ارزیابی ترجمه مونسی‌باشی طرزوسی‌زاد (1821-1896) از رساله فی اوصول الحدیث

عنوان ارزیابی ترجمه مونسی‌باشی طرزوسی‌زاد (1821-1896) از رساله فی اوصول الحدیث
نویسنده مصطفی سلیل آلتونتاش، عظمت ژاماشف
نوع كتاب
زبان ara,eng
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
کتابخانه: کتابخانه سلطنتی دانمارک
شناسه دارایی کتابخانه EISSN: 2651-5083, DOI: 10.26650/di.2022.33.2.1169249
شماره ثبت cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_6a2c89e7999c4e80ae8c5f430e9e7c67
محل کتابخانه دایرکتوری DOAJ از مجلات دسترسی آزاد
یادداشت‌ها عثمان کامل افندی، معروف به طارسوسی‌زاده، مونسی‌باشی [منجم اصلی] قبل از حضور در مدرسه، تحصیلات اولیه خود را در مساجد گذراند. پس از فراغت از مدرسه، امتحان روعوس را با موفقیت پشت سر گذاشت و در بسیاری از مدارس به عنوان استاد خدمت کرد. او عنوان münecimbaşı را در زمان سلطنت عبدالحمید دوم داشت. عثمان کمیل افندی در فاصله سالهای 1274 تا 1280 هجری قمری به مدت تقریباً شش سال در مدرسه محمودیه مدینه استادی کرد و در این زمان رساله فی اوصول الحدیث منسوب به البیرگیوی را ترجمه کرد. مقاله حاضر این ترجمه را برای اولین بار منتشر می کند. در عین حال، مقاله به اسکن و ضبط آرشیو و ثبت نیز پرداخته تا زندگینامه عثمان کمیل افندی را بسازد. علاوه بر این، این مقاله سعی دارد تا آثاری را که در زمان امپراتوری عثمانی به زبان ترکی نوشته شده در روش شناسی حدیث شناسایی کند. این آثار را می‌توان گامی در جهت درک روشن‌تر از نگارش اصول حدیثی در دوران عثمانی دانست.
Görüntüle Darulfunun ilahiyat (Online), 2023-06, Vol.34 (1), p.147-188
مشاهده در منبع کتابخانه سلطنتی دانمارک کتابخانه سلطنتی دانمارک - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه سلطنتی دانمارک - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه سلطنتی دانمارک

ارزیابی ترجمه مونسی‌باشی طرزوسی‌زاد (1821-1896) از رساله فی اوصول الحدیث

نویسنده مصطفی سلیل آلتونتاش، عظمت ژاماشف
نوع كتاب
زبان ara,eng
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
کتابخانه کتابخانه سلطنتی دانمارک
شناسه دارایی کتابخانه EISSN: 2651-5083, DOI: 10.26650/di.2022.33.2.1169249
شماره ثبت cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_6a2c89e7999c4e80ae8c5f430e9e7c67
محل کتابخانه دایرکتوری DOAJ از مجلات دسترسی آزاد
یادداشت‌ها عثمان کامل افندی، معروف به طارسوسی‌زاده، مونسی‌باشی [منجم اصلی] قبل از حضور در مدرسه، تحصیلات اولیه خود را در مساجد گذراند. پس از فراغت از مدرسه، امتحان روعوس را با موفقیت پشت سر گذاشت و در بسیاری از مدارس به عنوان استاد خدمت کرد. او عنوان münecimbaşı را در زمان سلطنت عبدالحمید دوم داشت. عثمان کمیل افندی در فاصله سالهای 1274 تا 1280 هجری قمری به مدت تقریباً شش سال در مدرسه محمودیه مدینه استادی کرد و در این زمان رساله فی اوصول الحدیث منسوب به البیرگیوی را ترجمه کرد. مقاله حاضر این ترجمه را برای اولین بار منتشر می کند. در عین حال، مقاله به اسکن و ضبط آرشیو و ثبت نیز پرداخته تا زندگینامه عثمان کمیل افندی را بسازد. علاوه بر این، این مقاله سعی دارد تا آثاری را که در زمان امپراتوری عثمانی به زبان ترکی نوشته شده در روش شناسی حدیث شناسایی کند. این آثار را می‌توان گامی در جهت درک روشن‌تر از نگارش اصول حدیثی در دوران عثمانی دانست.
Görüntüle Darulfunun ilahiyat (Online), 2023-06, Vol.34 (1), p.147-188
کتابخانه سلطنتی دانمارک - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه سلطنتی دانمارک شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید