نویسنده
شریفی حسن حکی پاشا (متوفی؟ - ö. 1313/1895-96)
تاریخ انتشار
28/01/2022
موضوع
ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - مجموعه ابیات، دوبیتی، مصراع
نوع
كتاب
زبان
نامشخص
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
خیر
کتابخانه
فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت
mecmu-a-i-mesari-millet-yazma-eser-kutuphanesi-ali-emiri-koleksiyonu-manzum-1188
تاریخ
?
یادداشتها
مجموعه ای از ابیات، دوبیتی ها و مصراع هایی که در قرن نوزدهم گردآوری شده است. در فهرست کتابخانه با نام «Mecmû'a-yı Mesâri'» ثبت شده است. این مجله شامل اشعار ترکی، فارسی و عربی است که توسط شریفی حسن حکی پاشا گردآوری شده است. به طور کلی دارای 33 برگ است و به سه قسمت تقسیم می شود. قسمت اول (1b-12a) با عنوان "Masâri'-i Mütenevvi'a" است. در این بخش، 477 بیت برگزیده از کتاب زینتول مکالیس (متوفی 1247/1831) رجایی احمد جودت افندی است. بنابراین می توان آن را نسخه ای ناقص از اثر مذکور دانست. بیشتر ابیات ذکر شده به ترتیب الیفبا به زبان ترکی است و متعلق به شاعرانی است که در قرون مختلف در منطقه آناتولی-عثمانی رشد کرده اند، از مولانا سلالدین رومی تا شیخ گالیب. قسمت دوم (12ب-20ب) مشتمل بر ابیات، دوبیتی، رباعیات و مصراع هایی با عنوان «مکموآی بعزی مسیری» است. این قسمت تالیف خود شریفی حسن حکی پاشا است. 242 شعر به ترتیب نامنظم چیده شده و بیشتر آنها فارسی است. در جزء سوم (21 الف ـ 33 ب) چند دعا وارد شد. پایان نامه کارشناسی ارشد (Çoban 2019) در Mecmua تهیه شد.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Prof. Dr. Üzeyir Aslan
Alfabesi
Arap
Yapısı
Manzum
Niteliği
Derleme
Kaynakça
Abdulkadiroğlu, Abdulkerim ve M. Sarı (2009). “Külliyât-ı Recai-zade Ahmed Cevdet (Nevâdirü’l-Âsâr, Zînetü’l-Mecâlis, Divançe) Takdim”.Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi - Prof. Dr. Hüseyin Ayan Özel Sayısı,(39): 323-333.
Çoban, İslam (2019).Millet Kütüphanesi Ali Emiri Manzum 1188’de Kayıtlı Mecmû’a-i Mesâri’ (İnceleme-Çeviriyazı).Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.
Atıf Bilgileri
Aslan, Üzeyir. "MECMÛ'A-İ MESÂRİ' (Millet Yazma Eser Kütüphanesi, Ali Emiri Koleksiyonu, Manzum 1188)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/mecmu-a-i-mesari-millet-yazma-eser-kutuphanesi-ali-emiri-koleksiyonu-manzum-1188. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
