ZEYL-İ ŞAKÂYIK (Aşık Çelebi)

عنوان ZEYL-İ ŞAKÂYIK (Aşık Çelebi)
نویسنده اشیک چلبی، سید پیر محمد بن. علی (متولد 926/1520 - متوفی 979/1572)
تاریخ انتشار: 29/11/2021
موضوع ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - بیوگرافی
نوع كتاب
زبان عربی
دیجیتال خیر
نسخه خطی خیر
کتابخانه: فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت zeyl-i-sakayik-asik-celebi
تاریخ پس از سال 976 / 1568-69
یادداشت‌ها ضمیمه عربی که توسط اشیک چلبی به Shakaiku'n-Nu'mâniyye نوشته شده است. نام کامل او Zeylü'ş-Şakâiki'n-Nu'mâniyye است. بیوگرافی آنها بر اساس گاهشماری تاریخ مرگ شخص ذکر شده است. بر اساس تاریخ درگذشت آخرین صاحب شرح حال، چنین برداشت می شود که پس از 976 / 1568-69 نوشته شده است. این اثر که در ژانر تباکات قرار می گیرد، شاکایک را از همان جایی که تاشکوپری زاده متوقف شد، یعنی سلطان دوم، آغاز می کند. قدمت آن به آغاز سلطنت سلیم (متوفی 1574) می رسد. در اثری که هشت سال را در بر می گیرد، سلطان سلیمان باشکوه (متوفی 1566) و سلطان دوم. شرح حال چهل و سه قاضی، معلم، شیوخ و درویشی که در زمان سلیم می زیسته اند، وجود دارد. اشیک چلبی خدا را به خاطر کارش ستایش می کند و هرتز. با صلوات و درود بر محمد و یارانش آغاز می شود. متعاقباً بیان می‌کند که اعراب و فارس‌ها علمای مشهور و موفق زیادی دارند و همچنین در آناتولی علمای بسیار شایسته، واجد شرایط و مشهوری وجود دارند. او از Taşköprî-zâde یاد می کند و می گوید که او اثری در شرح زندگی دانشمندان عثمانی نوشته است. بیوگرافی کوتاهی از Taşköpri-zâde را ارائه می دهد. او همچنان از جایی که کارش را رها کرده است، زندگینامه مشاهیر عثمانی را ارائه می دهد. در شرح حال، اطلاعاتی در مورد محل تولد علما، از کدام معلمان، در کدام مدرسه یاری یا کمک به چه کسی، با چه حقوقی در کدام مدرسه منصوب شده اند، کجا به عنوان استاد و قاضی کار کرده اند، کی و کجا فوت کرده اند، شایستگی های علمی و خصوصیات اخلاقی مثبت یا منفی آنها آورده شده است. در حالی که محتوای برخی از زندگی نامه ها محدود است، برخی از آنها نسبتاً مفصل هستند. ساختار کار زیلی شاکیک عموماً همان شاکیکی است. فقط در یک نقطه یک افزوده مهم به ترتیب Shakâik-ı Nu'mâniyye داده شد. یعنی در حالی که در شاکائیک فقط شرح حال آمده است، تحولات مهم تاریخی در ابتدای لایه ها نیز در زیله شاکیک ذکر شده است. در واقع، این نوآوری در قرون بعدی پذیرفته شد و سنت شکائک نعمانیه را از شرح حال به خط تاریخ عمومی کشاند. اثری که به وزیر اعظم آن دوره، سوکولو محمد پاشا (متوفی 1579) ارائه شد، از آن جهت اهمیت دارد که اولین ضمیمه شاکایک است که نسخه‌ای از آن موجود است. متن تحقیقی زیل شاکیک توسط عبدالرزاق برکت (2007) در مصر و توسط محمد اوزتورک (1395) در کشورمان منتشر شده است. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به «عاشیق چلبی، سید پیر محمد بن علی». فرهنگ نام های ادبیات ترکی.
ISBN 978-9944-237-87-1
Madde Yazarı Doç. Dr. Suat Donuk
Alfabesi Arap
Yapısı Mensur
Niteliği Telif
Kaynakça Âşık Çelebi (2007).Zeylü’ş-Şakâiki’n-nu‘mâniyye fî ‘Ulemâi’d-Devleti’l-‘Osmâniyye. Hzl. Abdurrezzak Berekât. Kahire: Dârü’l-Hidâye Yay. Donuk, Suat (2015). “Âşık Çelebi’nin Arapça, Nev‘îzâde Atâyî’nin Türkçe Şakâiku’n-Nu‘mâniyye Zeylindeki Ortak Biyografilerin Mukayesesi”.Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi4/4: 1524-60. Gönül, [Necatigil] Behçet (1945). “İstanbul Kütüphânelerinde Al-Şakâik Al-Nu‘mâniya Tercüme ve Zeyilleri”.Türkiyat MecmuasıVII-VIII/2: 136-168. Öztürk, Mehmet (2016).Âşık Çelebi’nin Zeylü’ş-Şakâiki’n-nu‘mâniyye Adlı Eseri. Yüksek Lisans Tezi. Erzurum: Atatürk Üniversitesi.
Atıf Bilgileri donuk, suat. "ZEYL-İ ŞAKÂYIK (ÂŞIK ÇELEBİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/zeyl-i-sakayik-asik-celebi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
مشاهده در منبع فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

