[DE-BBAW] Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7310 v — [داستان Maudgalyāyana] — [داستان Maudgalyāyana]

عنوان [DE-BBAW] Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7310 v — [داستان Maudgalyāyana] — [داستان Maudgalyāyana]
تاریخ انتشار: کپی: [بین قرن چهارم و قرن چهاردهم؟]
محل انتشار مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ - مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ
موضوع دین
نوع دیگر
زبان ترکی (باستان)
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
ابعاد فیزیکی Buchrollenfragment
کتابخانه: قلموس
شناسه دارایی کتابخانه Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7310 v
شماره ثبت DE2458Book_manuscript_00080903
محل کتابخانه مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ
تاریخ کپی: [بین قرن چهارم و قرن چهاردهم؟]
یادداشت‌ها حروف نیمه بلوکی برای ویژگی‌های ویژه بیشتر به Zieme (2011a)، 145-146 مراجعه کنید. — سیاه — خط اویغوری ← خط مربع — کاغذ — داستان مائودگالیانا. متنی از وسط داستان، در مائودگالیایانا در جستجوی مادرش یاما (<I>ärklig han</I>) را ملاقات می کند. ماینتس 711a قطعه دیگری از نسخه خطی حاضر است. Zieme در او اشاره می کند ویرایش قطعات Mainz 711a و Mainz 711b (بدون ترکیب با Ch/U 7046 و Ch/U 7310) که نسخه ترکی قدیمی فعلی نسخه Bianwen است. به داستان Maudgalyayana نزدیک است، اما احتمالاً کوتاهتر از داستان چینی آن است آویزها، نگاه کنید به Zieme (20011a)، 145. با توجه به شناسایی روکش های چینی Mainz 711a (T85 2871 1353a 08-11) و Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7328 7325-7325 May 7325 (T85) یک شکاف متنی تقریبا 9-10 خط متن چینی بین هر دو بخش متن را می توان تعیین کرد. مونتاژ قطعات الف و b زیر لعاب جمعی Mainz 711a,b نادرست است.
متن نمونه /v/1/ [                ]/Y //[                            ]    Mainz 711b/v/1/ /v/16/ küčlüg ḍentar tep t[ed ]i artokrak تتر    Ch/U 7046/v/3/ + Ch/U 7310/v/2/ + Mainz 711b/v/16/ — /v/20/ [ö]tünti t(ä)ŋrim siz arıg turug [         de]ntar bo yerkä nä        Ch 7046/v/7/ + Ch/U 7310/v/6/ + Mainz 711b/v/20/ /v/37/ [    ] ärklig han ///[            ] öz öz an bitig ačtı-lar 7/7/1Mainz
Sınıf numarası Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7310 v
Koleksiyon Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör Raschmann, Simone-Christiane
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Çoğaltma Scan, BBAW, DTA I, Mainz-Signaturen, Ch/U-Signaturen
Düzenleme durumu finished
قلموس - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی قلموس

[DE-BBAW] Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7310 v — [داستان Maudgalyāyana] — [داستان Maudgalyāyana]

تاریخ انتشار کپی: [بین قرن چهارم و قرن چهاردهم؟]
محل انتشار مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ - مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ
موضوع دین
نوع دیگر
زبان ترکی (باستان)
دیجیتال بله
نسخه خطی بله
ابعاد فیزیکی Buchrollenfragment
کتابخانه قلموس
شناسه دارایی کتابخانه Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7310 v
شماره ثبت DE2458Book_manuscript_00080903
محل کتابخانه مجموعه تورفان آکادمی علوم برلین-براندنبورگ
تاریخ کپی: [بین قرن چهارم و قرن چهاردهم؟]
یادداشت‌ها حروف نیمه بلوکی برای ویژگی‌های ویژه بیشتر به Zieme (2011a)، 145-146 مراجعه کنید. — سیاه — خط اویغوری ← خط مربع — کاغذ — داستان مائودگالیانا. متنی از وسط داستان، در مائودگالیایانا در جستجوی مادرش یاما (<I>ärklig han</I>) را ملاقات می کند. ماینتس 711a قطعه دیگری از نسخه خطی حاضر است. Zieme در او اشاره می کند ویرایش قطعات Mainz 711a و Mainz 711b (بدون ترکیب با Ch/U 7046 و Ch/U 7310) که نسخه ترکی قدیمی فعلی نسخه Bianwen است. به داستان Maudgalyayana نزدیک است، اما احتمالاً کوتاهتر از داستان چینی آن است آویزها، نگاه کنید به Zieme (20011a)، 145. با توجه به شناسایی روکش های چینی Mainz 711a (T85 2871 1353a 08-11) و Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7328 7325-7325 May 7325 (T85) یک شکاف متنی تقریبا 9-10 خط متن چینی بین هر دو بخش متن را می توان تعیین کرد. مونتاژ قطعات الف و b زیر لعاب جمعی Mainz 711a,b نادرست است.
متن نمونه /v/1/ [                ]/Y //[                            ]    Mainz 711b/v/1/ /v/16/ küčlüg ḍentar tep t[ed ]i artokrak تتر    Ch/U 7046/v/3/ + Ch/U 7310/v/2/ + Mainz 711b/v/16/ — /v/20/ [ö]tünti t(ä)ŋrim siz arıg turug [         de]ntar bo yerkä nä        Ch 7046/v/7/ + Ch/U 7310/v/6/ + Mainz 711b/v/20/ /v/37/ [    ] ärklig han ///[            ] öz öz an bitig ačtı-lar 7/7/1Mainz
Sınıf numarası Mainz 711b + Ch/U 7046 + Ch/U 7310 v
Koleksiyon Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör Raschmann, Simone-Christiane
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Çoğaltma Scan, BBAW, DTA I, Mainz-Signaturen, Ch/U-Signaturen
Düzenleme durumu finished
قلموس - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
قلموس شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید