بازگشت به جستجو

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی. آلبوم حاوی اسناد تاریخی و نامه‌های رسمی.

عنوان نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی. آلبوم حاوی اسناد تاریخی و نامه‌های رسمی.
نویسنده کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار: 2025
محل انتشار - کتابخانه ملی فرانسه
موضوع - اسم فاعل اسم فاعل - افندی افندی - رساله موفید در ادب مونازاره ریصاله موفید در ادب مونازاره - نام شفیق شفیق - Tarikh-i vakaïʿ-i Kaminče Tarikh-i vakaïʿ-i Kaminče-Kaminče - Kaminče Name Fethiyye Fethiyye - Vakaïʿ name-i Shefiki Vakaïʿ Name-i Shefiki - Shefik name Shefik name عبداالله محمد شفیق [نویسنده] مسرف زاده محمد شفیق (عبدالله) عبدالرحیم بیگ [نویسنده] حابیثوفه یوفیه. نبی افندی یوسف الکاتب
نوع kitap
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 234
ابعاد فیزیکی 10,5 × 21 centimètres.
کتابخانه: اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه Supplément turc 114
شماره ثبت eadbam:EADC:NE0089936_FRBNFEAD00009313790169
محل کتابخانه کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ اوایل قرن 18
یادداشت‌ها فایل(های) دیگر مرتبط با این موسسه: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نوشته‌های ترکی، از آغاز قرن هجدهم.. گزیده‌ای از مجموعه تصنیف‌های رساله‌ای نبی افندی، با مقدمه‌ای که ویراستار آن را به دوستش علی افندی تقدیم می‌کند (برگ 1 نسخه). در آنجا دو نامه به رئیس الکوطاب عبدالله افندی و نامه دیگر به شمعی افندی می یابیم. نامه هایی که یک امیرمیران خطاب به وزیران می کند. اشکال نامه هایی که یک وزیر خطاب به وزیر می کند. نامه ای که محافظ قاهره، سابیک افندی، خطاب به خلفی محمد پاشا. نامه هایی خطاب به تاتار خان، یعنی به خان کریمه؛ نامه‌های خطاب به مقامات درجات مختلف و غیره. سپس (برگ 27) نامه‌ای را می‌یابیم که توسط حسن، محافظ بغداد، خطاب به وزیر پادشاه ایران، بدون تاریخ، خطاب به وزیر پادشاه ایران آمده است. بولتن پیروزی امپراتوری فتح نامۀ همایون در جشن فتح موریا توسط ارتش عثمانی، به تاریخ 1127 هجری قمری (1715) [folio 29 recto]; داستان لشکرکشی و فتوحات پیروزمندانه سلطان مصطفی دوم علیه امپراتوری (folio 35 recto); اعلامیه ای در مورد تولد یک شاهزاده؛ دیگری، در مورد به سلطنت رسیدن یک سلطان (folio 38 recto); شکل نامه هایی که به شیخ الاسلام، وزیر اعظم، بیلربی تونس، بیلربی های آناتولی، ترابیزون، وزیر اعظم یا افراد دیگر نوشته شده است، و انواع و اقسام نامه هایی مشابه آنچه در قسمت اول نسخه خطی یافت می شود. قطعه ای تاریخی به نام دربیان سفر نمچه که در آن به همان سبک قطعه شرح داده شده در برگه 35 recto، جنگ امپراتوری عثمانی با کارا مصطفی علیه امپراتوری در سال 1093 هجری قمری (1682) بازگو شده است. پس از آن، شکل‌های جدیدی از نامه‌های هم نوع قبلی را می‌یابیم (برگ 52 برعکس)، به ویژه نامه‌ای خطاب به پادشاه فرانسه، نامه‌های رد و بدل شده بین بزرگان امپراتوری عثمانی، تبریک نامه سلطان سلیمان سوم، که به تازگی بر تخت نشسته بود، در سال 1069 ه.