خداوند کاشت و رشد داد، با موافقت سنای باشکوه و بخشنده Asclepiadeus تحت ریاست نجیب ترین، عالی ترین و حتی با تجربه ترین مرد Dn. یوهانس آرنولدی فردریکی، : phil. و پزشک پزشکی، آناتومی، جراحی و گیاه شناسی P.P. معروف ترین، ماهرترین بخشدار باغ پزشکی دانشگاهی، موفق ترین پزشک استانی ساکسو آلتنبورگ، و پ. از هیئت علمی رئیس محترم، استاد ارباب، حامی و مروج پدربزرگ ارجمندش، آلوئه فلور عمومی
(Deo plantante & incrementum dante, consensu magnifici & gratiosi senatus Asclepiadei sub praesido viri noblissimi, excellentissimi atq[ue] experimentissimi Dn. Johannis Arnoldi Friderici, : phil. ac medic. doctoris, anatomiae, chirurgiae ac bontanices P.P. celeberrimi, horti medici collegialis praefecti solertissimi, medici provincialis Saxo-Altenburgici felicissimi, ac p.t. facultatis suae decani spectatissimi, domini praeceptoris, patroni ac promotoris sui avùm venerandi, Aloen publicae florae)