بیان داستانی چندفرهنگی: عشق و ازدواج با زنان غیر مسلمان در روایت های احمد میثات افندی
| عنوان | بیان داستانی چندفرهنگی: عشق و ازدواج با زنان غیر مسلمان در روایت های احمد میثات افندی |
|---|---|
| نویسنده | هاکان دگیرمنجی |
| محل انتشار | دانشگاه ماردین آرتوکلو - دانشگاه ماردین آرتوکلو |
| موضوع | مقدمه، 11-2020، ج11 (2)، ص317-332 |
| نوع | كتاب |
| زبان | ara,eng |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| کتابخانه: | کتابخانه لیتیر |
| شناسه دارایی کتابخانه | ISSN: 1309-6087, EISSN: 2459-0711, DOI: 10.19059/mukaddime.789631 |
| شماره ثبت | cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_a17262496e1648119ff6d1aa666f8853 |
| محل کتابخانه | دایرکتوری DOAJ از مجلات دسترسی آزاد |
| یادداشتها | امپراتوری عثمانی توسط ترک ها تأسیس شد، اما با توسعه و گسترش آن در جغرافیای مختلف، طبیعتاً از ساختار اولیه خود فاصله گرفت و به تدریج به یک دولت و جامعه چند ملیتی و چند فرهنگی رسید. این ساختار که قرنها ادامه داشت، در نتیجه تلاشهای غربگرایی/مدرنسازی که از قرن هجدهم آغاز شد، قرار بود با فرمان تنظیمات ۱۸۳۹ در چارچوب اداری و قانونی قرار گیرد. در این زمینه مقرراتی برای شهروندان غیرمسلمان مقیم این کشور وضع شد. آیین نامه ای که بر اساس یک اصل قانون مدار و برابری خواهانه تنظیم شده بود، از سوی روشنفکران جزئی از اصل عثمانی گرایی تلقی می شد و شخصیت های ادبی، اندیشمندان و روزنامه نگاران آن دوره با تمام وجود از این دوره حمایت کردند. با ایدئولوژی عثمانی گری، دیده شدن غیرمسلمانان و به موازات آن زنان در زندگی اجتماعی افزایش یافت. شاعران و نویسندگان آن دوره به ویژه مسئله زنان را به عنوان مسئله ای «مدرنیزاسیون» و مستقل از روند ایدئولوژیک می دیدند. زنان دوران طلایی خود را در این دوره تجربه کردند که به بسیاری از مشکلات به ویژه آزادی و تحصیل زنان پرداخته شد. میثات افندی «ماشین تحریر» در همه گونه های ادبی به جز شعر آثاری بر جای گذاشت و پرکارترین هنرمند دوره تنظیم شد. هیچ مشکلی باقی نمانده بود که Tercümân-ı Hakîkat، تأثیرگذارترین و باسابقه ترین روزنامه خصوصی آن دوره که مالک آن بود، و به ویژه رمان ها و داستان هایش به آن پرداخته نشود. یکی از مشکلاتی که صمیمانه بر آن تاکید دارد، مسئله زنان است. موضوع زنان که از زمان شیناسی، ضیا پاشا و نامیک کمال در مقالات روزنامهها، مقالات مجلات و بهویژه بازنماییهای ادبی مبتنی بر داستانها مانند رمانها و نمایشنامهها مورد بحث قرار گرفته است، گستردهترین و همهجانبهترین پاسخ خود را در هنر احمد میثات افندی یافته است. از سوی دیگر، بخش قابل توجهی از شخصیتهای آثار او را شخصیتهای غیرمسلمان تشکیل میدهند. از این رو داستان های عاشقانه زنان غیرمسلمان و مردان مسلمان عثمانی در آثار او به کرات دیده می شود. در پژوهش ما، روابط عاشقانه با زنان غیرمسلمان در رمانهای احمد میثات افندی، که بسیاری از آنها به ازدواج منجر میشود، در چارچوب فرآیندهای فردی و اجتماعی تحلیل میشوند. هدف ما این است که آشکار کنیم مسائل غیرمسلمانان و زنان که از موضوعات مهم تاریخ ترکیه هستند، در چارچوب چندفرهنگی و مدرنیزاسیون، چگونه خود را در آثار رمان نویس مشهور آن دوره در این دوره مهم و حساس تاریخ نشان دادند. |
| Detaylı Başlık | Çok Kültürlülüğün Kurgusal İfadesi: Ahmet Mithat Efendi Anlatılarında Gayrimüslim Kadınlarla Aşk ve Evlilik |
