Back to Search

SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN

Title	SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN
Author	Sâlim, Mirzâ-zâde Mehmed (Emin) Efendi (b. 1099/1688 - d. 1156/1743)
Publication Date:	04/06/2022
Subject	Written Literature / Divan Literature - prose dictionary
Type	Other
Language	Arabic
Digital	No
Manuscript	No
Library:	Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID	selametu-l-insan-fi-muhafazati-l-lisan-tees-1519
Date	1142/1730
Notes	Arabic dictionary written by Tazkire writer, divan poet and calligrapher Mirzâzâde Mehmed Sâlim Efendi (d. 1099/1688 - d. 1156/1743). Although some grammar and syntax issues are discussed in Selâmetü'l-İnsân fî Muhâfazati'l-Lisân, which consists of an introduction, twelve chapters and a hatime section, it is mainly The work is a dictionary work. There are some minor differences in the name of the work according to the three available copies (see Sula 2018: 19).21 The work, which started to be written on Cemâziyelâhir 1142/11 January 1730, was completed on 21 Şaban 1142/11 March 1730. After a half-page section devoted to basmala, praise and salvela, the work begins with the author's reason for copyright and continues with the praise of Damad İbrahim Pasha, the grand vizier of the period. After these introductory sections, summary information about the family chapters is given in the introduction section. 1-11. In the sections, verbs with various and necessary features in the Arabic language; "fe'ale" and "ef'ale", verbs used only in the "ef'ale" or "fe'ale" form, verbs with antonyms and nouns, subjects such as itbâ', müzavece, heart, ibdâl, terhîm and tasgîr, examples of these and the opinions of scholars on this subject; While the words that are considered not to be corrected even though they are read in two ways, the words that are not considered as incorrect reading when pronounced in two ways due to lisp, and the subjects of muskkerlik and muenneslik accompanied by sample words are discussed, in the 12th chapter, selected sections from Se'âlibi's (d. 429/1038) Fıkhu'l-Lüga are included. In the Hatime section, various topics other than grammar and grammar were discussed (Sula 2018: 9). Selâmetü'l-İnsân fî Muhâfazati'l-Lisân, of which three copies were identified, was researched and published by Murat Sula (2018). For the biography of the poet, see. "Sâlim, Mirzâ-zâde Mehmed (Emin) Efendi".Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. Sadık Yazar
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Mirzazade Mehmed Salim Efendi (2018).Selâmetü’l-İnsân fi Muhâfazati’l-Lisân. (Thk. Murat Sula). İstanbul: İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM).
Atıf Bilgileri	Yazar, Sadık. "SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/selametu-l-insan-fi-muhafazati-l-lisan-tees-1519. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

View in source Dictionary of Turkish Literature Works

Dictionary of Turkish Literature Works

SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN

Author Sâlim, Mirzâ-zâde Mehmed (Emin) Efendi (b. 1099/1688 - d. 1156/1743)

Publication Date 04/06/2022

Subject Written Literature / Divan Literature - prose dictionary

Type Other

Language Arabic

Digital No

Manuscript No

Library Dictionary of Turkish Literature Works

Record ID selametu-l-insan-fi-muhafazati-l-lisan-tees-1519

Date 1142/1730

Notes Arabic dictionary written by Tazkire writer, divan poet and calligrapher Mirzâzâde Mehmed Sâlim Efendi (d. 1099/1688 - d. 1156/1743). Although some grammar and syntax issues are discussed in Selâmetü'l-İnsân fî Muhâfazati'l-Lisân, which consists of an introduction, twelve chapters and a hatime section, it is mainly The work is a dictionary work. There are some minor differences in the name of the work according to the three available copies (see Sula 2018: 19).21 The work, which started to be written on Cemâziyelâhir 1142/11 January 1730, was completed on 21 Şaban 1142/11 March 1730. After a half-page section devoted to basmala, praise and salvela, the work begins with the author's reason for copyright and continues with the praise of Damad İbrahim Pasha, the grand vizier of the period. After these introductory sections, summary information about the family chapters is given in the introduction section. 1-11. In the sections, verbs with various and necessary features in the Arabic language; "fe'ale" and "ef'ale", verbs used only in the "ef'ale" or "fe'ale" form, verbs with antonyms and nouns, subjects such as itbâ', müzavece, heart, ibdâl, terhîm and tasgîr, examples of these and the opinions of scholars on this subject; While the words that are considered not to be corrected even though they are read in two ways, the words that are not considered as incorrect reading when pronounced in two ways due to lisp, and the subjects of muskkerlik and muenneslik accompanied by sample words are discussed, in the 12th chapter, selected sections from Se'âlibi's (d. 429/1038) Fıkhu'l-Lüga are included. In the Hatime section, various topics other than grammar and grammar were discussed (Sula 2018: 9). Selâmetü'l-İnsân fî Muhâfazati'l-Lisân, of which three copies were identified, was researched and published by Murat Sula (2018). For the biography of the poet, see. "Sâlim, Mirzâ-zâde Mehmed (Emin) Efendi".Turkish Literature Names Dictionary.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. Sadık Yazar

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Mirzazade Mehmed Salim Efendi (2018).Selâmetü’l-İnsân fi Muhâfazati’l-Lisân. (Thk. Murat Sula). İstanbul: İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM).

Atıf Bilgileri Yazar, Sadık. "SELÂMETÜ'L-İNSÂN FÎ MUHÂFAZATİ'L-LİSÂN".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/selametu-l-insan-fi-muhafazati-l-lisan-tees-1519. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].