نویسنده
طبیب اندلسی ابو مروان عبدالملک بن ابی العلا زهر
تاریخ انتشار
قرن چهاردهم (میلادی، میلادی، میلادی)
محل انتشار
شمال آفریقا یا اسپانیای اسلامی -
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
ابعاد فیزیکی
234 x 171 mm
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Or 9128
شماره ثبت
vdc_100048155982.0x000001
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
قرن چهاردهم (میلادی، میلادی، میلادی)
یادداشتها
خلاصه پزشکی در مورد دارودرمانی، رژیم غذایی و داروسازی توسط پزشک اندلسی ابو مروان عبدالملک بن ابی العلا زهر (ابو مروان عبدالملک بن ابی العلا زهر، متوفی 1162)، معروف به لاتین ابن زهر (ابن زهریس).
متن به سه بخش (قسمت) یا کتاب (سفر) تقسیم می شود:
کتاب اول (کتاب اول، ff. 1r-115r);
بخش دوم (قسمت دوم، ff. 117r-211r);
بخش سوم، ff. 211v-234r.
صفحه آخر (f. 234r) با یک عقربه بسیار دیرتر جایگزین شده است.
آغاز می شود (f. 1r، خطوط 4-5):
کتاب تسهیل در درمان و مدیریت
عبدالملک بن زهر گفت: الحمدلله...
پایان ها (f. 234r، خطوط 3-7):
من این قسمت از کتابم را مثل مهر ساختم و این را ساختم
قانون جهانی و راه آسان نیز مهر است، اگر چنین است
انصاف به لطف خداوند متعال (!) و اگر کاستی بوده پس زحمت کشیده ام.
خدای سبحان (!) گواه من است و سبحان الله کتابم را منفعت می بخشد و بزرگ می کند.
شما را امر کرد و نعمت و درودش را به شما یادآوری کرد...
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 234r، خطوط 7-8):
... کتاب به لطف خدا تکمیل شد و خوب
او را یاری کن و درود خدا بر سرور و سرور ما محمد باد
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 155, pp. 133-35
Edinme Kaynağı
Purchased from Abdul Majīd Belshah, 10 June 1922
Seçilmiş kaynakça
Edition:
Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʾ,
Kitāb al-taysīr fī al-mudāwāh wa-al-tadbīr
, ed. by Mīshīl al-Khūrī (Dimashq: Dār al-Fikr, 1983)
Partial edition:
Ibn Zuhr, ʿAbd al-Malik ibn Abī al-ʿAlāʾ,
al-Ṭibb al-ʿArabī fī al-Andalus: muqadimah li-kitāb al-taysīr fi ̄al-mudāwāh wa-al-tadbīr
, ed. by Faḍīlah Bū ʿUmrān (al-Abyār, al-Jazāʼir: Thālah, 2007)
Translations:
Numerous Latin translations printed in Europe from 1490 under the title
Liber Theysir
or
Liber Teisir
Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ,
Le traité médical = Kitâb al-Taysîr
, trans. by Fadila Bouamrane (Paris: Librairie philosophique J. Vrin, 2010)
Study:
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), pp. 162-63