ZEYL-İ ŞAKÂYIK (Aşık Çelebi)

نویسنده اشیک چلبی، سید پیر محمد بن. علی (متولد 926/1520 - متوفی 979/1572)
تاریخ انتشار 29/11/2021
موضوع ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - بیوگرافی
نوع كتاب
زبان عربی
دیجیتال خیر
نسخه خطی خیر
کتابخانه فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت zeyl-i-sakayik-asik-celebi
تاریخ پس از سال 976 / 1568-69
یادداشت‌ها ضمیمه عربی که توسط اشیک چلبی به Shakaiku'n-Nu'mâniyye نوشته شده است. نام کامل او Zeylü'ş-Şakâiki'n-Nu'mâniyye است. بیوگرافی آنها بر اساس گاهشماری تاریخ مرگ شخص ذکر شده است. بر اساس تاریخ درگذشت آخرین صاحب شرح حال، چنین برداشت می شود که پس از 976 / 1568-69 نوشته شده است. این اثر که در ژانر تباکات قرار می گیرد، شاکایک را از همان جایی که تاشکوپری زاده متوقف شد، یعنی سلطان دوم، آغاز می کند. قدمت آن به آغاز سلطنت سلیم (متوفی 1574) می رسد. در اثری که هشت سال را در بر می گیرد، سلطان سلیمان باشکوه (متوفی 1566) و سلطان دوم. شرح حال چهل و سه قاضی، معلم، شیوخ و درویشی که در زمان سلیم می زیسته اند، وجود دارد. اشیک چلبی خدا را به خاطر کارش ستایش می کند و هرتز. با صلوات و درود بر محمد و یارانش آغاز می شود. متعاقباً بیان می‌کند که اعراب و فارس‌ها علمای مشهور و موفق زیادی دارند و همچنین در آناتولی علمای بسیار شایسته، واجد شرایط و مشهوری وجود دارند. او از Taşköprî-zâde یاد می کند و می گوید که او اثری در شرح زندگی دانشمندان عثمانی نوشته است. بیوگرافی کوتاهی از Taşköpri-zâde را ارائه می دهد. او همچنان از جایی که کارش را رها کرده است، زندگینامه مشاهیر عثمانی را ارائه می دهد. در شرح حال، اطلاعاتی در مورد محل تولد علما، از کدام معلمان، در کدام مدرسه یاری یا کمک به چه کسی، با چه حقوقی در کدام مدرسه منصوب شده اند، کجا به عنوان استاد و قاضی کار کرده اند، کی و کجا فوت کرده اند، شایستگی های علمی و خصوصیات اخلاقی مثبت یا منفی آنها آورده شده است. در حالی که محتوای برخی از زندگی نامه ها محدود است، برخی از آنها نسبتاً مفصل هستند. ساختار کار زیلی شاکیک عموماً همان شاکیکی است. فقط در یک نقطه یک افزوده مهم به ترتیب Shakâik-ı Nu'mâniyye داده شد. یعنی در حالی که در شاکائیک فقط شرح حال آمده است، تحولات مهم تاریخی در ابتدای لایه ها نیز در زیله شاکیک ذکر شده است. در واقع، این نوآوری در قرون بعدی پذیرفته شد و سنت شکائک نعمانیه را از شرح حال به خط تاریخ عمومی کشاند. اثری که به وزیر اعظم آن دوره، سوکولو محمد پاشا (متوفی 1579) ارائه شد، از آن جهت اهمیت دارد که اولین ضمیمه شاکایک است که نسخه‌ای از آن موجود است. متن تحقیقی زیل شاکیک توسط عبدالرزاق برکت (2007) در مصر و توسط محمد اوزتورک (1395) در کشورمان منتشر شده است. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به «عاشیق چلبی، سید پیر محمد بن علی». فرهنگ نام های ادبیات ترکی.
ISBN 978-9944-237-87-1
Madde Yazarı Doç. Dr. Suat Donuk
Alfabesi Arap
Yapısı Mensur
Niteliği Telif
Kaynakça Âşık Çelebi (2007).Zeylü’ş-Şakâiki’n-nu‘mâniyye fî ‘Ulemâi’d-Devleti’l-‘Osmâniyye. Hzl. Abdurrezzak Berekât. Kahire: Dârü’l-Hidâye Yay. Donuk, Suat (2015). “Âşık Çelebi’nin Arapça, Nev‘îzâde Atâyî’nin Türkçe Şakâiku’n-Nu‘mâniyye Zeylindeki Ortak Biyografilerin Mukayesesi”.Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi4/4: 1524-60. Gönül, [Necatigil] Behçet (1945). “İstanbul Kütüphânelerinde Al-Şakâik Al-Nu‘mâniya Tercüme ve Zeyilleri”.Türkiyat MecmuasıVII-VIII/2: 136-168. Öztürk, Mehmet (2016).Âşık Çelebi’nin Zeylü’ş-Şakâiki’n-nu‘mâniyye Adlı Eseri. Yüksek Lisans Tezi. Erzurum: Atatürk Üniversitesi.
Atıf Bilgileri donuk, suat. "ZEYL-İ ŞAKÂYIK (ÂŞIK ÇELEBİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/zeyl-i-sakayik-asik-celebi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید