نویسنده
Qawām Fārūqī, Ibrāhīm | GND-ID: (DE-588)1170810047, قوام فاروقی، ابراهیم, Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā Manerī | -1380 | GND-ID: (DE-588)118874756, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228, شارفودين اهماد بن يحيى
نویسنده اورجینال
قوام فاروقی، ابراهیم شارفودين اهماد بن يحيى
تاریخ انتشار
1015 h.q. 1606 oder 1607
موضوع
Lexikon, Lexikon | GND-ID: (DE-588)4035549-4
نوع
سند
زبان
فارسی
دیجیتال
خیر
نسخه خطی
بله
ابعاد فیزیکی
27 x 16,5 : 17 Zeilen : 27 x 16,5 cm
کتابخانه
Bayerische Staatsbibliothek
شناسه دارایی کتابخانه
BV040216115
شماره ثبت
991049147959707356
محل کتابخانه
Available: Cod.pers. 273
تاریخ
1015 h.q. 1606 oder 1607
یادداشتها
Kurzaufnahme einer Handschrift, Inhalt: Persisches Wörterbuch mit persischer Erklärung. - Die Handschrift beginnt mit dem Lob Gottes, dem Lob des Propheten und dem des Šaraf-ad-Dīn Aḥmad Ibn-Yaḥyā Minbarī, alles in Versen (Fol. 1-4). Dem letzteren zu Ehren hat das Werk den Titel "Šaraf-nāma-i Aḥmad Minbarī" erhalten. - Zuerst wird über die Bedeutung der Buchstaben gehandelt (Fol. 5-11), dann folgt das eigentliche Wörterbuch. Die Wörter sind nach dem ersten und in der zweiter Reihe nach dem letzten Buchstaben geordnet. Es sind viele Zitate aus persischen Dichtern eingestreut. Jeder Buchstabe beginnt mit einem längeren Gedicht vom Verfasser, welches mit dem betreffenden Buchstaben reimt. - Am Schluss von Fol. 454b an die Zahlwörter persisch und türkisch und ein Verzeichnis der Versmaße. - Am Anfang und am Schluss befindet sich die falsche Aufschrift "Farhang-i Surūrī", Literatur: In der Vorrede von Surūrīs Wörterbuch wird das Werk unter den Surūrī benutzten Quellenwerken genannt. Bei Ḥāǧǧī Ḫalfah IV, 41 Nr. 7557, der das Werk kurz mit den Worten "Šaraf-nāma fī al-luġat al-Fārsīya li Munīrī" erwähnt, ist der Name des Verfassers irrig angegeben, Schrift: Nastaʿlīq, Altsignatur: Quatremère 42, BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)
Edebi tür
Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6
Kaynak
Library Catalog
