بازگشت به جستجو

Süleymaniyye [Süleyman-nāme], MS 418; پند نام [Sülūk-nāme]، MS 419
(سليماني (MS 418); پندنامه (MS 419))

عنوان Süleymaniyye [Süleyman-nāme], MS 418; پند نام [Sülūk-nāme]، MS 419
عنوان اورجینال سليماني (MS 418); پندنامه (MS 419)
نویسنده اورجینال Şemsì Ebu’s-senā Şemseddin Ahmed b. Muhammed (Şemseddîn-i Sìvāsi) [926-1006 / 1520-1597] / شمسى (MS 418); Sivaslı Ahmed Suzi Efendi [d. 1246 / 1830] / احمد سوزى افندى (MS 419)
محل انتشار - محمد ب. موسی سیواسی (MS 418)
موضوع نسخه های خطی، ترکی سلیمان اول، سلطان ترکان، 1494 یا 1495-1566 ترکیه--تاریخ--سلیمان اول، 1520-1566 ادبیات ترکی شعر ترکی تصوف
نوع كتاب
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 87
ابعاد فیزیکی 2 manuscripts in 1 volume, (26 lines)/ 32x22 cm.
کتابخانه: کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ
شماره ثبت 144311
محل کتابخانه کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه / کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه
تاریخ 1815; n.d.
یادداشت‌ها دو نسخه خطی صحافی شده در یک جلد. به صورت دو ستون در 26 خط در هر صفحه نوشته شده است. خط نسخ با جوهر سیاه با عنوان و حاشیه به رنگ قرمز. حجم دارای پشت جلد است. صفحات بین 27 الف تا 39 الف متعلق به سوزی افندی است. به همین دلیل این جلد می تواند یک کپی منحصر به فرد باشد. این اثری است که با کنار هم قرار دادن دو نسخه خطی مختلف (شماره‌های دست‌نوشته: MS 418، MS 419) ایجاد و صحافی شده است. در نتیجه بررسی مشخص شد که نسخه خطی اول، MS 418، تک نسخه و اصل بوده است. MS 418: 1a حاوی سوابق تکلیف و مهر مفتوزاده ابراهیم نوری (Benekli Hodja)، یکی از اساتید مدرسه چوروم مظفر پاشا است. در حاشیه: 1b: تحمی ازبی غزل نیازی مصری، 2a-b: شعری از Halvetî; 2b-4b: صورت مصرع ترکی با عنوان «نکل من گلستان». 5 الف: اشعاری از حلوتی; 5b-9a: اشعاری از سوزی وجود دارد. در پایان کار، در 39b-41b، پندنام سوزی افندی وجود دارد (نک 256/II). متن نوشته شمسی در واقع در ساعت 27 به پایان رسید و کار را ناتمام گذاشت. اما احمد سوزی افندی که نتوانست نصف نسخه ای را که از نسخه دیگر داشت تکمیل کند در سال 1230 با نوشتن خود به تکمیل نسخه مفقود متوسل شد و این وضعیت را به تفصیل با دلایل آن بین 27 ب تا 28 الف توضیح داد. بنابراین قسمت اثر بین صفحات 27 الف-39 الف متعلق به سوزی افندی بوده و از این حیث نسخه اصلی است. 419 م: این اثر یک نصیحت صوفیانه است که به صورت بیت مثنوی نوشته شده است. در حاشیه 41b افزودنی با عنوان "tetimme-i Pend-nâme Sûzî" وجود دارد. در حاشیه 39b-41b قصیده ای با عنوان «Pend-nÀme-i Şems-i SìvÀsì» سروده شده است. تاریخ نسخه برداری در پایان این شعر 1294 است.
first_page_id 144224
Başlık / Title Cover
Tarih (Hicri) - Date (Islamic) 1230; n.d.
Kaynakça ve diğer nüshalar / Bibliography and concordances MS 418 : Hüseyin Akaya, Osmanlı Türk Edebiyatında Süleyman Peygamber ve Şemseddin Sivasî’nin Süleymaniyyesi, Harvard Üniversitesi, 1997, 2 C.; OM, C. I, s. 89. Diğer nüshalar : TÜYATOK, 45 Hk 3650/2; Bkz. Kaynakça. MS 419 : OM, C. I, s. 89. Diğer nüshalar : TÜYATOK 19 Hk 2041/2.
Yazının tanımlaması / Description of script MS 418 : Yaprak sayısı : 39 / Sütun sayısı : 2 / Satır sayısı : 26 / Yazı alanı boyutu : 226x120 mm / Kağıt boyutu : 320x218 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 39b. MS 419 : Yaprak sayısı : 3 / Sütun sayısı : 2 / Satır sayısı : 26 / Yazı alanı boyutu : 226x120 mm / Kağıt boyutu : 320x218 mm / Yazmanın başı - sonu : 39b - 41b
Kağıt türü / Paper type MS 418, MS 419 : Beyaz, orta kalın, aharlı, filigranlı, suyollu kağıt
Mürekkep rengi / Ink color MS 418, MS 419 : Siyah, başlıklar ve yazı alanı çerçevesi kırmızı
Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features Deffeler, boyuna doğru sarı çizgi desenli mukavva, sırtı kahverengi deri cilt
Kaligrafi stili / Calligraphic style MS 418, MS 419 : Nesih / Naskh script
Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No. MS 418, MS 419No. 256/1, No. 256/2
Bib. No. / Call No. DR506.S46 1815
Bağışçı / Donator Şinasi Tekin
Dijital koleksiyon / Digital collection Koç University Manuscripts Collection
Format / Format jpeg
Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 dpi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as JP2000
مشاهده در منبع کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ

Süleymaniyye [Süleyman-nāme], MS 418; پند نام [Sülūk-nāme]، MS 419

(سليماني (MS 418); پندنامه (MS 419))
نویسنده اورجینال Şemsì Ebu’s-senā Şemseddin Ahmed b. Muhammed (Şemseddîn-i Sìvāsi) [926-1006 / 1520-1597] / شمسى (MS 418); Sivaslı Ahmed Suzi Efendi [d. 1246 / 1830] / احمد سوزى افندى (MS 419)
محل انتشار - محمد ب. موسی سیواسی (MS 418)
موضوع نسخه های خطی، ترکی سلیمان اول، سلطان ترکان، 1494 یا 1495-1566 ترکیه--تاریخ--سلیمان اول، 1520-1566 ادبیات ترکی شعر ترکی تصوف
نوع كتاب
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 87
ابعاد فیزیکی 2 manuscripts in 1 volume, (26 lines)/ 32x22 cm.
کتابخانه کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ
شماره ثبت 144311
محل کتابخانه کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه / کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه
تاریخ 1815; n.d.
یادداشت‌ها دو نسخه خطی صحافی شده در یک جلد. به صورت دو ستون در 26 خط در هر صفحه نوشته شده است. خط نسخ با جوهر سیاه با عنوان و حاشیه به رنگ قرمز. حجم دارای پشت جلد است. صفحات بین 27 الف تا 39 الف متعلق به سوزی افندی است. به همین دلیل این جلد می تواند یک کپی منحصر به فرد باشد. این اثری است که با کنار هم قرار دادن دو نسخه خطی مختلف (شماره‌های دست‌نوشته: MS 418، MS 419) ایجاد و صحافی شده است. در نتیجه بررسی مشخص شد که نسخه خطی اول، MS 418، تک نسخه و اصل بوده است. MS 418: 1a حاوی سوابق تکلیف و مهر مفتوزاده ابراهیم نوری (Benekli Hodja)، یکی از اساتید مدرسه چوروم مظفر پاشا است. در حاشیه: 1b: تحمی ازبی غزل نیازی مصری، 2a-b: شعری از Halvetî; 2b-4b: صورت مصرع ترکی با عنوان «نکل من گلستان». 5 الف: اشعاری از حلوتی; 5b-9a: اشعاری از سوزی وجود دارد. در پایان کار، در 39b-41b، پندنام سوزی افندی وجود دارد (نک 256/II). متن نوشته شمسی در واقع در ساعت 27 به پایان رسید و کار را ناتمام گذاشت. اما احمد سوزی افندی که نتوانست نصف نسخه ای را که از نسخه دیگر داشت تکمیل کند در سال 1230 با نوشتن خود به تکمیل نسخه مفقود متوسل شد و این وضعیت را به تفصیل با دلایل آن بین 27 ب تا 28 الف توضیح داد. بنابراین قسمت اثر بین صفحات 27 الف-39 الف متعلق به سوزی افندی بوده و از این حیث نسخه اصلی است. 419 م: این اثر یک نصیحت صوفیانه است که به صورت بیت مثنوی نوشته شده است. در حاشیه 41b افزودنی با عنوان "tetimme-i Pend-nâme Sûzî" وجود دارد. در حاشیه 39b-41b قصیده ای با عنوان «Pend-nÀme-i Şems-i SìvÀsì» سروده شده است. تاریخ نسخه برداری در پایان این شعر 1294 است.
first_page_id 144224
Başlık / Title Cover
Tarih (Hicri) - Date (Islamic) 1230; n.d.
Kaynakça ve diğer nüshalar / Bibliography and concordances MS 418 : Hüseyin Akaya, Osmanlı Türk Edebiyatında Süleyman Peygamber ve Şemseddin Sivasî’nin Süleymaniyyesi, Harvard Üniversitesi, 1997, 2 C.; OM, C. I, s. 89. Diğer nüshalar : TÜYATOK, 45 Hk 3650/2; Bkz. Kaynakça. MS 419 : OM, C. I, s. 89. Diğer nüshalar : TÜYATOK 19 Hk 2041/2.
Yazının tanımlaması / Description of script MS 418 : Yaprak sayısı : 39 / Sütun sayısı : 2 / Satır sayısı : 26 / Yazı alanı boyutu : 226x120 mm / Kağıt boyutu : 320x218 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 39b. MS 419 : Yaprak sayısı : 3 / Sütun sayısı : 2 / Satır sayısı : 26 / Yazı alanı boyutu : 226x120 mm / Kağıt boyutu : 320x218 mm / Yazmanın başı - sonu : 39b - 41b
Kağıt türü / Paper type MS 418, MS 419 : Beyaz, orta kalın, aharlı, filigranlı, suyollu kağıt
Mürekkep rengi / Ink color MS 418, MS 419 : Siyah, başlıklar ve yazı alanı çerçevesi kırmızı
Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features Deffeler, boyuna doğru sarı çizgi desenli mukavva, sırtı kahverengi deri cilt
Kaligrafi stili / Calligraphic style MS 418, MS 419 : Nesih / Naskh script
Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No. MS 418, MS 419No. 256/1, No. 256/2
Bib. No. / Call No. DR506.S46 1815
Bağışçı / Donator Şinasi Tekin
Dijital koleksiyon / Digital collection Koç University Manuscripts Collection
Format / Format jpeg
Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 dpi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as JP2000
کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید