بازگشت به جستجو

SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN

عنوان	SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN
نویسنده	سلیم، میرزازاده محمد (امین) افندی (متولد 1099/1688 - متوفی 1156/1743)
تاریخ انتشار:	04/06/2022
موضوع	ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - فرهنگ لغت نثر
نوع	دیگر
زبان	عربی
دیجیتال	خیر
نسخه خطی	خیر
کتابخانه:	فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی
شماره ثبت	selametu-l-insan-fi-muhafazati-l-lisan-tees-1519
تاریخ	1142/1730
یادداشت‌ها	فرهنگ لغت عربی تألیف تذکری نویس، دیوان شاعر و خوشنویس میرزازاده محمد سلیم افندی (متوفی 1099/1688 - متوفی 1156/1743). اگرچه در Selâmetü'l-Insân fî Muhâfazati'l-Lisân که مشتمل بر یک مقدمه، دوازده فصل و یک بخش حاتیم است، برخی از مسائل دستوری و نحوی مطرح شده است، اما عمدتاً اثر یک اثر فرهنگ لغت است. با توجه به سه نسخه موجود، تفاوت‌های جزئی در نام اثر وجود دارد (رجوع کنید به Sula 2018: 19).21 این اثر که در Cemâziyelâhir 1142/11 ژانویه 1730 شروع به نگارش کرد، در 21 شعبان 1142/11 مارس 1730 تکمیل شد. با دلیل نویسنده برای کپی رایت شروع می شود و با ستایش داماد ابراهیم پاشا وزیر بزرگ آن دوره ادامه می یابد. پس از این بخش های مقدماتی، اطلاعات خلاصه ای در مورد فصل های خانواده در قسمت مقدمه آورده شده است. 1-11. در بخش ها، افعال با ویژگی های متنوع و ضروری در زبان عربی; «فعله» و «افعله»، افعالی که فقط به صورت «افعله» یا «فعله» به کار می روند، افعال با متضاد و اسماء، موضوعاتی مانند ایتباء، موزاوجه، قلب، ابدال، ترحم و تصغیر، نمونه هایی از اینها و آرای علما در این مورد؛ در حالی که کلماتی که تصحیح نمی شوند با وجود اینکه به دو صورت خوانده می شوند، کلماتی که در هنگام تلفظ به دو صورت نادرست به حساب نمی آیند، و موضوعات مشکرلیک و موئنسلیک همراه با کلمات نمونه مورد بحث قرار می گیرند، در فصل دوازدهم، بخش های منتخبی از سعلیبی (متوفی 428/103-103) ذکر شده است. در بخش حاتیم، موضوعات مختلفی غیر از دستور زبان و دستور زبان مطرح شد (Sula 2018: 9). Selâmetü'l-Insân fî Muhâfazati'l-Lisân، که سه نسخه از آن شناسایی شد، توسط مورات سولا (2018) تحقیق و منتشر شد. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به «سلیم، میرزا زاده محمد (امین) افندی».فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. Sadık Yazar
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Mirzazade Mehmed Salim Efendi (2018).Selâmetü’l-İnsân fi Muhâfazati’l-Lisân. (Thk. Murat Sula). İstanbul: İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM).
Atıf Bilgileri	Yazar, Sadık. "SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/selametu-l-insan-fi-muhafazati-l-lisan-tees-1519. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

مشاهده در منبع فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN

نویسنده سلیم، میرزازاده محمد (امین) افندی (متولد 1099/1688 - متوفی 1156/1743)

تاریخ انتشار 04/06/2022

موضوع ادبیات مکتوب / دیوان ادبیات - فرهنگ لغت نثر

نوع دیگر

زبان عربی

دیجیتال خیر

نسخه خطی خیر

کتابخانه فرهنگ لغت آثار ادبی ترکی

شماره ثبت selametu-l-insan-fi-muhafazati-l-lisan-tees-1519

تاریخ 1142/1730

یادداشت‌ها فرهنگ لغت عربی تألیف تذکری نویس، دیوان شاعر و خوشنویس میرزازاده محمد سلیم افندی (متوفی 1099/1688 - متوفی 1156/1743). اگرچه در Selâmetü'l-Insân fî Muhâfazati'l-Lisân که مشتمل بر یک مقدمه، دوازده فصل و یک بخش حاتیم است، برخی از مسائل دستوری و نحوی مطرح شده است، اما عمدتاً اثر یک اثر فرهنگ لغت است. با توجه به سه نسخه موجود، تفاوت‌های جزئی در نام اثر وجود دارد (رجوع کنید به Sula 2018: 19).21 این اثر که در Cemâziyelâhir 1142/11 ژانویه 1730 شروع به نگارش کرد، در 21 شعبان 1142/11 مارس 1730 تکمیل شد. با دلیل نویسنده برای کپی رایت شروع می شود و با ستایش داماد ابراهیم پاشا وزیر بزرگ آن دوره ادامه می یابد. پس از این بخش های مقدماتی، اطلاعات خلاصه ای در مورد فصل های خانواده در قسمت مقدمه آورده شده است. 1-11. در بخش ها، افعال با ویژگی های متنوع و ضروری در زبان عربی; «فعله» و «افعله»، افعالی که فقط به صورت «افعله» یا «فعله» به کار می روند، افعال با متضاد و اسماء، موضوعاتی مانند ایتباء، موزاوجه، قلب، ابدال، ترحم و تصغیر، نمونه هایی از اینها و آرای علما در این مورد؛ در حالی که کلماتی که تصحیح نمی شوند با وجود اینکه به دو صورت خوانده می شوند، کلماتی که در هنگام تلفظ به دو صورت نادرست به حساب نمی آیند، و موضوعات مشکرلیک و موئنسلیک همراه با کلمات نمونه مورد بحث قرار می گیرند، در فصل دوازدهم، بخش های منتخبی از سعلیبی (متوفی 428/103-103) ذکر شده است. در بخش حاتیم، موضوعات مختلفی غیر از دستور زبان و دستور زبان مطرح شد (Sula 2018: 9). Selâmetü'l-Insân fî Muhâfazati'l-Lisân، که سه نسخه از آن شناسایی شد، توسط مورات سولا (2018) تحقیق و منتشر شد. برای زندگینامه شاعر رجوع کنید به «سلیم، میرزا زاده محمد (امین) افندی».فرهنگ نامهای ادبیات ترکی.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. Sadık Yazar

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Mirzazade Mehmed Salim Efendi (2018).Selâmetü’l-İnsân fi Muhâfazati’l-Lisân. (Thk. Murat Sula). İstanbul: İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM).

Atıf Bilgileri Yazar, Sadık. "SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/selametu-l-insan-fi-muhafazati-l-lisan-tees-1519. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].