ترجمه ستاره های درخشان - (قسمت سوم)
(ترجمة النجوم الزاهرة الجزء )

عنوان ترجمه ستاره های درخشان - (قسمت سوم)
عنوان اورجینال ترجمة النجوم الزاهرة الجزء
نویسنده ابن کمال پاشا، احمد بن سلیمان، شمس الدین، 940ق/1534م.
نویسنده اورجینال ابن كمال باشا، أحمد بن سليمان، شمس الدين، هـم
تاریخ انتشار: در دسترس نیست
محل انتشار استانبول - ترکیه - ذکر نشده است
موضوع تاریخ، ترجمه.
نوع kitap
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 267
ابعاد فیزیکی 21cm × 14cm
کتابخانه: بنیاد میراث اسلامی الفرقان
شناسه دارایی کتابخانه ، الرسالة
شماره ثبت VP 167140
محل کتابخانه ایاسوفیه - ترکیه (استانبول) - کتابخانه ایاصوفیه
تاریخ در دسترس نیست
یادداشت‌ها صفحات بسته است و در برخی از حاشیه ها تصحیحاتی وارد شده است و در کشف الذنون (2/1932) آمده است: «هنگامی که سلطان سلیم سرزمین مصر را فتح کرد، آن تاریخ (یعنی ستارگان درخشان) را یافت و آن را تأیید کرد، لذا به مولا شمس الدین دستور داد که آن را به ترکی بن سلیمان بن کمال در سال 94 بن کمال ترجمه کرد. او در آن زمان قاضی ارتش آناتولی بود، پس در هر خانه یک قسمت را کپی کرد و مولا حسن، معروف به اشجی زاده، آن را سفید کرد، سپس به سلطان در راه نشان داد، و او پسندید و دستور داد تا او را به پایان رساندند.
متن نمونه قبلاً احوال خلافت من بیان اولان المستنصر بالله ک اوغلی نواقلی عبدالمجید بن ابی القاسم محمد ک کنیه من ابوالمیمون لقب من حافظ دین خدا دست من است. خلفای فاطمی، فرمانداری مراکش و ظهور آیدانلارنوک
Cilt سختيان ولسان، وعليه زخارف مضغوطة
Durum كراسات المخطوط مفككة وعليه آثار الرطوبة؛ وهو بحاجة إلى ترميم.
Muhafız السلطان محمود خان؛ حرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Mürekkep rengi أسود
Satır sayısı 17
Kaynakça OTY، ص 68-77؛ DİA، ج 6، ص 561,566؛ كشف الظنون، ج 2، ص 1932؛ الأعلام، ج 1، ص 133.
Yazı türü Taʿlīq
مشاهده در منبع بنیاد میراث اسلامی الفرقان بنیاد میراث اسلامی الفرقان - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
بنیاد میراث اسلامی الفرقان - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی بنیاد میراث اسلامی الفرقان

ترجمه ستاره های درخشان - (قسمت سوم)

(ترجمة النجوم الزاهرة الجزء )
نویسنده ابن کمال پاشا، احمد بن سلیمان، شمس الدین، 940ق/1534م.
نویسنده اورجینال ابن كمال باشا، أحمد بن سليمان، شمس الدين، هـم
تاریخ انتشار در دسترس نیست
محل انتشار استانبول - ترکیه - ذکر نشده است
موضوع تاریخ، ترجمه.
نوع kitap
زبان عثمانی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 267
ابعاد فیزیکی 21cm × 14cm
کتابخانه بنیاد میراث اسلامی الفرقان
شناسه دارایی کتابخانه ، الرسالة
شماره ثبت VP 167140
محل کتابخانه ایاسوفیه - ترکیه (استانبول) - کتابخانه ایاصوفیه
تاریخ در دسترس نیست
یادداشت‌ها صفحات بسته است و در برخی از حاشیه ها تصحیحاتی وارد شده است و در کشف الذنون (2/1932) آمده است: «هنگامی که سلطان سلیم سرزمین مصر را فتح کرد، آن تاریخ (یعنی ستارگان درخشان) را یافت و آن را تأیید کرد، لذا به مولا شمس الدین دستور داد که آن را به ترکی بن سلیمان بن کمال در سال 94 بن کمال ترجمه کرد. او در آن زمان قاضی ارتش آناتولی بود، پس در هر خانه یک قسمت را کپی کرد و مولا حسن، معروف به اشجی زاده، آن را سفید کرد، سپس به سلطان در راه نشان داد، و او پسندید و دستور داد تا او را به پایان رساندند.
متن نمونه قبلاً احوال خلافت من بیان اولان المستنصر بالله ک اوغلی نواقلی عبدالمجید بن ابی القاسم محمد ک کنیه من ابوالمیمون لقب من حافظ دین خدا دست من است. خلفای فاطمی، فرمانداری مراکش و ظهور آیدانلارنوک
Cilt سختيان ولسان، وعليه زخارف مضغوطة
Durum كراسات المخطوط مفككة وعليه آثار الرطوبة؛ وهو بحاجة إلى ترميم.
Muhafız السلطان محمود خان؛ حرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Mürekkep rengi أسود
Satır sayısı 17
Kaynakça OTY، ص 68-77؛ DİA، ج 6، ص 561,566؛ كشف الظنون، ج 2، ص 1932؛ الأعلام، ج 1، ص 133.
Yazı türü Taʿlīq
بنیاد میراث اسلامی الفرقان - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
بنیاد میراث اسلامی الفرقان شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید