[DE-BSB] کد. تام 672 — [حسابداری برنج (خرید) در این فصل (طبق سیستم تانژاور؟)] — [حسابداری برنج (خرید) در این فصل (بر اساس سیستم تانژاور؟)]

عنوان [DE-BSB] کد. تام 672 — [حسابداری برنج (خرید) در این فصل (طبق سیستم تانژاور؟)] — [حسابداری برنج (خرید) در این فصل (بر اساس سیستم تانژاور؟)]
محل انتشار کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ - کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ
موضوع سند
نوع دیگر
زبان تامیلی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 70
ابعاد فیزیکی 25,7-40,8 x 1,2-2,7 cm
کتابخانه: قلموس
شناسه دارایی کتابخانه Cod. tam. 672
شماره ثبت DE12Book_manuscript_00012381
محل کتابخانه کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ
یادداشت‌ها برگ‌ها، recto، سمت چپ: {ōm} civamay{am} - نویسه‌های بدون puḷḷi، تمایز بین e و o بلند و کوتاه، سیاه‌نشده. - برگ خرما - کتاب حساب: تانجاور (کاسه برنج هند) می تواند تا سه محصول در سال تولید کند. سیستم خاصی برای محاسبه قیمت وجود داشت (نل مونی): [Tamil Lexicon, vol. IV، ص. 2347] "سیستم ارزیابی در تنجوره که بر اساس آن هر روستا ارزیابی شد با مقدار معین [ص. 2348] دانه، محاسبه شده بر روی میانگین تولید سال های گذشته و قابل تبدیل به اجاره پولی با قیمت فعلی بازار در هر سال." احتمالاً این در مورد وسایل حمل و نقل نیز باشد (مانند CT 671): "اجاره خودرو" (vanṇṭi) واتاکای).
متن نمونه Bl.1.r.Sp.1.1: nela mu kaṇakku Sp.2.1-4: pyramid {varutām} cittirai {mother} 29 [oder "19"?] {father} ... nela mu … / … 200 … ستون رنگی {روپیه} 19 …m vanti / varakai [سفارش ? : پرستو] {rūpāy} 21  ...m taṟakuyetu[Wurmfraß]i / {rūpāy} 3 {iruppu} ...m {ka} {rūpāy} ... [Wurmfraß: {varavu}؟] ... — Bl.70.r.Sp.2.1-4: 255[0] [Wurmfraß]ppatta ...vatu [Wurmfraß]ṉ pa[Wurmfraß]rupāya / تماس 1300 متری یاکوتوکا... ...من {pok} kannakku هستم...I / kkācupayyum uḷaṟi ñānṭur...tu eya...āṟatu / P'hatup...ka...ra muttuya
Sınıf numarası Cod. tam. 672
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
قلموس - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی قلموس

[DE-BSB] کد. تام 672 — [حسابداری برنج (خرید) در این فصل (طبق سیستم تانژاور؟)] — [حسابداری برنج (خرید) در این فصل (بر اساس سیستم تانژاور؟)]

محل انتشار کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ - کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ
موضوع سند
نوع دیگر
زبان تامیلی
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
تعداد صفحات 70
ابعاد فیزیکی 25,7-40,8 x 1,2-2,7 cm
کتابخانه قلموس
شناسه دارایی کتابخانه Cod. tam. 672
شماره ثبت DE12Book_manuscript_00012381
محل کتابخانه کتابخانه ایالتی باواریا مونیخ
یادداشت‌ها برگ‌ها، recto، سمت چپ: {ōm} civamay{am} - نویسه‌های بدون puḷḷi، تمایز بین e و o بلند و کوتاه، سیاه‌نشده. - برگ خرما - کتاب حساب: تانجاور (کاسه برنج هند) می تواند تا سه محصول در سال تولید کند. سیستم خاصی برای محاسبه قیمت وجود داشت (نل مونی): [Tamil Lexicon, vol. IV، ص. 2347] "سیستم ارزیابی در تنجوره که بر اساس آن هر روستا ارزیابی شد با مقدار معین [ص. 2348] دانه، محاسبه شده بر روی میانگین تولید سال های گذشته و قابل تبدیل به اجاره پولی با قیمت فعلی بازار در هر سال." احتمالاً این در مورد وسایل حمل و نقل نیز باشد (مانند CT 671): "اجاره خودرو" (vanṇṭi) واتاکای).
متن نمونه Bl.1.r.Sp.1.1: nela mu kaṇakku Sp.2.1-4: pyramid {varutām} cittirai {mother} 29 [oder "19"?] {father} ... nela mu … / … 200 … ستون رنگی {روپیه} 19 …m vanti / varakai [سفارش ? : پرستو] {rūpāy} 21  ...m taṟakuyetu[Wurmfraß]i / {rūpāy} 3 {iruppu} ...m {ka} {rūpāy} ... [Wurmfraß: {varavu}؟] ... — Bl.70.r.Sp.2.1-4: 255[0] [Wurmfraß]ppatta ...vatu [Wurmfraß]ṉ pa[Wurmfraß]rupāya / تماس 1300 متری یاکوتوکا... ...من {pok} kannakku هستم...I / kkācupayyum uḷaṟi ñānṭur...tu eya...āṟatu / P'hatup...ka...ra muttuya
Sınıf numarası Cod. tam. 672
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
قلموس - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
قلموس شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید