تاریخ انتشار
کپی: [بین قرن چهارم و قرن چهاردهم؟]
محل انتشار
مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ -
مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ
موضوع
دین
نوع
kitap
زبان
ترکی (باستان)
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
ابعاد فیزیکی
Doppelblatt aus einem gehefteten Büchlein
کتابخانه
قلموس
شناسه دارایی کتابخانه
Ch/U 8154 + Ch/U 8090 + Ch/U 6923 + Ch/U 8003 + Ch/U 7520 v
شماره ثبت
DE2458Book_manuscript_00080937
محل کتابخانه
مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ
تاریخ
کپی: [بین قرن چهارم و قرن چهاردهم؟]
یادداشتها
خط براهمی نیمه ایتالیک در خط متن ادغام شده است، همچنین نگاه کنید به BT 38، 10-13. — سیاه — خط اویغوری → خط شکسته — کاغذ — متن اویغوری قدیمی نزدیک به ترجمه چینی ژوانزانگ از Abhidharmakośa-bhāṣya. ورق مونتاژ شده در نسخه BT 38 در فصل گنجانده شده است
"جهان" (چینی 分別世品 <I>fenbie shipin</I>)، در اینجا نقش XI (Taishō 1558, 57a27-58b22)
اختصاص داده شده است. همچنین BT 38، 30-31 را ببینید.
متن نمونه
/صفحه A/1/ buttar altun tilgän . این آبها (براهمی) <I>c(a)kra)</I> ///[ ]
<I>iki</I> tilgän-lär-ning /Seite B/1/ [ ] <I>t[e]sär</I> . one <I>katyr(ı)nglap yaş(a)yur-lar :: aviš — /Seite A/16/ ol . در بالای OL ابزار آهنی. aviš tamu-t[a ]L'R /Seite B/16/ -lar-ı ärür . چهار برابر چهار bolsar [al]ty y(e)g(i)rmi bolsar. 'äŋ'ilki
Sınıf numarası
Ch/U 8154 + Ch/U 8090 + Ch/U 6923 + Ch/U 8003 + Ch/U 7520 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, Ch/U-Signaturen
Düzenleme durumu
finished