حفاظ چوبی دو تکه
(حاجز خشبي مكون من قطعتين)
| عنوان | حفاظ چوبی دو تکه |
|---|---|
| عنوان اورجینال | حاجز خشبي مكون من قطعتين |
| تاریخ انتشار: | 497 / 1104 |
| محل انتشار | - موزه ملی در دمشق |
| موضوع | چوب صنوبر کنده کاری شده با استخوان. |
| نوع | دیگر |
| زبان | نامشخص |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | خیر |
| ابعاد فیزیکی | الارتفاع: 2.92م؛ القطر: 2.48م |
| کتابخانه: | Museum With No Frontiers |
| شناسه دارایی کتابخانه | ع 97 |
| شماره ثبت | object;ISL;sy;Mus01;21;ar |
| محل کتابخانه | موزه ملی در دمشق |
| تاریخ | 497 / 1104 |
| یادداشتها | این قطعه بیانگر جایگاه اصلی سوریه در عرصه هنر منبت کاری در جهان اسلام در آن دوره است. قطعه فوقانی صفحه چوبی مستطیل شکل با قاب هایی است که روی تابلو را به قسمت های مستطیلی تقسیم می کند که برخی از آنها با تزئینات گلدار اصلاح شده به صورت حکاکی تزیین شده است و به صورت قاب تابلو است که در وسط آن عبارت بسملا با خط کوفی هندسی پیچیده به خط و نگاره باز نقش بسته است. بالای حائل کتیبهای به خط است که در مرکز بوتههای برگدار و حکاکیهای سوراخدار قرار دارد که میتوان آن را چنین خواند: «ابو جعفر محمد بن الحسن بن علی صافی، امیرالمؤمنین علیهالسلام در ماههای سال چهارصد و نود و هفت». همچنین در متن آیات 55 و 56 سوره مائده (شماره 5) آمده است: «ولی شما تنها خدا و رسول او و کسانی هستند که ایمان آورده اند که نماز را برپا می دارند و در حال رکوع زکات می دهند و هر که به خدا و رسولش و کسانی که ایمان آورده اند توبه کند، حزب خدا پیروز خواهد شد». در وسط آن طرف همان صفحه عبارت «خدا اسلام است» وجود دارد. این اثر با حکاکی سوراخدار اجرا شده و به خط در مرکز تزئینات و نردههای گیاهی برآمده از یک گلدان کوچک در وسط و پایین تابلو نوشته شده است. این قاب با آیات قرآنی که به خط نوشته شده اند در مرکز گل آرایی سرسبز تزئین شده است. متن قرآنی شامل آیه 18 و بخشی از آیه 19 سوره آل عمران (شماره 3) می باشد: «خداوند گواهی می دهد که معبودی جز او نیست/ و ملائکه و علما ایستاده اند/ در عدل معبودی جز/ او عزیز و حکیم است، همانا دین با من است.» ادامه قسمت از آیه شماره 19 می آید که همانطور که قبلاً اشاره کردیم در مرکز نقاشی آمده است: «خداوند اسلام است». قطعه دوم مانع قسمت پایینی و بزرگتر است. همچنین مستطیل شکل است و به سه میدان افقی تقسیم می شود. میدان پایینی شامل ردیفی از ستون های دوتایی است که بین سر و پاشنه مستطیلی شکل تراشیده شده اند. میدان میانی شامل یک ردیف تک ستون است که با تراش اجرا شده و بین سر و پاشنه به شکل گلدان قرار می گیرد. قسمت فوقانی تابلویی حکاکی شده با زمینه های تزیینی با قاب های چند ضلعی حاوی نقوش هندسی و مرکب از قطعات چوبی تراش خورده است که برخی از آنها با کنده کاری روباز و برخی با کنده کاری های ستونی با منبت های استخوانی تزئین شده است. |
| متن نمونه | مونا الموادین «پرده چوبی در دو تکه» در کشف هنر اسلامی. موزه بدون مرز، 2026. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;sy;Mus01;21;ar |
