نویسنده
محمد التوودی (1699 یا 1700-1795).
تاریخ انتشار
1848
موضوع
مالکیس -- نسخه های خطی، حقوق اسلامی -- نسخه های خطی
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
تعداد صفحات
220
کتابخانه
Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
شماره ثبت
34CSIC_ALMA_DS71108073190004201
محل کتابخانه
دانشکده علوم عربی
تاریخ
[1848؟] 1264؟ از هگیرا
یادداشتها
مطالب: شرح توحفت الحکم (5v-224v). عنوان ترجمه شده: شارح [تحفت الحکم]، عنوان برگرفته از منبع خارجی، توزیع: 1 col. اکثر آثار دارای 25 خط در هر صفحه هستند. صفحات دیگر از 13 تا 32، مواد: کاغذ، مرکب: سیاه و قرمز، (بعد از نام و تسلیت) آمین الحمدلله حکم انصافی که از قضای او پیروی نمی کند: القاء کن و ما و دین ما و کسانی را که به حیات فراموش کرده ایم ببخش. سعيد، تاريخ تكميل: سه شنبه 24 ذي الحوى 1264؟ / martes 21 نوامبر 1848؟، علی بن ابی بکر بن الحسن الزادوتی Copista:، Colofón: حيبنا ونعم عامل، لا وسيلة، لا قوه، الا الله القدر. الشرح المبارک بحول الله وقوته ومنه وفضله علی ید ناسخه لنفسه ولمن شاء الله عبد خلیل پس از رب جلال علی بن ابی بکر الحسن ]سیس] شام روز سوم چهارم و بیست روز ذی الحجه خاصه [1124] در مکتب اباعبدالله السّلام. آواز، تصویر: خیر، تصاویر: کتیبه ها و همچنین برخی از کلمات با جوهر قرمز مشخص شده اند. - کتیبه مقدماتی اثر با مرکب قرمز با حروف درشت و کشیده ترسیم شده است. نوع دفتر: شمارش دفترچه ها امکان پذیر نیست زیرا حجم آن قابل بازگردانی است، آسیب ها: در مجموع، متن خوب است. - با شل شدن فلپ بسته کننده، صحافی آسیب دیده است. - بر روی برخی از برگههای اثر، لکهها و پوسیدگیهای جوهر وجود دارد که تأثیری بر متن نمیگذارد. H خالی: خیر، H آسیبدیده، مثلهشده، شل: نه، H وجود ندارد یا اضافه شده است: خیر، برگریزی: بدون شاخ و برگ اصلی. - شاخ و برگ مداد مدرن انجام شده توسط نعیما عنهنه (1389)، ادعاها: ادعاها با مرکب سیاه و برخی با مرکب قرمز در حاشیه سمت چپ پایین تمام ورق ها، علامت. چهار: نه، پائوتادو: قدردانی نشد، فیلیگرن: نه، امضای قدیمی: VOL. XXVIII; کادر 2-1، حاشیه نویسی: حاشیه نویسی مکرر با جوهر سیاه که متن اثر را اصلاح، تصحیح یا نظر می دهد. - وقتی صحبت از اصلاحات می شود حرف خ ظاهر می شود و بعد از آن تصحیح می شود. اگر از طرف دیگر، دعوت به توجه باشد، کلمه قف در فضای بین خطی جعبه نوشتار و به دنبال آن واژگان مربوطه ظاهر می شود. و در نهایت، هنگام اظهار نظر در مورد محتوای متنی، هیچ معیاری رعایت نمی شود، و در صورت امکان به سادگی توضیح داده می شود. - حاشیهنویسیها با دستهای متفاوتی غیر از خود نسخنگار است. عنوان برگردان: شارح [تحفة الحکم]، عنوان برگرفته از منبع خارجی، توزیع: 1 col. اکثر آثار دارای 25 خط در هر صفحه هستند. صفحات دیگر از 13 تا 32، مواد: کاغذ، مرکب: سیاه و قرمز، (بعد از نام و تسلیت) آمین الحمدلله حکم انصافی که از قضای او پیروی نمی کند: القاء کن و ما و دین ما و کسانی را که به حیات فراموش کرده ایم ببخش. سعيد، تاريخ تكميل: سه شنبه 24 ذي الحوى 1264؟ / martes 21 نوامبر 1848؟، علی بن ابی بکر بن الحسن الزادوتی Copista:، Colofón: حيبنا ونعم عامل، لا وسيلة، لا قوه، الا الله القدر. الشرح المبارک بحول الله وقوته ومنه وفضله علی ید ناسخه لنفسه ولمن شاء الله عبد خلیل پس از رب جلال علی بن ابی بکر الحسن ]سیس] شام روز سوم چهارم و بیست روز ذی الحجه خاصه [1124] در مکتب اباعبدالله السّلام. آواز، تصویر: خیر، تصاویر: کتیبه ها و همچنین برخی از کلمات با جوهر قرمز مشخص شده اند. - کتیبه مقدماتی اثر با مرکب قرمز با حروف درشت و کشیده ترسیم شده است. نوع دفتر: شمارش دفترچه ها امکان پذیر نیست زیرا حجم آن قابل بازگردانی است، آسیب ها: در مجموع، متن خوب است. - با شل شدن فلپ بسته کننده، صحافی آسیب دیده است. - بر روی برخی از برگههای اثر، لکهها و پوسیدگیهای جوهر وجود دارد که تأثیری بر متن نمیگذارد. H خالی: خیر، H آسیبدیده، مثلهشده، شل: نه، H وجود ندارد یا اضافه شده است: خیر، برگریزی: بدون شاخ و برگ اصلی. - شاخ و برگ مداد مدرن انجام شده توسط نعیما عنهنه (1389)، ادعاها: ادعاها با مرکب سیاه و برخی با مرکب قرمز در حاشیه سمت چپ پایین تمام ورق ها، علامت. چهار: نه، پائوتادو: قدردانی نشد، فیلیگرن: نه، امضای قدیمی: VOL. XXVIII; کادر 2-1، حاشیه نویسی: حاشیه نویسی مکرر با جوهر سیاه که متن اثر را اصلاح، تصحیح یا نظر می دهد. - وقتی صحبت از اصلاحات می شود حرف خ ظاهر می شود و بعد از آن تصحیح می شود. اگر از طرف دیگر، دعوت به توجه باشد، کلمه قف در فضای بین خطی جعبه نوشتار و به دنبال آن واژگان مربوطه ظاهر می شود. و در نهایت، هنگام اظهار نظر در مورد محتوای متنی، هیچ معیاری رعایت نمی شود، و در صورت امکان به سادگی توضیح داده می شود. - حاشیهنویسیها با دستهای متفاوتی جدا از خود نسخنگار است. شرح نامها [sic] al-zaqaq [1349824]، تقييد مسائل عديدة [1349826]، الاماليّات الفاشية في شرح Phasic Operations [1349828] Curroughricult, Curoughri. [1349848]، Otros پشتیبانی می کند: خیر. نظرات و نظرات در مورد هویت [sic] زقاق [1349824]، تأکید بر مسائل جدید [1349826]، معاملات فاشیستی در توضیح عملیات فاشیستی [1349828]، باغ اندیشه [8] برنامه درسی منتخب [8] براکت: خیر. صحافی: کیف پول با درب بسته از چرم گارنت روی جلد شومیز. - تزیین درب ها را یک اورلا چرخ برجسته توری در لبه ها و دو نخ مستطیل شکل در داخل تشکیل می دهد. - در مرکز، نقوش وافل به صورت خشک احاطه شده با نقاط تراشیده شده با طاق و گوشه ها با گل ها نیز به صورت خشک. - پشت برش عمودی با همان نقوش گلدار رویه ها تزئین شده و پشت صاف است. نسخه های خطی عربی و پیشینه باستانی مدرسه عربی شناسی، غرناطه، 2007، 99-100، چاپ: شماره نسخه های خطی عربی و پیشینه باستانی مدرسه عربی شناسی، گرانادا، 2007، 99-100، چاپ: شماره
متن نمونه
مطالب: شرح توحفت الحکم (5v-224v)
Edinme
Procedencia: Compra [Familia Granados Montoro] Ingreso: 25 de junio de 1986. En el archivo de la EEA existe un documento de donación de Soledad Granados Montoro de una obra de Ibn Sūda (Muḥammad al-Tāwudī ) –Comentario a la obra jurídica de Ibn ʽĀṣim− y de otra de Ibn Kīrān, pero estas obras aparecen además en el listado que describe el lote comprado por la Escuela a Carmen y José María Granados Montoro. Solo existe un ejemplar de cada una de ellas en nuestra colección (en códices misceláneos ms29 y ms26 respectivamente), lo que nos lleva a pensar que probablemente la donación no se llevó a cabo y que finalmente fueron incluidos en ese lote.
Atıf Notu
Manuscritos árabes y fondo antiguo de la Escuela de Estudios Árabes p. 99-100
Dil Notu
Arabe Escritura magrebí