ق. عبدالعزیز (sic); a booklet on the prediction of events, entitled فألننامۀ حبشی زاده, by Habeshizade (folio 59 recto); فتحیّۀ نابی افندی، تاریخ فتح کامینیچ توسط وزیر اعظم احمد پاشا کوپرولو، در سال 1083 هجری قمری (1672)، نوشته یوسف نبی افندی (برق 60 نسخه)، و همچنین با عناوین فتح نامه و تاریخ وقایع قمنچه نیز معروف است. این قطعه که تاریخ آن به ماه رجب 1134 هجری قمری (ژانویه 1732) می‌رسد، با آیات و فرمول‌های رساله‌ای هم‌نوع قبلی، از جمله نامه‌ای از بیگ چرکس به سلطان عثمانلیان، همراه است. وقائع نامۀ شفیقی (folio 92 recto) که در نسخه ای که در کتابخانه وین نگهداری می شود، شفیق نامه نامیده می شود و به شکلی مبهم و نسبتاً دشوار تا قابل فهم، به نثری آمیخته با آیات، رابطه عبدالله محمد شفیق را با وقایعی که در سال سوم هجری قمری و در سال 5 هجری رخ داده است، در بر می گیرد. (1703) [نگاه کنید به شماره 1102]؛ رسالۀ مفیده دراداب مناظره، رساله قواعد هنر موازی در ادبیات، اثر رئیس الکوطاب عبدالکریم افندی، صاحب سبک مشهور (متوفی حدود 1050 ه. recto). در ادامه این قطعه مدل‌هایی از حروف، فرمول‌های مختلف، بویورولد و... آمده است که جالب‌ترین آن‌ها مجموعه‌ای از اسناد رساله‌ای است که توسط یوسف نبی افندی معروف نوشته شده است (برگ 147 نسخه).
متن نمونه گزیده ای از مجموعه تصنیفات رسایی نبی افندی با مقدمه ای که مصحح آن را به دوستش علی افندی تقدیم کرده است (فورق 1 نسخه). در آنجا دو نامه به رئیس الکوطاب عبدالله افندی و نامه دیگر به شمعی افندی می یابیم. نامه هایی که یک امیرمیران خطاب به وزیران می کند. اشکال نامه هایی که یک وزیر خطاب به وزیر می کند. نامه ای که محافظ قاهره، سابیک افندی، خطاب به خلفی محمد پاشا. نامه هایی خطاب به تاتار خان، یعنی به خان کریمه؛ نامه‌های خطاب به مقامات درجات مختلف و غیره. سپس (برگ 27) نامه‌ای را می‌یابیم که توسط حسن، محافظ بغداد، خطاب به وزیر پادشاه ایران، بدون تاریخ، خطاب به وزیر پادشاه ایران آمده است. بولتن پیروزی امپراتوری فتح نامۀ همایون در جشن فتح موریا توسط ارتش عثمانی، به تاریخ 1127 هجری قمری (1715) [folio 29 recto]; داستان لشکرکشی و فتوحات پیروزمندانه سلطان مصطفی دوم علیه امپراتوری (folio 35 recto); اعلامیه ای در مورد تولد یک شاهزاده؛ دیگری، در مورد به سلطنت رسیدن یک سلطان (folio 38 recto); شکل نامه هایی که به شیخ الاسلام، وزیر اعظم، بیلربی تونس، بیلربی های آناتولی، ترابیزون، وزیر اعظم یا افراد دیگر نوشته شده است، و انواع و اقسام نامه هایی مشابه آنچه در قسمت اول نسخه خطی یافت