کلیله دمنه

عنوان کلیله دمنه
نویسنده ناشناخته،
نوع كتاب
زبان ترکی
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
کتابخانه: Phaidra - Univerzitet u Beogradu
شماره ثبت o-1038
تاریخ 2012-03-16T09:32:11.853Z
متن نمونه خاستگاه این اثر از پانچاتانترا هندی، مجموعه ای باستانی از افسانه های حیوانات در نظم و نثر آمده است. اثر اصلی سانسکریت به ویشنو شارما در قرن سوم قبل از میلاد نسبت داده شده است. جالب است بدانید که بیش از دویست نسخه مختلف به بیش از پنجاه زبان ثبت شده است. در قرن یازدهم وارد اروپا شد و نسخه‌های آن به زبان‌های یونانی، لاتین، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، انگلیسی و اکثر زبان‌های اسلاوی ایجاد شد. ترجمه ای به عربی در سال 750 بعد از میلاد توسط عبداللّد بن مقفع محقق فارسی به نام کلیله و دمنه انجام شد. نسخه فارسی جدید قرن دوازدهم به کلیله و دمنه معروف شد و اساس انوار سهیلی قرن پانزدهم کاشفی بود.
Lisans Ovo delo je licencirano pod uslovima licenceCreative Commons CC BY 2.0 AT - Creative Commons Autorstvo 2.0 Austria License. http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/legalcode
مشاهده در منبع Phaidra - Univerzitet u Beogradu Phaidra - Univerzitet u Beogradu - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
Phaidra - Univerzitet u Beogradu - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی Phaidra - Univerzitet u Beogradu

کلیله دمنه

نویسنده ناشناخته،
نوع كتاب
زبان ترکی
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
کتابخانه Phaidra - Univerzitet u Beogradu
شماره ثبت o-1038
تاریخ 2012-03-16T09:32:11.853Z
متن نمونه خاستگاه این اثر از پانچاتانترا هندی، مجموعه ای باستانی از افسانه های حیوانات در نظم و نثر آمده است. اثر اصلی سانسکریت به ویشنو شارما در قرن سوم قبل از میلاد نسبت داده شده است. جالب است بدانید که بیش از دویست نسخه مختلف به بیش از پنجاه زبان ثبت شده است. در قرن یازدهم وارد اروپا شد و نسخه‌های آن به زبان‌های یونانی، لاتین، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، انگلیسی و اکثر زبان‌های اسلاوی ایجاد شد. ترجمه ای به عربی در سال 750 بعد از میلاد توسط عبداللّد بن مقفع محقق فارسی به نام کلیله و دمنه انجام شد. نسخه فارسی جدید قرن دوازدهم به کلیله و دمنه معروف شد و اساس انوار سهیلی قرن پانزدهم کاشفی بود.
Lisans Ovo delo je licencirano pod uslovima licenceCreative Commons CC BY 2.0 AT - Creative Commons Autorstvo 2.0 Austria License. http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/legalcode
Phaidra - Univerzitet u Beogradu - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
Phaidra - Univerzitet u Beogradu شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید