نویسنده اورجینال
Mollâ Câmî, Nûreddîn Abdurrahmân b. Nizâmüddîn Ahmed b. Muhammed [d. 898/1492] /
ملا جامي، نور الدين عبد الرحمن بن نظام الدين أحمد بن محمد
موضوع
نسخه های خطی، زبان عربی عربی-- نحو--آثار اولیه تا 1800 زبان عربی--دستور زبان--آثار اولیه تا 1800
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
488
ابعاد فیزیکی
[237] leaves, (17 lines)/ 21x13 cm.
کتابخانه
کتابخانه Suna Kıraç دانشگاه کوچ
شماره ثبت
178952
محل کتابخانه
کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه / کتابخانه سونا کراچ، مجموعه ها و آرشیوهای ویژه
تاریخ
1721
یادداشتها
به صورت یک ستون در 17 سطر در هر صفحه نوشته می شود. خط تعلیق با جوهر سیاه با چند کلمه و حاشیه به رنگ قرمز. روکش پارچه ای با فلپ. شرحی است که ملا کامی بر اثری به نام الکافیه نوشته جمال الدین ابن الحاجب بر دستور زبان عربی نوشته است. متن مبدأ که مشتمل بر سه بخش اصلی است که در آن اسامی، افعال و حروف مورد بحث قرار گرفته است، یکی از سه اثر اساسی در علم نحو پس از کتاب الکتاب سیبویه و المفصل زماحشری است. حدود یکصد و پنجاه شرح بر الفوائض ضیائیه، یکی از کتب مدرسه عثمانی، به زبانهای عربی، ترکی و فارسی نوشته شد و بعدها، حاشیههایی بر این تفاسیر و دستورالعملها بر حاشیهها نوشته شد. اثری که ما در دست داریم شاید مشهورترین تفاسیر الکافیه باشد. او را بسته به نویسنده اثر به مولا کامی یا کامی نیز می شناسند. بیش از چهل حاشیه بر روی الفوائدوز ضیائیه نوشته شد که ده مورد از این حاشیه ها چاپ شد. این اثر که در چندین نسخه منتشر شده است، توسط عبدالرحمن ارجان البینسوی (استانبول، 1987) به ترکی ترجمه و توسط ایکلال ارسلان به عنوان پایان نامه دکتری تهیه شده است (رجوع کنید به منابع).
نسخه برداری از نسخه ای که ما داریم در رجب 1133 / آوریل- مه 1721 تکمیل شد. فقط قسمت «علی» از نام نسخ کننده قابل خواندن بود. روی جلد سند مالکیت به نام حافظ محمود وهبی وجود دارد. 4 مهر اختصاصی در Ia وجود دارد که در شرف پاک شدن هستند. روی همان برگ حروف حک شده است. در 1b، دو مهر تملک در شرف پاک شدن وجود دارد، یک سند اختصاصی متعلق به سلیمان افندی به تاریخ 1249/1833-1834 (متعلق به سلیمان افندی، اشتباه نکنید) و نظراتی در فرهنگ لغت. کلمات «صاحب» و «مالیک» در همین برگ به تصویر کشیده شده است. در 1a علی ب. سابقه مالکیت به نام قدیس (به صورت تملکه)، شعری در مورد «لام تاریف»، دعای عربی، تعلیقات فصاحت، حک اطلاعات اثر و نقلهایی از برخی کتابها وجود دارد. یک شوکا بین 1b-2a، مهر تخصیص در 237b، و اطلاعات مربوط به محل Cam، شهر نویسنده، در حاشیه وجود دارد. در 238a، 6 مهر اختصاصی وجود دارد که در شرف پاک شدن هستند. دعای عربی در 238 ب. حاشیه نویسی های زیادی به خصوص در حاشیه تا وسط نسخه وجود دارد. در این میان نقل قول هایی از نویسندگانی چون عصمت، عصام، عبدالغفور، محمود، حافظ، شیخ زاده، محرم افندی جلب توجه می کند. منهوات نیز در جاهایی وجود دارد. کپی رد می شود.
first_page_id
178464
Başlık / Title
Cover
Konu başlıkları (TR) / Subject headings (TR)
Arapça -- Nahiv
Tarih (Hicri) - Date (Islamic)
1133
Kaynakça ve diğer nüshalar / Bibliography and concordances
TDVİA, C. 7, s. 94-96; Arslan, İclal. (2008). Abdurrahman Câmî ve “el-Fevâidu’z-Ziyâiyye” adlı eseri (Yayımlanmamış doktora tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İzmir. Diğer nüshalar: Eserin Türkiye yazma eser kütüphanelerinde yüzden fazla nüshası bulunmaktadır.
Yazının tanımlaması / Description of script
Yaprak sayısı : 237 / Sütun sayısı : 1 / Satır sayısı : 17 / Yazı alanı boyutu : 65x145 mm / Kağıt boyutu : 135x210 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 237b
Kağıt türü / Paper type
Açık renkli, âherli, orta kalınlıkta kağıt
Mürekkep rengi / Ink color
Siyah
Ciltleme ve tezhip özellikleri / Binding and script features
Kenarları deri kaplı, miklepli mukavva cilt. Tezhip özellikleri : Çifte cetveller kırmızı mürekkeple imlâ edilmiştir. 441-457 resimleri arasında cetvel yoktur.
Kaligrafi stili / Calligraphic style
Talik / Taʿlīq script
Yazma No. - Volüm No. / MS. No. - Item No.
MS 565No. 300
Bib. No. / Call No.
PJ6151. I173 J3 1721
Bağışçı / Donator
Salim Erel
Dijital koleksiyon / Digital collection
Koç University Manuscripts Collection
Format / Format
jpeg
Telif hakkı ve kullanım / Copyright and usage
Bu websitesindeki tüm görüntü ve materyaller görüntüleme amaçlıdır bu nedenle kullanıcılar Koç Üniversitesi'nden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir biçimde kopyalama, çoğaltma, herhangi bir biçimde dağıtım, değiştirme, uyarlama veya ekleme yapamazlar. İlgili kanuna istinaden izin verilen eğitim ve öğretim faaliyetleri kapsamında materyallerin kullanımına bağlı şartlar eser sahibi ve/veya Koç Üniversitesi'ne aittir. Daha fazla bilgi için: [email protected]. / All images and materials are for viewing purposes and users may not copy, reproduce, distribute in any form, perform, alter, adapt or add to materials in whatsoever form without express written consent of Koç University. Any educational and academic uses which are permitted under the compliance to the relevant laws must credit the Author and Koç University. For more information, contact us at: [email protected].
Dijitalleştirme özellikleri / Digitization specifications
Original scanned with Zeutschel OS 12000C A2 scanner and saved as 300 ppi uncompressed tiffs. Display images generated in CONTENTdm as jpeg.
