بازگشت به جستجو

İŞRÂKÂT (NASRI)

عنوان	İŞRÂKÂT (NASRI)
نویسنده	ناسیری، نصیرالدین ویز (متوفی ? - ö. ?)
تاریخ انتشار:	04/12/2021
موضوع	ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - متن عرفانی
نوع	دیگر
زبان	فارسی
دیجیتال	خیر
نسخه خطی	خیر
کتابخانه:	فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت	israkat-nasiri
تاریخ	?
یادداشت‌ها	اثر عرفانی ناسیری. اشراکت به زبان فارسی ساده و قابل فهم و با نظم و نثر ترکیبی نوشته شده است. واژه های ترکی، دوبیتی های ترکی و عربی نیز در متن آمده است. قسمت های آیه با الگوی aruzunfâ'ilâtün fâ'ilâtün fâ'ilün نوشته شده است. این اثر به دو بخش عمده تقسیم می شود: مشاهدات و مکاتبات. مشحادات شامل پنج بخش به نام «مقاله» و پنج اشرک در هر ماده است. مُجَحَدَت از حیث شکل شبیه مُشَحَدَت است; اما به جای ماده از تعبیر «هَل» استفاده شد. در اشراقات جمعاً 50 اشراق وجود دارد. در اشراک یک بیت، شرح مختصر و منثور بیت، داستان هایی در بیت به نام لطیفه و بخش استدلال وجود دارد. پیش از لطیفه، گاه نمونه هایی از دوبیتی که متعلق به شاعران دیگر است، با عناوینی به نام مصرع، قصیده یا دوبیتی آورده می شود. مؤلف علاوه بر قرآن و روایات از آثار نام‌هایی چون مولانا، سهروردی، سنایی، فهدالدین رازی بهره برده است. دو نسخه خطی از این اثر موجود است. نسخه اول بین صفحات 40b-82b در کتابخانه کوپرولو، مجموعه فاضل احمد پاشا، جلد 1597 قرار دارد. نسخه دوم در کتابخانه خطی Beyazıt، مجموعه Veliyüddin Efendi، شماره موجود است. در سال 1630، بین صفحات 1b-62 منتشر شده است. İşrâkât توسط Zeynep Akçora به عنوان پایان نامه کارشناسی ارشد (2018) مورد مطالعه قرار گرفت. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به «ناسیری، نصیرالدین ویز». فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Öğr. Üyesi Kamile ÇETİN
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum-Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Akçora, Zeynep (2018).Nâsır’ın İşrâkât Adlı Eseri (İnceleme-Metin). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. Ateş, Ahmed (1945). “Hicrî VI. VIII. (XII. XIV.) Asırlarda Anadolu’da Farsça Eserler”.İstanbul Üniversitesi Türkiyat Enstitüsü Türkiyat Mecmuası, VII-VIII (cüz II): 94-135. Köprülü, M. Fuad (1943).Anadolu Selçukluları Tarihi’nin Yerli Kaynakları I.Ankara: TTK Basımevi. 445-446.
Atıf Bilgileri	ÇETİN, Kamile. "İŞRÂKÂT (NÂSIRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/israkat-nasiri. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

مشاهده در منبع فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

İŞRÂKÂT (NASRI)

نویسنده ناسیری، نصیرالدین ویز (متوفی ? - ö. ?)

تاریخ انتشار 04/12/2021

موضوع ادبیات مکتوب / ادبیات دیوان - متن عرفانی

نوع دیگر

زبان فارسی

دیجیتال خیر

نسخه خطی خیر

کتابخانه فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

شماره ثبت israkat-nasiri

تاریخ ?

یادداشت‌ها اثر عرفانی ناسیری. اشراکت به زبان فارسی ساده و قابل فهم و با نظم و نثر ترکیبی نوشته شده است. واژه های ترکی، دوبیتی های ترکی و عربی نیز در متن آمده است. قسمت های آیه با الگوی aruzunfâ'ilâtün fâ'ilâtün fâ'ilün نوشته شده است. این اثر به دو بخش عمده تقسیم می شود: مشاهدات و مکاتبات. مشحادات شامل پنج بخش به نام «مقاله» و پنج اشرک در هر ماده است. مُجَحَدَت از حیث شکل شبیه مُشَحَدَت است; اما به جای ماده از تعبیر «هَل» استفاده شد. در اشراقات جمعاً 50 اشراق وجود دارد. در اشراک یک بیت، شرح مختصر و منثور بیت، داستان هایی در بیت به نام لطیفه و بخش استدلال وجود دارد. پیش از لطیفه، گاه نمونه هایی از دوبیتی که متعلق به شاعران دیگر است، با عناوینی به نام مصرع، قصیده یا دوبیتی آورده می شود. مؤلف علاوه بر قرآن و روایات از آثار نام‌هایی چون مولانا، سهروردی، سنایی، فهدالدین رازی بهره برده است. دو نسخه خطی از این اثر موجود است. نسخه اول بین صفحات 40b-82b در کتابخانه کوپرولو، مجموعه فاضل احمد پاشا، جلد 1597 قرار دارد. نسخه دوم در کتابخانه خطی Beyazıt، مجموعه Veliyüddin Efendi، شماره موجود است. در سال 1630، بین صفحات 1b-62 منتشر شده است. İşrâkât توسط Zeynep Akçora به عنوان پایان نامه کارشناسی ارشد (2018) مورد مطالعه قرار گرفت. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به «ناسیری، نصیرالدین ویز». فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Öğr. Üyesi Kamile ÇETİN

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum-Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Akçora, Zeynep (2018).Nâsır’ın İşrâkât Adlı Eseri (İnceleme-Metin). Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. Ateş, Ahmed (1945). “Hicrî VI. VIII. (XII. XIV.) Asırlarda Anadolu’da Farsça Eserler”.İstanbul Üniversitesi Türkiyat Enstitüsü Türkiyat Mecmuası, VII-VIII (cüz II): 94-135. Köprülü, M. Fuad (1943).Anadolu Selçukluları Tarihi’nin Yerli Kaynakları I.Ankara: TTK Basımevi. 445-446.

Atıf Bilgileri ÇETİN, Kamile. "İŞRÂKÂT (NÂSIRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/israkat-nasiri. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].