نویسنده
حسن کافی (متوفی 951/1544 – 1025/1616)
تاریخ انتشار
05/05/2022
موضوع
ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - ریشه شناسی کلمه چلبی
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
risale-fi-lafz-i-celebi-hasan-kafi
تاریخ
?/?
یادداشتها
معروف به آثار عربی خود در زمینه های زبان، منطق، کلام، فقه، سیاست و زندگی نامه در قرن شانزدهم، نام کامل وی حسن بن است. تورهان ب. داوود ب. رساله ای که حسن کافی که یعقوب الاخیصاری نام داشت در سال 983/1575 پس از اتمام تحصیلات مدرسه ای خود در استانبول و بازگشت به شهر اخیسار نوشته است. از میان نسخ خطی موجود، تنها نسخهای که با عنوان «حاضه ریسله فیلافز-ی چلبی (20 ب)» نوشته شده است، در نسخهای از کتابخانهی خطی آماسیه موجود است. رساله یکی از دو اثر حسن کافی در زمینه زبان است. اثر او به نام Risâle Fî-Lafz-ı Çelebî مشتمل بر توضیحاتی در مورد ریشه کلمه Çelebî است. شاعر ضمن ارائه توضیحاتی در این اثر، مانند سایر آثار خود، آیاتی از سوره بقره، سوره آل عمران، سوره عابس و سوره علق را آورده است. این رساله که مشتمل بر بیت دوبیتی است به بخشهای منثور تقسیم شده است. زبان رساله عربی است. از آنجایی که رساله اثر کوچکی است، در نسخه های خطی آمده است. حجیم ترین نسخه های موجود در نسخه خطی ثبت شده در کتابخانه خطی منطقه ای قونیه به شماره 42.Kon.3480/3 است. به غیر از این نسخه خطی، نسخ خطی نیز در کتابخانه سلیمانیه استانبول، مجموعه اسعد افندی به شماره 3814، کتابخانه خطی آماسیه به شماره 918/11 و کتابخانه عمومی استان مانیسا به شماره 45 Hk 5836/10 ثبت شده است. نسخه ای نیز در کتابخانه گازی هوسروف بیگ سارایوو به شماره 946 ثبت شده است. ترجمه بوسنیایی این رساله توسط فهیم نامتاک در اثری با عنوان Izabrani Spisi (1983) منتشر شده است. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به «حسن کافی».فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Öğr. Üyesi Oğuzhan UZUN
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum-Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Hasan Kâfî.Risâle fî Beyân-ı Lafz-ı Çelebi. Konya Bölge Yazma Eser Ktp. Nu: 42.Kon.3480/3.
Hasan Kâfî.Risâle fî Tahkîki Lafzı Çelebi.İstanbul Süleymaniye Ktp. Esad Efendi Koleksiyonu Nu: 3814.
Hasan Kâfî.Risâle fî-Lafz-ı Çelebî.Amasya Yazma Eser Ktp. Nu: 918/11.
Hasan Kâfî.Risâle fî Tahkîk-i Lafz-ı Çelebi.Saraybosna Gazi Hüsrev Bey Ktp. Nu: 946.
Hasan Kâfî.Risâle-i Lafz-ı Çelebi.Manisa İl Halk Ktp. Nu: 45 Hk 5836/10.
Ljubović, Amir- Fehim Nametak (trc.). (1983). "Risâle fî Tahkîki Lafzı Çelebî".Izabrani Spisi.Sarajevo. 87-89.
Atıf Bilgileri
UZUN, Oğuzhan. "RİSÂLE FÎ LAFZ-I ÇELEBİ (HASAN KÂFÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/risale-fi-lafz-i-celebi-hasan-kafi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
