مجموعه دو اثر به زبان ترکی شرقی: نصاب تركى (برگ 1 نسخه)، واژگان توضیح داده شده به زبان فارسی، نوشته شده به صورت كیتآ با ریتم و قافیه های مختلف، توسط مولا ایلا یار اله یا کیپچاک ازبکی آتاجای، برادر فرهاد آتالیک بخارا میانکالی.
( نصاب تركى اله يا )
| عنوان |
مجموعه دو اثر به زبان ترکی شرقی: نصاب تركى (برگ 1 نسخه)، واژگان توضیح داده شده به زبان فارسی، نوشته شده به صورت كیتآ با ریتم و قافیه های مختلف، توسط مولا ایلا یار اله یا کیپچاک ازبکی آتاجای، برادر فرهاد آتالیک بخارا میانکالی. |
| عنوان اورجینال
|
نصاب تركى اله يا
|
| نویسنده |
مولا الهیار کیپچاک ازبکی آتاش آی. نویسنده متن، میر عیسی اوغلو حقی ششی. نویسنده متن، ملا الهیار کیپچاک اوزبیک آتاجای. نویسنده مقاله، میر عیسی اوغلو حقی ششی. نویسنده دو متن |
| تاریخ انتشار: |
1848 |
| نوع |
دیگر |
| زبان |
عربی |
| دیجیتال |
بله
|
| نسخه خطی |
خیر
|
| کتابخانه: |
کتابخانه دانشگاه پومپئو فابرا |
| شماره ثبت |
cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10082354t |
| محل کتابخانه |
در دسترس آنلاین |
| تاریخ |
1848 |
| متن نمونه |
Masdar name-i turki Nisab-i turki اسکن از یک سند جایگزین: R 24744. هر یک از kitune a مربوط به یک کلاس از کلمات است. عنوان و نام نویسنده در اشتراک ذکر شده است. کلمات فارسی با حرف une مشخص شده اند، کلمات ترکی a une. آغاز (برگ 37 نسخه) واژگانی از افعال ترکی-شرقی، با عنوان مChacدChacنامĕرune (برگ 47 و 48 راست)، توسط میر چاچیسا اوغلو حقی شاشی (برگ 45 رکتو)، درک آموزه شناسی و مقدمه ای طولانی. Masdar name-i turki Nisab-i turki دیجیتالسازی از یک سند جایگزین انجام شد: R 24744. هر یک از کیتها با یک کلاس از کلمات مطابقت دارد. عنوان و نام نویسنده در اشتراک ذکر شده است. کلمات فارسی با حرف ف و کلمات ترکی با ت مشخص می شوند. آغاز (ورق 37 نسخه) واژگانی از افعال ترکی شرقی، با عنوان مصدر نامه تركى (برگ 47 verso و 48 recto)، اثر میر عیسی اوغلو حقی ششی (folio 45 recto)، شامل آموزه شناسی و مقدمه ای طولانی، که بدون فهرست فعل های زیر به صورت بین خطی به فارسی ترجمه شده است. شفر. Masdar name-i turki Nisab-i turki دیجیتالسازی از یک سند جایگزین انجام شد: R 24744. هر یک از کیتها با یک کلاس از کلمات مطابقت دارد. عنوان و نام نویسنده در اشتراک ذکر شده است. کلمات فارسی با حرف ف و کلمات ترکی با ت مشخص می شوند. آغاز (ورق 37 نسخه) واژگانی از افعال ترکی شرقی، با عنوان مصدر نامه تركى (برگ 47 verso و 48 recto)، اثر میر عیسی اوغلو حقی ششی (folio 45 recto)، شامل آموزه شناسی و مقدمه ای طولانی، که بدون فهرست فعل های زیر به صورت بین خطی به فارسی ترجمه شده است. شفر.
|
| Kaynak |
Europeana Collections |
