نویسنده
اشکنازی، آبراهام، فعال 1836، کاتب.، اشکنازی، اوراهام، زنده 1836، کاتب.
تاریخ انتشار
1800
محل انتشار
بین 1800 و 1890، بین 1800 - 1890. -
موضوع
Jews., History., North Africa., Yemen (Republic)., Turkey., Jewish hymns--Texts., Jewish hymns., Jewish religious poetry., Piyutim., Cabala., Jews--Turkey--19th century--History--Sources., Jews--Yemen (Republic)--19th century--History--Sources., یهودیان--آفریقا، شمال--قرن 19--تاریخ--منابع.
نوع
سند
زبان
heb,jrb,tur
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
بله
ابعاد فیزیکی
1 volume (107 leaves) : paper ; 100 x 165 mm + 2 notes
کتابخانه
کتابخانه های پن
شناسه دارایی کتابخانه
1231515985
شماره ثبت
9977893549003681
محل کتابخانه
کتابخانه های دانشگاه پنسیلوانیا
تاریخ
1800
یادداشتها
به زبانهای یهودی-ترکی، عبری و برخی یهودی-عربی | فروخته شده توسط Kestenbaum & Company، حراج 53 (8 دسامبر 2011) لات 300.
متن نمونه
این سرودهای متفرقه ای از سرودهای یهودی-ترکی، عبری و یهودی-عربی با قطعات خاصی از نسخه های خطی قبلی است. با بخشی از سرودهای آوازی به زبان یهودی-ترکی، حدوداً در سال 1820، آغاز میشود که از جنوب روسیه، آناتولی، یا احتمالاً ارمنستان سرچشمه میگیرد. بعد از این ها اشعاری به زبان عبری، با مصراع ها و اهنگ های استاندارد برای شعر عبری (simanim)، نوشته شده با خط شکسته آواز، به غیر از شعری برای عروس و داماد (f. 21r-21v)، برخی از اشعار یهودی-ترکی، و بازگشت به شعر عبری در پایان بخش، که شامل ترانه هایی از این شعرهای S است. ترانهها و مرثیهها) با یک کلفون به ترکی با امضای ابراهیم اشکنازی، 1 Elul 5596 (یکشنبه، 14 اوت 1836؛ f. 78v). بخش بعدی سرود دیگری با فهرست مطالب است، احتمالاً آفریقای شمالی، در حدود سال 1850 (f.79r-80v). پس از آن مدیتیشنها و فرمولبندیهای کابالیستی به خط مربع شمال آفریقا بر روی کاغذ بیحکم، در حدود سال 1890 (f. 81r-81v)، و سپس سرودهای بیشتری به زبان یهودی-عربی (f. 82r-100v) انجام میشود. بخش دیگری از پیوتیم یمنی به خط مربع بزرگ، حدوداً در سال 1870 (f. 101r-104v) و بخش پایانی مراقبه در مورد نام فرشتگان، احتمالاً یمنی نیز، در حدود سال 1850 (f.105r-107v) دنبال میشود. یک یادداشت آزاد در ابتدای نسخه خطی وجود دارد (یک خطبه کتاب مقدس، احتمالاً آفریقای شمالی، قرن 19) و دیگری در انتهای آن (دعای کابالیستی، احتمالاً اسرائیل، قرن بیستم). اکثر نسخههای خطی بهعنوان سرودهای سنتی، با کلمات کلیدی، مصراعها و حروف آکرستیک برجستهسازی شدهاند. بیشتر به خط ترکی نوشته شده، با کمی تفاوت. صحافی در پارچه ای مدرن با ستون فقرات قهوه ای.
Atıf Şekli
UPenn CAJS Rar Ms 434.
Tür
Sources., Texts., Manuscripts, Turkish -- 19th century., Manuscripts, Hebrew -- 19th century., hymns, fragments (object portions), codices (bound manuscripts)
