نویسنده
Ḥunayn ibn Isḥāq in the mid to late AD 9th/3rd AH century.
The text is divided into 7
maqālahs
:
Maqālah
1
تاریخ انتشار
3 Ramaḍān 690 (AH, Hijri qamari)
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Or 9452, ff 1v-21r
شماره ثبت
vdc_100023514891.0x000001
محل کتابخانه
British Library: Oriental Manuscripts
تاریخ
3 Ramaḍān 690 (AH, Hijri qamari)
یادداشتها
Translation of the
Aphorisms
of Hippocrates translated by Ḥunayn ibn Isḥāq in the mid to late AD 9th/3rd AH century.
The text is divided into 7
maqālahs
:
Maqālah
1 (begins f. 1r);
Maqālah
2 (f. 3v);
Maqālah
3 (f. 6v);
Maqālah
4 (f. 8v);
Maqālah
5 (f. 13r);
Maqālah
6 (f. 16v);
Maqālah
7 (19r).
This copy is missing the last
faṣl
of
Maqālah
7 given in Tytler's edition.
Begins (1v, lines 1-5):
الحمد لله رب العالمين والعافية للمتقين ولأعدوان
الأعلى الظالمين والصلوة واللم على خير خلقه من
بريته محمد وآله وصحبه أجمعين المقالة الأولى
العمر قصير والصناعة طويلة والوقت ضيق والتجربة
خطر
Ends (f. 21r, lines 3-5):
... فصل من يزعزع دماغه فإنه يصيب في
وقته سكتة فصل من كان لحمه رطبًا فينبغي أنْ
يجوع فإنّ الجوع يجفف الأبدان
Erişim Koşulları
Unrestricted
Seçilmiş kaynakça
Edition:
Hippocrates,الفصول الابقراطية
The Aphorisms of Hippocrates, Translated into Arabic by Honain ben Ishak, Physician to the Caliph Motawakkul
, ed. by John Tytler (Calcutta: The Education press, 1832)
