نویسنده اورجینال
Mehmed bin Halil., creator
Bates, Oric, 1883-1918, former owner.
محمد بن خليل.
بوصيري، شرف الدين محمد بن سعيد،, 1213?-1296?
محل انتشار
بدون مکان، ناشناخته یا نامشخص -
موضوع
Muḥammad
Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd--Burdah
Arabic poetry--750-1258--Criticism and interpretation
Arabic poetry--Translations into Turkish
بوصيري، شرف الدين محمد بن سعيد،--بردة
نوع
كتاب
زبان
عثمانی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
ابعاد فیزیکی
1 v. (241 leaves) ; 20 cm.
کتابخانه
دانشگاه هاروارد | مجموعه های کنجکاوی
شماره ثبت
990113894140203941
محل کتابخانه
کتابخانه هاتون، دانشگاه هاروارد
تاریخ
1627
یادداشتها
عنوان از زیرنویس.
19.5 × 13 سانتی متر (14.3 × 8 سانتی متر).
تخته ها پاره شده ستون فقرات چرمی قرمز. برخی از صفحات دارای نقاط کرم خورده کوچک هستند.
بر اساس کلفون (فول 238r)، ترجمه و تفسیر در 10 جمادی الاول 1036 هجری [28 ژانویه 1627 م.] به پایان رسید.
در f. 241v یک یادداشت 9 نسخ کننده را معرفی می کند: ابراهیم بن حسین، محمد بن علی، احمد بن عبدالله، محمد بن حیدر، محمد بن سلیمان، ابن محمد، ابن محمد، محمد بن سلیمان، احمد بن سلیمان. احمد، بهل بن عبدالله و ابراهیم بن عبدالله.
با خط نسخ در یک ستون از 11 تا 13 سطر در هر صفحه با رنگ مشکی با رنگ قرمز نوشته شده است. آیات، کلمات و عبارات عربی با خط قرمز. سه برگ اول با یک خط طلایی ضخیم قاب شده اند، برگ های بعدی که در یک خط قرمز نازک قاب شده اند. برخی از نظرات با رنگ قرمز در حاشیه.
در ترکی عثمانی؛ شعر در اصل عربی نیز نقل شده است.
Açıklama
Translation and commentary on el-Būṣīrī's "Qaṣīdat Burda". Commentator first provides the verse in Arabic followed by a literal translation into Turkish and commentary.
Tür
Early works to 1800
Translations into Turkish
Şöyle Atıf Yapınız
MS Turk 6. Houghton Library, Harvard University.
Dizi
Open Collections Program at Harvard University
