نویسنده
عفوی، یعقوب (متوفی 1089/1678 - ö. 1149/1736-37)
تاریخ انتشار
02/06/2022
موضوع
ادبیات لژ درویشی - هرتز. صلوات بر پیامبر
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
el-vesiletu-l-uzma-li-hazreti-n-nebiyyu-l-mucteba-neticetu-t-tefasir-tees-1984
تاریخ
11 شوال 1147/6 مارس 1735
یادداشتها
یعقوب افوی هرتز. اثری است درباره ضرورت و اهمیت دعا برای پیامبر و ظرافت های این موضوع. او این نگارش را در 11 شوال 1147 (6 مارس 1735) به پایان رساند. قدیمیترین نسخهای که میتوانیم کشف کنیم، بین صفحات 9b-45b مجله است که در شماره 392 در مجموعه Hüdaî Efendi کتابخانه H. Selimağa ثبت شده است. این مجله که دو اثر دیگر شیخ افوی را نیز در بر می گیرد، توسط حسن افندیزاده محمد عزیز افندی، یکی از قضات سابق گالاتا که در پلوودیو نیز قاضی بود، نسخه برداری شده است. با توجه به اطلاعات موجود در پرونده چشم پوشی از نسخه، که به نظر می رسد از نسخه نویسنده کپی شده است، نسخه برداری آن در 29 Dhukāde 1148 (11 آوریل 1736) تکمیل شد. دو نسخه خطی دیگر در مجموعه سلیمانیه کتابخانه سلیمانیه به شماره 746 و در مجموعه اسعد افندی به شماره 1798 ثبت شده است. الوسیله به زبان عربی نوشته شیخ کتابفروشان دست دوم سید احمد بن. عبدالله آن را ترجمه کرد. مترجم در قسمت اول با استفاده از الاصابه ابن حجر عسقلانی اطلاعات تکمیلی در مورد اصحاب اصحاب احادیث آورده است. اثر شامل شش فصل است. در فصل اول هرتز. احادیثی در مورد صلوات و درود فرستادن بر پیامبر وجود دارد. دستور صلوات فرستادن بر پیامبر این است که «إِنَّ اللَّهَ وَ الْمَلائِکَةُ أَسْلَلُ اللَّهُ عَلَیْهِمْ أَیَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلَوْتَ وَا تَعْلَهُ وَ الْأَحْسَنَةِ». با آیه (احزاب 33/36) شروع می شود. در این زمینه، حکم شرعی نماز در محدوده دستور هرتز قرار می گیرد. مباحثی از قبیل مشمول بودن یا نبودن شخص پیامبر مطرح شد. سپس متون و شرح صد و چهل و هفت حدیث به ترتیب حروف الفبا آمده است. هرتز فواید صلوات بر پیامبر موضوع فصل دوم است. نویسنده می گوید که این مزایا برای شمارش بسیار زیاد است. اینکه مؤمنی که دستور صلوات را به جا می آورد، در آن لحظه به خدا و فرشتگانش رضایت می دهد، تنها یکی از فواید آن است. شیخ افوی با شواهد آیات و روایات از بسیاری از فواید دنیوی و اخروی صلوات صحبت کرده است. در فصل سوم، روایاتی در مورد فضیلت صلوات بر پیامبر در مواقع معین و در مواردی که کتب آسمانی تعیین می کند، آمده است. جمعه و شب از این زمان هاست. علاوه بر اوقات مقدس و خاص مانند ماه های رجب و شعبان، به اهمیت دعا برای پیامبر در هنگام وضو و غسل، بعد از اذان، در وقت نماز و هنگام ورود و خروج از مسجد که از شئونات دینی-عملی مسلمانان است، اشاره شده است. نویسنده در فصل چهارم، داستان هایی را در مورد اهمیت صلوات گردآوری کرده است تا اعتقاد خواننده را تأیید و او را به انجام آن تشویق کند. معنای صله و شرح اصطلاحاتی مانند نبوت و نبوت در فصل پنجم با عنوان «اطلاعات مفید درباره صلوات به پیامبر» مطرح شده است. در فصل ششم هرتز. برخی از معجزات پیامبر بیان شده است. الوسیلتول عظما اثری نیست که فقط روایاتی در مورد اهمیت صلوات جمع آوری کند. نگارنده بر اساس روایات به مباحث کلامی و فقهی مرتبط با موضوع پرداخته و کلمات را از نظر نحوی تحلیل کرده است. علاوه بر کتب معتبر حدیثی، اباعبدالله الحلیمی، محقق کلامی و فقهی، المنحاک فی شوابی الایمان، اسبابون نزول وحیدی، اش-شیفای کادی ایاز، آثار فقهی نووی. Ravzatü'ṭ-ṭâlibin ve umdetü'l-müttaḳîn، et-Teẕkire fî aḥvali'l-mevtâ ve umuri'l-âḫire و مسالیکول حونف کاستلانی از جمله آثاری هستند که نویسنده از آنها استفاده کرده است. برخی از آنها هستند. برای بیوگرافی نویسنده رجوع کنید به «افوی، یاکوب».فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Öğr. Üyesi Adalet Çakır Çağlı
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Afvî, Yâkûb.el-Vesîletü’l-Uzmâ. H. Selimağa Kütüphanesi Hüdâî Efendi koleksiyonu 392/2.
Bursalı Mehmed Tâhir (1333).Osmanlı Müellifleri. c. I. İstanbul: Matbaa-i Âmire.
Çakır, Adalet. "Bir Hüdâyî Şârihi Olarak Yâkûb Afvî Efendi ve Lem’a-i Nûrâniyye’si",İ. Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2016, (34): 45-114.
İsmâil Paşa, Bağdatlı (1955).Hediyyetü'l-ârifîn esmai’l-müellifîn ve âsârü’l-musannafîn. C. II. (çev. Kilisli Rifat Bilge, tsh. İbnü’l-Emin Mahmûd Kemal İnal, Avni Aktuç). Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı.
Ünsal, Mehmet (2020). “Afvî, Yâkub”.İslam Ansiklopedisi.C Ek-1. Ankara: TDV Yay. 38.
Atıf Bilgileri
Çakır Çağlı, Adalet. "EL-VESÎLETÜ’L-UZMÂ Lİ-HAZRETİ’N-NEBİYYÜ’L-MÜCTEBÂ NETİCETÜ’T-TEFÂSÎR".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/el-vesiletu-l-uzma-li-hazreti-n-nebiyyu-l-mucteba-neticetu-t-tefasir-tees-1984. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
