محل انتشار
کتابخانه دولتی برلین - میراث فرهنگی پروس -
کتابخانه دولتی برلین - میراث فرهنگی پروس
موضوع
ادبیات
نوع
دیگر
زبان
جاوهای
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
193
ابعاد فیزیکی
44,5 x 3,5 cm
کتابخانه
قلموس
شناسه دارایی کتابخانه
Ms. or. fol. 4171
شماره ثبت
DE1Book_manuscript_00017232
محل کتابخانه
کتابخانه دولتی برلین - میراث فرهنگی پروس
یادداشتها
تخته های چوبی گرد قهوه ای - خط، املاء و اصطلاح جاوه شرقی است. بسیاری از برگ ها حاوی
ماجراهای منک امیرحمزه (موسوم به امجا) توسط کاتبی نوشته شده است
دست راست نوشته روی برگ های دیگر کوچکتر و تا حدودی شیب دار است. - برگ نخل - عاشقانه یوسف در متر مکاپات. برگ هایی که در اصل متعلق به MS های مختلف و
نوشته شده توسط دست های مختلف، ترکیب شدند. یادداشت آلمانی حاوی یادداشت پروفسور برگ
نظر در مورد خانم ارائه شده در لیدن در حدود 1930 اضافه شده است. پروفسور برگ اشاره کرد
متون انبیا، تاریخ انبیا، که مربوط به عاشقانه معروف یوسف است
(یوسف در مصر). بسیاری از برگ های ms. در اصل متعلق به یک خانم بود. حاوی
قصه های منک امیرحمزه. mss اصلی احتمالاً در نیمه دوم قرن نوزدهم در جاوا شرقی نوشته شده است
قرن
متن نمونه
... کا، پانصد ساله، کونگاس گانانی سوآلگا سانی سوواṅ سوواṅ Ø ری سامپونیرا
maŋkana, bageṇḍa ya /... من مطمئن نیستم با همسرم چه کنم.
punkasi ṙrawuḥ make sireki make kana / ... mapuhireki همچنین لبهای شیرین
pun kasiř tek, handikan giryya make, bagenda ya /... Jacob Shireki Haningae yyaŋ ahiŋ
wirangŋroŋ Kahěnning Yusup Shireki, Rahina Wěŋya Nenis· Malaḥ /
Sınıf numarası
Ms. or. fol. 4171
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB
Lisans
CC0 1.0
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 31, 270, Titik/Hanstein (Seite 430 - 431)
