نویسنده
ریاضیدان اقلیدس اسکندریه
تاریخ انتشار
5 جمعه دوم 1214 (هجری قمری)
موضوع
1
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Delhi Arabic 1909, ff 1v-152v
شماره ثبت
vdc_100066866505.0x000003
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
5 جمعه دوم 1214 (هجری قمری)
یادداشتها
نسخه عربی مقدمه اساسی هندسه، The
عناصر
(Στοιχεῖα؛ الأصول) توسط ریاضیدان اقلیدس اسکندریه (Εὐκλείδης, اقلیدس؛ ج. 300 ق.م.)، در نسخه مشروح (نسخه) نصرالدین محمد بن محمد الطفوسی (محمّد الحمدّی الدّی) (نصیر الدّین). 1274). این نسخه در 22 شعبان 646/10 دسامبر 1248 تکمیل شد (رجوع کنید به f. 152v, خطوط 8-11, رونویسی شده در زیر).
متن به پانزده کتاب (مقالات) تقسیم شده است که دو کتاب آخر (کتاب 14 و 15) به درستی گفته شده که توسط اقلیدس نوشته نشده است، و الطوسی هر دو را به منجم و ریاضیدان هیپسیکلس اسکندریه نسبت می دهد (Ὑψικλῆς، 4. نیمه اول ق.م. 8 و 151r، خط 12).
متن شامل نمودارهای متعددی است.
این نسخه در 5 جمادی الثانی 1214/4 نوامبر 1799 توسط رکن الدین تکمیل شد (رکن الدین؛ رجوع کنید به
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
، برای 152r، خطوط 12-14، رونویسی شده در زیر).
مطالب:
کتاب اول (مقاله اول، ff. 1v-29r);
کتاب دوم (مقاله دوم، ص 29r-36v);
کتاب سوم (ترجمه سوم، ص 36v-48v);
کتاب چهارم (مقاله الرباعة، ص 48-55r);
کتاب پنجم (رساله پنجم، ص 55r-62v);
کتاب ششم (مقاله الصدسا، ص 62 ج 76 ج ) ;
کتاب هفتم (رساله هفتم، ff. 76v-83v);
کتاب هشتم (مقاله دوم، ff. 83v-89r);
کتاب نهم (التساعه، ص 89-95r);
کتاب دهم (ترجمه 10، ص 95r-116r);
کتاب یازدهم (الهادیه دهم، ص 116r-128r);
کتاب دوازدهم (مقاله دوم بیستم، ff. 128r-137r);
کتاب سیزدهم (ترجمه سیزدهم، ص 137r-147r);
کتاب چهاردهم (مقاله چهاردهم [جای خالی برای عنوان خالی مانده است]، ff. 147r-151r);
کتاب پانزدهم (مقاله ال پانزده، ص 151r-152v).
شروع می شود (f. 1v، خطوط 2-4):
حمد و ستایش مخصوص خداوندی است که آغاز و پایان از آن اوست
دعای او بر محمد و آل او عصفیه و پس از انتشار فیلم از نظر ویراستار برای آزادی کتاب
اصول هندسه و محاسبه منسوب به اقلیدس السوری
پایان ها (f. 152v، خطوط 8-11):
... و اگر خداوند به ما توفیق دهد که الحمدلله این کتاب را منتشر کنیم، توفیق خوبی است
ومعین
نویسنده وقتی جای خالی پیدا می کند، حاضر است ببخشد و بهشت های بهشت را از رها کند.
این کتاب طبقه بندی شده در دوم و بیستم شعبان المعظم ششم و چهلم سال.
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 152r، خطوط 12-15):
جای خالی بود تا پرستندگان ستون دین را از برخی رهایی سست کند
جزء پنجم جمادی الثانی 100 سال قدمت دارد
و چهل و ده به نام خدا
و حسن توفیقه
Erişim Koşulları
Unrestricted
Seçilmiş kaynakça
Editions and partial editions:
Euclid,
Kitāb taḥrīr uṣūl li-Ūqlīdis min ta’līf Khwājah Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī. Euclidis Elementorum geometricorum libri tredecim ex traditione doctissimi Nasiridini Tusini nunc primum Arabicè impressi
, (Romæ: In Typographia Medicea, 1594)
Euclid,
Kitāb taḥrīr al-Ūqlīdis lil-Ṭūsī. Sittat maqālāt min kitāb Taḥrīr al-Uqlīdis. Tarjamah-i shish maqālah-i kitāb-i taḥrīr-i Uqlīdis
(Kalkatah: Hindustani Press, 1824)
Euclid,
Kitāb taḥrīr uṣūl Ūqlīd
is ta’līf
Khūjah Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsi
̄, (Fās: al-Maṭba‘ah al-ʻĀmirah, 1293 [1876])
Edition of original Greek text:
Euclidis Opera Omnia
, Johan Ludvig Heiberg (ed.), vols. 1-4, (Lipsiae: Teubner, 1883-85)
Studies:
De Young, Gregg, 'The
Taḥrīr Kitāb Uṣūl Uqlīdis
of Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī: Its Sources',
Zeitschrift für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften
18 (2008/09), pp. 1-71
Sezgin, Fuat,
Geschichte des arabischen Schrifttums
, vol. 5 (Leiden: Brill, 1974). pp. 111-13