می شود. قطعه ای تاریخی به نام دربیان سفر نمچه که در آن به همان سبک قطعه شرح داده شده در برگه 35 recto، جنگ امپراتوری عثمانی با کارا مصطفی علیه امپراتوری در سال 1093 هجری قمری (1682) بازگو شده است. پس از آن، شکل‌های جدیدی از نامه‌های هم نوع قبلی را می‌یابیم (برگ 52 برعکس)، به ویژه نامه‌ای خطاب به پادشاه فرانسه، نامه‌های رد و بدل شده بین بزرگان امپراتوری عثمانی، تبریک نامه سلطان سلیمان سوم، که به تازگی بر تخت نشسته بود، در سال 1069 ه.ق. عبدالعزیز (sic); a booklet on the prediction of events, entitled فألننامۀ حبشی زاده, by Habeshizade (folio 59 recto); فتحیّۀ نابی افندی، تاریخ فتح کامینیچ توسط وزیر اعظم احمد پاشا کوپرولو، در سال 1083 هجری قمری (1672)، نوشته یوسف نبی افندی (برق 60 نسخه)، و همچنین با عناوین فتح نامه و تاریخ وقایع قمنچه نیز معروف است. این قطعه که تاریخ آن به ماه رجب 1134 هجری قمری (ژانویه 1732) می‌رسد، با آیات و فرمول‌های رساله‌ای هم‌نوع قبلی، از جمله نامه‌ای از بیگ چرکس به سلطان عثمانلیان، همراه است. وقائع نامۀ شفیقی (folio 92 recto) که در نسخه ای که در کتابخانه وین نگهداری می شود، شفیق نامه نامیده می شود و به شکلی مبهم و نسبتاً دشوار تا قابل فهم، به نثری آمیخته با آیات، رابطه عبدالله محمد شفیق را با وقایعی که در سال سوم هجری قمری و در سال 5 هجری رخ داده است، در بر می گیرد. (1703) [نگاه کنید به شماره 1102]؛ رسالۀ مفیده دراداب مناظره، رساله قواعد هنر موازی در ادبیات، اثر رئیس الکوطاب عبدالکریم افندی، صاحب سبک مشهور (متوفی حدود 1050 ه. recto). در ادامه این قطعه مدل‌هایی از حروف، فرمول‌های مختلف، بویورالدوز و غیره آمده است که جالب‌ترین آن‌ها مجموعه‌ای از اسناد رساله‌ای است که توسط یوسف نبی افندی معروف نوشته شده است (برگ 147).
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu Nain
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
مشاهده در منبع اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)

نسخه‌های خطی و صندوق‌های آرشیو. بخش نسخه‌های خطی.ترکی. آلبوم حاوی اسناد تاریخی و نامه‌های رسمی.

نویسنده کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار 2025
محل انتشار - کتابخانه ملی فرانسه
موضوع - اسم فاعل اسم فاعل - افندی افندی - رساله موفید در ادب مونازاره ریصاله موفید در ادب مونازاره - نام شفیق شفیق - Tarikh-i vakaïʿ-i Kaminče Tarikh-i vakaïʿ-i Kaminče-Kaminče - Kaminče Name Fethiyye Fethiyye - Vakaïʿ name-i Shefiki Vakaïʿ Name-i Shefiki - Shefik name Shefik name عبداالله محمد شفیق [نویسنده] مسرف زاده محمد شفیق (عبدالله) عبدالرحیم بیگ [نویسنده] حابیثوفه یوفیه. نبی افندی یوسف الکاتب
نوع kitap
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 234
ابعاد فیزیکی 10,5 × 21 centimètres.
