نویسنده
ابواسحاق ابراهیم بن محمد الفارسی الکرخی الاشتخری
تاریخ انتشار
قرن 18 (میلادی، میلادی، میلادی)
موضوع
1
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
ابعاد فیزیکی
320 x 213mm
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Or 5305
شماره ثبت
vdc_100110632004.0x000001
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
قرن 18 (میلادی، میلادی، میلادی)
یادداشتها
جغرافیای توصیفی جهان اسلام نوشته ابواسحاق ابراهیم بن محمد الفارسی الکرخی الاشتخری د. 957/98).
جلد حاضر
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
آن را به کاتب ابراهیم بن احمد فق السینابی نسبت می دهد (ابراهیم بن احمد فق السینابی، رجوع کنید به f. 79r، سطرهای 23-24)، و تاریخ 878/1473-1473 را در نظر بگیرید. یک مطالعه در سال 2021 نسخه خطی حاضر را توصیف می کند
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، به عنوان یک کپی قرن 18 از استانبول، موزه موزه توپکاپی سرای، ایاصوفیه 3349، خود کپی از موزه سلیمانیه، ایاصوفیه 2613 [به Danilenko, Nadja مراجعه کنید،
تصویرسازی جهان اسلام: داستان کتاب سیر و سلوک الاشتخری
(لیدن: بریل، 2021)، ص 1-1 227، 228 و
این متن ویژگیهای طبیعی، جوامع و شهرها و قصبههای اصلی و فواصل و مسیرهای بین آنها را برای مناطقی از شمال آفریقا تا سند توصیف میکند و بیشترین فضا به توصیف ایران و اطراف آن داده شده است. متن با نقشههای برچسبگذاری شده با جوهر طلایی همراه است که شامل یک نقشه جهان و 20 نقشه از مناطق است (ff. 3r [نقشه جهانی]، 6r، 12r، 14r، 15r، 18r، 20v، 21v، 23r، 25v، 28r 7، 4، 4. 49 ولت، 52 ولت، 54 ولت، 57 ولت، 60 ولت و 67 ولت).
حواشی برخی از برگه ها آسیب دیده و تعمیر شده است که احتمالاً نشان دهنده حذف مهرهای مالکیت است (ف. 2، 18-19، 46 و 78).
شروع می شود (f. 1v، خطوط 1-6):
... و الحمدلله رب العالمین
خداوند بر پیامبر ما محمد و آل او صلوات بفرستد
حمد و سپاس مخصوص خداوندی است که پدیدآورنده نعمت ها و ولی خداست
به تفصیل در کتاب این وضعیت زمین بر پادشاهی ها و مقاصد آنها از کشور اسلام ذکر شده است.
شهرها و تقسیمات آنها مربوط به اعمال گروه بر آنها نیست و قصد هفت منطقه ای را که بر آنها تقسیم شده است ندارند.
زمین اما هر تکه از زمین (!) را یک تصویر منفرد ساخت.
پایان ها (f. 79r، خطوط 16-22):
کسی که اول در راه وحی سجده کند
زبان ده هزار از جلد تا
نقد ارز شرقی هفت ارز
فراسخ وحدوما
از ما با مدوا فرسخان و از ما به خیلم تماس بگیرید
ثلاثة فراسخ ومن خيلام إلى سلات هفت فراسخ ومن خيلام إلى سلات
وبيسكند ليس بها منبر ولكنهما ثغران فلذلك ذكرناهما تمت
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 79r، خطوط 23-24):
الحمد لله و رسول الله (صلی الله علیه و آله و سلم).
احمد فقه السینابی خداوند آنان و فرزندانشان و همه مؤمنان و مؤمنان و مسلمانان و مسلمانان را بیامرزد.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Edinme Kaynağı
Purchased from Kirkor Minassian (1874-1944), 16 November 1897
ilgili birincil kaynaklar
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 37
Seçilmiş kaynakça
Editions:
Iṣṭakhrī, Ibrāhīm ibn Muḥammad,
Viae Regnorum descriptio ditionis Moslemicae auctore Abu Ish
āk al-Fārisi al-Istakhrī
, edited by De Goeje, M. J., Bibliotheca Geographorum Arabicorum, vol. 1 (Leiden: Brill, 1873)
Iṣṭakhrī, Ibrāhīm ibn Muḥammad,
al-Mas
ālik wa-al-mamālik
, edited by Muḥammad Jābir ʿAbd al-ʿĀl al-Ḥīnī and Muḥammad Shafīq Ghurbāl (al-Qāhirah: al-Idārah al-ʿĀmmah lil-Thaqāfah, 1961)
Edition of Persian Translation:
Iṣṭakhrī, Ibrāhīm ibn Muḥammad ,
Mamālik
va masālik
, edited by Muḥammad ibn Asʿad ibn ʿAbd Allāh Tustarī (Tehran: Īrāj Afshār, 1994)
English Translation:
Iṣṭakhrī, Ibrāhīm ibn Muḥammad [misattributed to Ibn Ḥawqal],
The Oriental Geography of Ebn Haukal, an Arabian Traveller of the Tenth Century
, ed. and trans. by William Ouseley (London: Wilson & Co.,1800)
Study:
Danilenko, Nadja, Picturing the Islamicate World: The Story of al-Iṣṭakhrī's Book of Routes and Realms (Leiden: Brill, 2021)
