نویسنده
حنین بن اسحاق
تاریخ انتشار
قرن هفدهم (میلادی، گریگوری)
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Add MS 23407, ff 208v-239v
شماره ثبت
vdc_100023514115.0x000007
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
قرن هفدهم (میلادی، گریگوری)
یادداشتها
خلاصه اسکندریه (مساجد اسکندریه) جالینوس (جالینوس؛ متوفی حدود 216)
De Facultatatibus Naturalibus
(Περὶ δυνάμεων φυσικῶν βιβλία γ'؛ دربارة قوای طبیعی) ترجمه از یونانی حنین بن اسحاق (حنین بن اسحاق، متوفی 873).
مطالب:
کتاب اول (مقاله اول؛ ff. 208v-219v);
کتاب دوم (ماده دوم؛ ff. 219v-227v);
کتاب سوم (ماده سوم؛ ff. 227v-239v).
آغازها (f. 208v، خطوط 4-6):
سه نوع نیروی طبیعی وجود دارد که شامل نیروهای روانی و طبیعی می شود
از جمله آنها حیوانی است و قوای نفسانی سه قسم است از جمله حسی
برخی جنبشی هستند، برخی سیاسی ...
پایان ها (f. 239v، خطوط 2-6):
...نوشیدنی به سرعت تمام می شود
اگر یول دارای چهار ویژگی باشد که یکی از آنها نحوه اشکال آن است
موافقم، دیگری این است که جوهر تر، جوهر خوبی است و سومی
اینکه رگها گشاد و روزنه آنها گشاد باشد و چهارم آن باشد
نیروی جاذبه قوی است...
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 239v، خطوط 6-7):
... اسکندریان کتاب جالینوس را گردآوری کردند
در نیروهای طبیعی، ترجمه حنین بن اسحاق ...
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum 1846-71), Item 1356, p. 629-30
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Fichtner, Gerhard,
Corpus Galenicum. Bibliographie der galenischen und pseudgalenischen Werke
(Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012), Item 10, p. 15
Edition of Original Greek text (not Alexandrian summary):
Kühn, Karl Gottlob, ed.,
Claudii Galeni opera omnia
. vol. II,1 (Leipzig: Nachdruck d. Ausg., 1821–1833; reprint Hildesheim: Georg Olms, 1964–1965), pp. 1-214
