اسکندر ایرانی: اولین ترجمه کامل انگلیسی اسکندرنامه / ترجمه اوانجلوس ونتیس.

عنوان اسکندر ایرانی: اولین ترجمه کامل انگلیسی اسکندرنامه / ترجمه اوانجلوس ونتیس.
تاریخ انتشار: 2017
محل انتشار لندن؛ نیویورک - انتشارات بلومزبری
نوع كتاب
زبان eng,fas
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
تعداد صفحات 381
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه بیله فلد
شماره ثبت 991025862119306442
تاریخ 2017
یادداشت‌ها اسکندر مقدونی (356-333 قبل از میلاد) قرار بود تخیل معاصران و نسل‌های آینده خود را جذب کند. تصویر او در فرهنگ‌ها و ادبیات مختلف - شرقی و غربی - فراوان است و در اواخر دوران باستان و اوایل اسلامی از طریق رسانه‌های شفاهی و ادبی با سرعت شگفت‌آوری در سراسر جهان پخش می‌شود. قدیمی‌ترین نسخه عاشقانه اسکندر در سنت ایرانی که تصور می‌شود در مقطعی بین قرن یازدهم و چهاردهم توسط نویسنده‌ای ناشناس نوشته شده است، اسکندر را به عنوان اسکندر، یک قهرمان مسلمان، هر چند ناقص، اما قهرمان، و به طرز قابل توجهی به اسلام اختصاص داده است متنی است که مورد مطالعه قرار نگرفته است، اولین متنی است که به صورت خلاصه ارائه نشده است و به شکل و ساختار این سند حیاتی نور تازه ای می اندازد. با این کار، نیاز به بازنگری در مورد تبدیل یک شخصیت تاریخی غربی - و دشمن فانی ایران - به قهرمانی افسانه ای است که توسط اسطوره سازان تاریخ نگاری ایرانی پذیرفته شده است. محتوا و استقبال بعدی برای دانشجویان و دانش پژوهان ادبیات کلاسیک فارسی، تاریخ باستان و قرون وسطی و مطالعات خاورمیانه، و همچنین برای هر کسی که سنت اسکندر را مطالعه می کند، ارزشمند خواهد بود.»--نشر بلومزبری.
Baskı First edition.
İlgili kişiler Venetēs, Euangelos
ISBN 9781350989085 1350989088 9781838609597 1838609598
مشاهده در منبع کتابخانه دانشگاه بیله فلد کتابخانه دانشگاه بیله فلد - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه دانشگاه بیله فلد - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه دانشگاه بیله فلد

اسکندر ایرانی: اولین ترجمه کامل انگلیسی اسکندرنامه / ترجمه اوانجلوس ونتیس.

تاریخ انتشار 2017
محل انتشار لندن؛ نیویورک - انتشارات بلومزبری
نوع كتاب
زبان eng,fas
دیجیتال بله
نسخه خطی خیر
تعداد صفحات 381
کتابخانه کتابخانه دانشگاه بیله فلد
شماره ثبت 991025862119306442
تاریخ 2017
یادداشت‌ها اسکندر مقدونی (356-333 قبل از میلاد) قرار بود تخیل معاصران و نسل‌های آینده خود را جذب کند. تصویر او در فرهنگ‌ها و ادبیات مختلف - شرقی و غربی - فراوان است و در اواخر دوران باستان و اوایل اسلامی از طریق رسانه‌های شفاهی و ادبی با سرعت شگفت‌آوری در سراسر جهان پخش می‌شود. قدیمی‌ترین نسخه عاشقانه اسکندر در سنت ایرانی که تصور می‌شود در مقطعی بین قرن یازدهم و چهاردهم توسط نویسنده‌ای ناشناس نوشته شده است، اسکندر را به عنوان اسکندر، یک قهرمان مسلمان، هر چند ناقص، اما قهرمان، و به طرز قابل توجهی به اسلام اختصاص داده است متنی است که مورد مطالعه قرار نگرفته است، اولین متنی است که به صورت خلاصه ارائه نشده است و به شکل و ساختار این سند حیاتی نور تازه ای می اندازد. با این کار، نیاز به بازنگری در مورد تبدیل یک شخصیت تاریخی غربی - و دشمن فانی ایران - به قهرمانی افسانه ای است که توسط اسطوره سازان تاریخ نگاری ایرانی پذیرفته شده است. محتوا و استقبال بعدی برای دانشجویان و دانش پژوهان ادبیات کلاسیک فارسی، تاریخ باستان و قرون وسطی و مطالعات خاورمیانه، و همچنین برای هر کسی که سنت اسکندر را مطالعه می کند، ارزشمند خواهد بود.»--نشر بلومزبری.
Baskı First edition.
İlgili kişiler Venetēs, Euangelos
ISBN 9781350989085 1350989088 9781838609597 1838609598
کتابخانه دانشگاه بیله فلد - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه دانشگاه بیله فلد شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید