مكان النشر
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ -
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
الموضوع
وثيقة
النوع
أخرى
اللغة
التاميلية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
70
الأبعاد الفيزيائية
25,7-40,8 x 1,2-2,7 cm
المكتبة
قلموس
معرف أصل المكتبة
Cod. tam. 672
رقم السجل
DE12Book_manuscript_00012381
موقع المكتبة
مكتبة ولاية بافاريا ميونيخ
ملاحظات
الأوراق، الصفحة اليمنى، اليسار: {ōm} civamay{am} — أحرف بدون puḷḷi، التمييز بين e وo الطويل والقصير، غير مسودة. — سعف النخيل — دفتر الحسابات: يمكن أن تنتج ثانجافور (وعاء الأرز في الهند) ما يصل إلى ثلاثة محاصيل سنويًا؛ كان هناك نظام خاص لحساب الأسعار (nel-muṟi): [Tamil Lexicon، vol.
الرابع، ص. 2347] "نظام تقييم في تانجور تم بموجبه تقييم كل قرية
مع كمية محددة من [ص. 2348] الحبوب، محسوبة على متوسط إنتاج
السنوات الماضية وقابلة للتحويل إلى إيجار نقدي بسعر السوق الحالي في كل عام." من المحتمل أن يتعلق الأمر أيضًا بوسائل النقل (كما في CT 671): "تأجير المركبات" (vaṇṭi
فاتاكاي).
نص عينة
Bl.1.r.Sp.1.1: nela mu kaṇakku Sp.2.1-4: الهرم {varutām} cittirai {الأم} 29 [oder „19"؟] {الأب} ... nela mu
... / ... 200 ... أعمدة ملونة {روبية.} 19 ... م فانتي / فاراكاي [طلب؟ : ابتلاع]
{rūpāy} 21 ...m taṟakuyetu[Wurmfraß]i / {rūpāy} 3 {iruppu} ...m {ka} {rūpāy}
... [Wurmfraß: {varavu}؟] ... — Bl.70.r.Sp.2.1-4: 255[0] [Wurmfraß]ppatta ...vatu [Wurmfraß]ṉ pa[Wurmfraß]rupaya /
1300m yakuttuka call... ...أنا {pok} kannakku...I / kkācupayyum uḷaṟi ñānṭur...tu eya...āṟatu
/ P'hatup...ka...ra muttuya
Sınıf numarası
Cod. tam. 672
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
