اسب ناخوشایند بوده است (فصل 6). به عنوان مثال، در فصل 2 آمده است: «اسبی که سفید باشد با کمی زرد مخلوط در ... و یال قرمز ... فرخنده شمرده می شود». متن کاملاً مصور است. علاوه بر شالیهوترا، نویسنده ادعا می‌کند که مطالبی را از فراس‌نامه‌ای که مربوط به سلطنت محمود غزنین (حکومت 998-1030) است، گنجانده است. اولین نمونه کامل بازمانده از ژانر ادبیات فارسی که مخصوصاً به اسب‌ها و مراقبت از آنها می‌پردازد، به نظر می‌رسد فراس‌نامه‌ای است از محمد بن محمد بن زنگی، متعلق به قرن دوازدهم، که نسخه‌ای از آن در ژنل کوتوفانسی در بورسا، ترکیه وجود دارد. ژانر فراس‌نما به چند دسته تقسیم می‌شود: کتاب‌های منسوب به ارسطو، کتاب‌هایی که از عربی ترجمه شده‌اند، کتاب‌هایی که در اصل به زبان فارسی نوشته شده‌اند، و کتاب‌هایی از منابع هندو. آثار عبدالله خان به این دسته آخر تعلق دارد. این احتمال وجود دارد که این کتاب تا حدی از اثر قبلی که بر اساس یک منبع هندو گزارش شده است، سرقت ادبی شده باشد: فراسنامه‌ای هاشمی اثر زین العابدین حسینی، نوشته شده در سال 1520.
Sınıflandırma 636
Tür text
مشاهده در منبع کتابخانه کنگره کتابخانه کنگره - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه کنگره - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه کنگره

کتاب اسب ها

(فَرَس نامه رسالة في الخيول)
محل انتشار - [ناشر مشخص نیست]
نوع كتاب
زبان فارسی
دیجیتال خیر
نسخه خطی خیر
ابعاد فیزیکی 1 online resource.
کتابخانه کتابخانه کنگره
شناسه دارایی کتابخانه 2021667291
شماره ثبت 22057254
متن نمونه این اثر نسخه خطی بدون تاریخ از فراس‌نامه (کتاب اسب‌ها) عبدالله خان بهادر فیروز است. ظاهراً در زمان سلطنت شاه جهان (حکومت 58-1628) نوشته شده است و تا حدی بر اساس یک منبع معتبر به زبان سانسکریت از 16000 shloka (جفت)، Shalihotra، متعلق به 2500-1500 قبل از میلاد است. از جمله موضوعاتی که به آن پرداخته می شود، رنگ کت اسب و اهمیت آن (فصل 2)، یال اسب (فصل 3)، علائمی که نشان دهنده چابکی اسب در میدان جنگ (فصل 4) و نشانه هایی است که نشان می دهد اسب ناخوشایند بوده است (فصل 6). به عنوان مثال، در فصل 2 آمده است: «اسبی که سفید باشد با کمی زرد مخلوط در ... و یال قرمز ... فرخنده شمرده می شود». متن کاملاً مصور است. علاوه بر شالیهوترا، نویسنده ادعا می‌کند که مطالبی را از فراس‌نامه‌ای که مربوط به سلطنت محمود غزنین (حکومت 998-1030) است، گنجانده است. اولین نمونه کامل بازمانده از ژانر ادبیات فارسی که مخصوصاً به اسب‌ها و مراقبت از آنها می‌پردازد، به نظر می‌رسد فراس‌نامه‌ای است از محمد بن محمد بن زنگی، متعلق به قرن دوازدهم، که نسخه‌ای از آن در ژنل کوتوفانسی در بورسا، ترکیه وجود دارد. ژانر فراس‌نما به چند دسته تقسیم می‌شود: کتاب‌های منسوب به ارسطو، کتاب‌هایی که از عربی ترجمه شده‌اند، کتاب‌هایی که در اصل به زبان فارسی نوشته شده‌اند، و کتاب‌هایی از منابع هندو. آثار عبدالله خان به این دسته آخر تعلق دارد. این احتمال وجود دارد که این کتاب تا حدی از اثر قبلی که بر اساس یک منبع هندو گزارش شده است، سرقت ادبی شده باشد: فراسنامه‌ای هاشمی اثر زین العابدین حسینی، نوشته شده در سال 1520.
Sınıflandırma 636
Tür text
کتابخانه کنگره - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه کنگره شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید