داروی شیمیایی جدید که توسط پاراسلسوس اختراع شد
| عنوان | داروی شیمیایی جدید که توسط پاراسلسوس اختراع شد |
|---|---|
| تاریخ انتشار: | 1800 |
| موضوع | 1500 تا 1541، کیمیا، نسخه های خطی عربی، پزشکی، پاراسلسوس، 1493-1541، فارماکولوژی |
| نوع | كتاب |
| زبان | عربی |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| کتابخانه: | کتابخانه هاروارد |
| شناسه دارایی کتابخانه | LCCN: 2021667317 |
| شماره ثبت | TN_cdi_loca_primary_2021667317 |
| محل کتابخانه | دسترسی آنلاین |
| تاریخ | 1800 |
| یادداشتها | الطیب الجدید الکیمیایی علادهی اخترااهو بارکالسوس (طب شیمیایی جدید اختراع شده توسط پاراسلسوس) یک خلاصه عربی از آثار کیمیاگری از اروپای مدرن اولیه توسط صالح بن نصرالله الحلبی بن سلوم (متوفی 1671) است. ابن سلوم یک پزشک برجسته در حلب و پس از آن پزشک ارشد در استانبول پایتخت عثمانی بود. کار ابن سالوم در مورد ایاتروشیمی است و شامل ترجمه های فیلیپوس اورئولوس تئوفراستوس بومباستوس فون هوهنهایم، معروف به پاراسلسوس (1493-1541)، کیمیاگر، پزشک و مصلح پزشکی، و کیمیاگر و پزشک اسوالد کرولیوس (cir11563-11563-cir) است. بخش اول اثر ابن سلوم ترجمه عربی پاراسلسوس است که شامل یک مقدمه و چهار فصل است (که هر کدام به بخشهایی بیشتر تقسیم میشوند). مقدمه، مروری بر تاریخ کیمیاگری، اختراع کیمیاگری توسط «هرمس تریسمگیستوس مصری» (یک «هرمس سه بار بزرگ» افسانهای که مجموعه بزرگی از نوشتهها به او نسبت داده شده است) و پس از آن انتقال دانش کیمیاگری به جهان هلنیستی و اسلامی را توصیف میکند. این کتاب همچنین پاراسلسوس و تبدیل کیمیاگری او به رشته پزشکی را با تمرکز دوگانه بر کمال و خالص سازی فلزات و حفظ سلامت بدن انسان مورد بحث قرار می دهد. فصل اول با عنوان الجزء النضری من اشیاء غریبه و هوا الطیب الکیمیایی فی العمور الطبیعه (درباره قسمت نظری اشیاء ماوراء الطبیعه، یعنی طب کیمیائی در مورد طبیعت) است. این فصل شامل مباحثی چون الحیولا و السیر الاکبر (اولیه و راز بزرگ) است. فصل دوم با عنوان «اصول طب کیمیایی» است. در این فصل بخشهای اناصباب الامراض (علل بیماری)، النبض (نبض) و العلاج الکلی (درمانهای عمومی) ارائه شده است. فصل سوم، بیان کیفیات تدبیر الادویه (درباره توضیحی درباره نحوه مدیریت داروها)، روش های شیمیایی مربوط به فلزات و مواد معدنی را مورد بحث قرار می دهد. فصل چهارم، فی المالیات (درباره عملیات)، روش هایی مانند تقطیر آب را مورد بحث قرار می دهد. بخش دوم این خلاصه، بازخوانی عربی باسیلیکا چیمیکا، توسط کرولیوس، که تحت تأثیر پاراسلسوس بود، است. اولین نسخه از کار کرولیوس احتمالاً در سال 1609 در فرانکفورت چاپ شد و ترجمه فرانسوی آن در سال 1622 منتشر شد. نسخه عربی این اثر که تقریباً نیمه دوم نسخه خطی را در بر می گیرد، به درمان عمومی بیماری ها و همچنین درمان بیماری هایی می پردازد که مختص اندام های مختلف است. در دستنوشته حاضر، فضاهای برخی از سرفصلها در ابتدا خالی گذاشته شده و متعاقباً پر شده است. این کار با عجله ظاهری انجام شد، همانطور که می توان از خطاهای گاه به گاه نویسندگی مشاهده کرد. قسمت اعظم قسمت دوم اثر با دست دیگری نوشته شده است (کاتب خود را در کولوفون سید شیرشاه معرفی می کند)، بدون خط است و به نظر می رسد که صحافی متفاوتی داشته است. نسخه خطی بدون تاریخ است. نام کاتب و خط نستعلیق به کار رفته در سرتاسر اثر، منشأ احتمالی نسخه خطی را ایران، افغانستان یا هند نشان میدهد. |
| Kaynak | Library of Congress Digital Collections: All Content |
| Başlık | The New Chemical Medicine Invented by Paracelsus |
