نویسنده
ابوالقاسم عبدالرحمن بن علی بن ابی صدیق النصابوری
تاریخ انتشار
قرن چهاردهم (میلادی، میلادی، میلادی)
موضوع
1
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
ابعاد فیزیکی
250 x 185 mm
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Or 11613
شماره ثبت
vdc_100052416519.0x000001
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
قرن چهاردهم (میلادی، میلادی، میلادی)
یادداشتها
جلد اول (قسمت اول) شرحی از ابوالقاسم عبدالرحمن بن علی بن ابی صدیق النسابوری (ابوالقاسم عبدالرحمن بن علی بن ابی صدوق النصابوری، 18 ق.
سوالات پزشکی برای دانشجویان
(مسائل الطب للالمعلمین) تألیف ابوزید حنین بن اسحاق العبادی (ابوزید حنین بن اسحاق العبادی، متوفی 873).
یک صفحه عنوان روشن (f. 3r) عنوان را به عنوان
کتاب، مصائل حینین را به اشتراک گذاشت
(کتابی در توضیح مسائل حنین). ابن ابی صادق در مورد اشکال عنوان بحث می کند. 4r، خطوط 1-3. صفحه عنوان نیز از حامی نسخه خطی به نام Yūhnnā (یوحنا) نام می برد.
تفسير به دنبال تقسيم بندي هاي كار مورد نظر به ده فصل تقسيم شده است. فهرستی از فصول و محتوای آنها در f ظاهر می شود. 4r-4v.
یادداشتی بر روی یک برگه به جلد بین ff چسبانده شده است. 29 و 30. در زیر
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 166v) یادداشتی است به امضای محمد بن احمد الحکیم.
تفسیر شامل یک جدول است که به رنگهای طلایی، آبی و قرمز روشن شده است که حاوی اطلاعاتی در مورد مزاج گرم، سرد و متعادل است (f. 144r).
شروع می شود (f. 3v، خطوط 2-5):
حکیم فاضل ابوالقاسم عبدالرحمن بن ابی صدیق نیسبوری رحمه الله می فرماید: الحمدلله، حمدی که به آیه تصدیق می کند و شکر نعمت اوست.
و صلواتش بر همه پیامبرانش باد. صاحبان دانش در صنعت پزشکی تبانی کرده اند
ولى كسى كه خواهان اين علم است، بايد آموختن خود را با كتاب المسائل حنين آغاز كند.
ابن اسحاق به این دلیل که آن را مقدمه ای برای کسانی که یاد می گیرند...
پایان ها (f. 166v، خطوط 1-2):
واژگان از غذای پخته، به ویژه آنچه که از اجزای حیوانی استخراج می شود، به همین دلیل به آن می گویند
الفزازهر
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 166v، خطوط 3-5):
بخش اول کتاب به پایان رسیده است
شرح مسائل حنین ابن ابی صادق
خداوند ما را بس است و او بهترین پشتیبان است
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 46, pp. 38-9
Edinme Kaynağı
Purchased from S. H. Taqizadeh, 10 October 1936
Köken
Inscription without date, naming the book erroneously as
Ta‘līqāt al-Qānūn al-ṭibb
(تعليقات القانون الطب) and giving the author as Abū Ṣādiq al-Baghdādī (أبو صادق البغدادي), and claiming that it was bought at Baghdad for the sum of 5,000 dinars (f. 2r);
Shams al-Dīn Muḥammad al-Huṣnī: his seal, with only last two digits of date (40) legible (f. 2r);
Muḥammad ibn Ibrāhīm (محمد بن إبراهيم),
nisbah
illegible: his inscription with date 941/1534-5 (f. 3r);
Ibn Muḥammad Ismā‘īl Shams al-Dīn Muḥammad (ابن محمد إسماعيل شمس الدين محمد), rest of name illegible: his seal, with date 1220/1805-6? (f. 3v, 4r, 11r, 32r, and 166v [the last two being the clearest impressions]);
Muḥammad al-Ḥusaynī (محمد الحسيني): his seal dated 1174/1760-1 (ff. 3v and 166v), with inscription (f. 3v only) mostly illegible due to water damage;
Ibn ‘Aḍud al-Dīn Mas‘ūd al-Ḥalabī (?) Muḥammad Mu’ammar al-Ṭabīb (ابن عضد الدين مسعود الحلبي محمد مؤمر الطبيب): his inscription, and seal with date 1045/1635-6 (f. 166v).
Seçilmiş kaynakça
Edition of text commented upon:
Ḥunayn ibn Isḥāq al-‘Ibādī,
al-Masā’il fī al-ṭibb lil-muta‘allimīn
, ed. by Muḥammad ‘Alī Abū Rayyān, Mursī Muḥammad ‘Arab and Jallāl Muḥammad Mūsá (al-Iskandarīyah: Dār al-Jāmi‘āt al-Maṣrīyah, 1978)
Translations of text commented upon:
Wilson, Jan E. and Samuel Dinkha,
Hunayn ibn Ishaq's 'Questions on Medicine for Students': Transcription and Translation of the Oldest Extant Syriac Version (Vat. Syr. 192)
(Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2010)
Ghalioungui, Paul and Galal M. Moussa,
Questions on medicine for Scholars by Ḥunayn ibn Isḥāq; translated into English, with a preface and historical note, by Paul Ghalioungui, from a critical edition by Galal M. Moussa of the ninth century Arabic text, "al Masa'il fi al-tibb lil muta'allimin"
(Cairo: A R E Al-Ahram Center for Scientific Translations, 1980)
Studies:
Sezgin, Fuat,
Geschichte des arabischen Schrifttums
, vol. 3 (Leiden: Brill, 1970). pp. 250-51
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), p. 160