کتابخانه اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه Supplément turc 114
شماره ثبت eadbam:EADC:NE0089936_FRBNFEAD00009313790169
محل کتابخانه کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ اوایل قرن 18
یادداشت‌ها فایل(های) دیگر مرتبط با این موسسه: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. نوشته‌های ترکی، از آغاز قرن هجدهم.. گزیده‌ای از مجموعه تصنیف‌های رساله‌ای نبی افندی، با مقدمه‌ای که ویراستار آن را به دوستش علی افندی تقدیم می‌کند (برگ 1 نسخه). در آنجا دو نامه به رئیس الکوطاب عبدالله افندی و نامه دیگر به شمعی افندی می یابیم. نامه هایی که یک امیرمیران خطاب به وزیران می کند. اشکال نامه هایی که یک وزیر خطاب به وزیر می کند. نامه ای که محافظ قاهره، سابیک افندی، خطاب به خلفی محمد پاشا. نامه هایی خطاب به تاتار خان، یعنی به خان کریمه؛ نامه‌های خطاب به مقامات درجات مختلف و غیره. سپس (برگ 27) نامه‌ای را می‌یابیم که توسط حسن، محافظ بغداد، خطاب به وزیر پادشاه ایران، بدون تاریخ، خطاب به وزیر پادشاه ایران آمده است. بولتن پیروزی امپراتوری فتح نامۀ همایون در جشن فتح موریا توسط ارتش عثمانی، به تاریخ 1127 هجری قمری (1715) [folio 29 recto]; داستان لشکرکشی و فتوحات پیروزمندانه سلطان مصطفی دوم علیه امپراتوری (folio 35 recto); اعلامیه ای در مورد تولد یک شاهزاده؛ دیگری، در مورد به سلطنت رسیدن یک سلطان (folio 38 recto); شکل نامه هایی که به شیخ الاسلام، وزیر اعظم، بیلربی تونس، بیلربی های آناتولی، ترابیزون، وزیر اعظم یا افراد دیگر نوشته شده است، و انواع و اقسام نامه هایی مشابه آنچه در قسمت اول نسخه خطی یافت می شود. قطعه ای تاریخی به نام دربیان سفر نمچه که در آن به همان سبک قطعه شرح داده شده در برگه 35 recto، جنگ امپراتوری عثمانی با کارا مصطفی علیه امپراتوری در سال 1093 هجری قمری (1682) بازگو شده است. پس از آن، شکل‌های جدیدی از نامه‌های هم نوع قبلی را می‌یابیم (برگ 52 برعکس)، به ویژه نامه‌ای خطاب به پادشاه فرانسه، نامه‌های رد و بدل شده بین بزرگان امپراتوری عثمانی، تبریک نامه سلطان سلیمان سوم، که به تازگی بر تخت نشسته بود، در سال 1069 ه.ق. عبدالعزیز (sic); a booklet on the prediction of events, entitled فألننامۀ حبشی زاده, by Habeshizade (folio 59 recto); فتحیّۀ نابی افندی، تاریخ فتح کامینیچ توسط وزیر اعظم احمد پاشا کوپرولو، در سال 1083 هجری قمری (1672)، نوشته یوسف نبی افندی (برق 60 نسخه)، و همچنین با عناوین فتح نامه و تاریخ وقایع قمنچه نیز معروف است. این قطعه که تاریخ آن به ماه رجب 1134 هجری قمری (ژانویه 1732) می‌رسد، با آیات و فرمول‌های رساله‌ای هم‌نوع قبلی، از جمله نامه‌ای از بیگ چرکس به سلطان عثمانلیان، همراه است. وقائع نامۀ شفیقی (folio 92 recto) که در نسخه ای که در کتابخانه وین نگهداری می شود، شفیق نامه نامیده می شود و به شکلی مبهم و نسبتاً دشوار تا قابل فهم، به نثری آمیخته با آیات، رابطه عبدالله محمد شفیق را با وقایعی که در سال سوم هجری قمری و در سال 5 هجری رخ داده است، در بر می گیرد. (1703) [نگاه کنید به شماره 1102]؛ رسالۀ مفیده دراداب مناظره، رساله قواعد هنر موازی در ادبیات، اثر رئیس الکوطاب عبدالکریم افندی، صاحب سبک مشهور (متوفی حدود 1050 ه. recto). در ادامه این قطعه مدل‌هایی از حروف، فرمول‌های مختلف، بویورولد و... آمده است که جالب‌ترین آن‌ها مجموعه‌ای از اسناد رساله‌ای است که توسط یوسف نبی افندی معروف نوشته شده است (برگ 147 نسخه).
متن نمونه گزیده ای از مجموعه تصنیفات رسایی نبی افندی با مقدمه ای که مصحح آن را به دوستش علی افندی تقدیم کرده است (فورق 1 نسخه). در آنجا دو نامه به رئیس الکوطاب عبدالله افندی و نامه دیگر به شمعی افندی می یابیم. نامه هایی که یک امیرمیران خطاب به وزیران می کند. اشکال نامه هایی که یک وزیر خطاب به وزیر می کند. نامه ای که محافظ قاهره، سابیک افندی، خطاب به خلفی محمد پاشا. نامه هایی خطاب به تاتار خان، یعنی به خان کریمه؛ نامه‌های خطاب به مقامات درجات مختلف و غیره. سپس (برگ 27) نامه‌ای را می‌یابیم که توسط حسن، محافظ بغداد، خطاب به وزیر پادشاه ایران، بدون تاریخ، خطاب به وزیر پادشاه ایران آمده است. بولتن پیروزی امپراتوری فتح نامۀ همایون در جشن فتح موریا توسط ارتش عثمانی، به تاریخ 1127 هجری قمری (1715) [folio 29 recto]; داستان لشکرکشی و فتوحات پیروزمندانه سلطان مصطفی دوم علیه امپراتوری (folio 35 recto); اعلامیه ای در مورد تولد یک شاهزاده؛ دیگری، در مورد به سلطنت رسیدن یک سلطان (folio 38 recto); شکل نامه هایی که به شیخ الاسلام، وزیر اعظم، بیلربی تونس، بیلربی های آناتولی، ترابیزون، وزیر اعظم یا افراد دیگر نوشته شده است، و انواع و اقسام نامه هایی مشابه آنچه در قسمت اول نسخه خطی یافت می شود. قطعه ای تاریخی به نام دربیان سفر نمچه که در آن به همان سبک قطعه شرح داده شده در برگه 35 recto، جنگ امپراتوری عثمانی با کارا مصطفی علیه امپراتوری در سال 1093 هجری قمری (1682) بازگو شده است. پس از آن، شکل‌های جدیدی از نامه‌های هم نوع قبلی را می‌یابیم (برگ 52 برعکس)، به ویژه نامه‌ای خطاب به پادشاه فرانسه، نامه‌های رد و بدل شده بین بزرگان امپراتوری عثمانی، تبریک نامه سلطان سلیمان سوم، که به تازگی بر تخت نشسته بود، در سال 1069 ه.ق. عبدالعزیز (sic); a booklet on the prediction of events, entitled فألننامۀ حبشی زاده, by Habeshizade (folio 59 recto); فتحیّۀ نابی افندی، تاریخ فتح کامینیچ توسط وزیر اعظم احمد پاشا کوپرولو، در سال 1083 هجری قمری (1672)، نوشته یوسف نبی افندی (برق 60 نسخه)، و همچنین با عناوین فتح نامه و تاریخ وقایع قمنچه نیز معروف است. این قطعه که تاریخ آن به ماه رجب 1134 هجری قمری (ژانویه 1732) می‌رسد، با آیات و فرمول‌های رساله‌ای هم‌نوع قبلی، از جمله نامه‌ای از بیگ چرکس به سلطان عثمانلیان، همراه است. وقائع نامۀ شفیقی (folio 92 recto) که در نسخه ای که در کتابخانه وین نگهداری می شود، شفیق نامه نامیده می شود و به شکلی مبهم و نسبتاً دشوار تا قابل فهم، به نثری آمیخته با آیات، رابطه عبدالله محمد شفیق را با وقایعی که در سال سوم هجری قمری و در سال 5 هجری رخ داده است، در بر می گیرد. (1703) [نگاه کنید به شماره 1102]؛ رسالۀ مفیده دراداب مناظره، رساله قواعد هنر موازی در ادبیات، اثر رئیس الکوطاب عبدالکریم افندی، صاحب سبک مشهور (متوفی حدود 1050 ه. recto). در ادامه این قطعه مدل‌هایی از حروف، فرمول‌های مختلف، بویورالدوز و غیره آمده است که جالب‌ترین آن‌ها مجموعه‌ای از اسناد رساله‌ای است که توسط یوسف نبی افندی معروف نوشته شده است (برگ 147).
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu Nain
Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr) شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید