بازگشت به جستجو

اولات المجالس مجموعات النفایس، [حدود. 1120، یعنی 1708]. علاله المجالس، مجمع النفایس، [1120ق، 1708م].
( علالة المجالس مجموعة النفائس ح ه، م)

عنوان	اولات المجالس مجموعات النفایس، [حدود. 1120، یعنی 1708]. علاله المجالس، مجمع النفایس، [1120ق، 1708م].
عنوان اورجینال	علالة المجالس مجموعة النفائس ح ه، م
تاریخ انتشار:	1708
موضوع	نسخه های خطی، ترکی > میشیگان > آن آربور. نسخه های خطی، فارسی > میشیگان > آن آربور. شعر ترکی شعر فارسی > 1500-1796.
نوع	سند
زبان	fas,ota
دیجیتال	بله
نسخه خطی	بله
ابعاد فیزیکی	264 leaves : paper ; 222 x 135 (170-180 x 80-86) mm.
کتابخانه:	کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شماره ثبت	ht006822558
محل کتابخانه	آنلاین
تاریخ	1708
یادداشت‌ها	Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعه‌های ویژه، Isl. خانم 409 مبدأ: بر اساس کولوفون در ص 276، نسخه برداری شده توسط مصطفی نعیمه، مورخ عثمانی (مصطفی نعیمه / مصطفی نائمه، متوفی 1716) با رونویسی بخش های آغازین که در آخرین روزهای رجب 1120 تکمیل شده است. کتیبه روی مگس جلو (ص 1) نیز حاکی از آن است که مکموئه در دست نعیمه است، «مجموعه به خط مرحوم مبور نعیمایی بحرالفدائل رحمه الله» و کتیبه لبه سر بلوک متن [1712] یا 31112 آمده است. p.341 and date of 1121 [1709 or 10] ظاهر می شود Former shelfmark: «76 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" با مداد بر روی برگ مگس جلویی حک شده است (ص.2)؛ "217" در لبه دم بلوک متنی. صحافی: مقواهایی که با چرم قهوه ای تیره پوشانده شده اند؛ صحافی نوع III (بدون دریچه)، صحافی دو تکه (درز فلنج های روی هم افتاده که روی ستون مهره ها قابل رویت است و با حلقه های طلایی رنگ طلایی به دنبال آن قابل مشاهده است) طرح کلی پاستیل و آویزهای مهر شده روی هر جلد و پر شده با نقش‌های گلدار، که با لهجه‌های طلایی و حاشیه‌های رنگ‌آمیزی طلایی مشخص شده‌اند. تمبرهای s شکل دوخته شده با نخ های آبی تیره، دو بند انتهایی کار شده در رنگ های آبی و صورتی، دم بند آسیب دیده به طور کلی با مقداری سایش، لکه دار شدن، بلند کردن چرم، و غیره 12 خط گذاشته شده در هر سانتی متر (عمودی)، خطوط زنجیره ای با فاصله 26-29 میلی متر از یکدیگر (افقی) و علامت تاج در بالای کارتوش با حروف اول (سخت درآوردن) و مدالیون الماسی شکل که در زیر اسناد عثمانی ظاهر می شود p.502, 506, etc.) و تاجی در بالای کارتوش با "PSD" و انگور (انگور) در زیر (نگاه کنید به p.518 و مقایسه کنید Grapes nos. نسبتاً نامشخص) و بدون خطوط زنجیره ای کاملاً قابل مشاهده است اسکریپت: نستعلیق (تالیک) در خطی متوسط، بدون امتداد، نزول ملایم کلمات به خط مبنا، به طور عمده شمارنده های بسته، که عمدتاً به صورت خطوط به هم پیوسته تقسیم شده اند. در جاهای دیگر به اندازه 41 خط در عرض قاب: i، V+1 (11)، VI (23)، II+1 (28)، III+1 (35)، IV (43)، IV+1 (52)، 6V(112)، III+1 (119)، 6V(117)، (4) V-1(255), V(264) با تعداد زیادی برگه خالی از رنگ، اعداد هندو-عربی با اعداد زیر اعدادی. «اسکریبال»، به شکل مثلث، می‌خواند: «فاصله روی دست عبدالفقیر مصطفی نعیمه الله به لطف آن بزرگوار و در پایان رجب‌الفرد صنعاء» عنوان از کتیبه‌ای روی برگه‌ی افتتاحیه (p.3 راکهام) 1924.
متن نمونه	نسخه ای زیبا از مجموعه ای (مجموعه / مجموع) از عصاره های شعری به زبان های فارسی و ترکی عثمانی، که ظاهراً توسط مصطفی نعیمه مورخ عثمانی (متوفی 1716) گردآوری و کپی شده است، که با برگزیده هایی از دیوان میرزا محمد تعبیر (محمّد تبرعلی). 1080/1669-70 and 1088/1677-8). اضافات بعدی حداقل در دو دست دیگر.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında	Naima, Mustafa, 1655-1716, scribe. نعيما، مصطفى، ناسخ.
İçinde	Abdul Hamid Collection.
Köken	Possible former shelfmarks or sellers' marks on front flyleaf (p.1) "١٥٧" etc. ; ownership statement (likely dated 1286 [1869 or 70] on front flyleaf (p.1) in name of Mustafa Reşit (السيد مصطفى رشيد / Muṣṭafá Rashīd), son of the grand vezir Mehmet Emin Âli Paşa (d.1871), statement reads "من كتب الفقير الى الاء ربه المجيد السيد مصطفى رشيد مخدوم وزير اعظم سيد محمد امين عالى پاشا يسر الله ..." (compare statements and seal impressions in other manuscripts, including Isl. Ms. 226 and Isl. Ms. 389, along with Isl. Ms. 308, Isl. Ms. 399 and Isl. Ms. 371) ; possible former owner's inscription on opening 'title page' (p.5) in name of Abullah Raşit Efendi "الفقير عبد الله راشد افندى" ; marginal glosses and notabilia (often rubricated) ; later excerpts in other hands, e.g. hand supplying excerpts of p.279, pp.351-359 (where the date 1171 [1757 or 8] appears) and p.524 ff. which may have also supplied the note and excerpts on the front flyleaf and the hand supplying p.426 (where the dates 1133 and 1132 [1719-21] appear), p.428, pp.512-513, etc. which is similar to the hand supplying the text on the verso of the opening leaf (p.4).
Kaynaklar	Velkov, Asparouh. Les Filigranes dans les documents Ottomans: divers types d'images. Sofia: Éditions "Texte - A. Trayanov", 2005. Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p. 693 ff. Woodhead, Christine. "Naʿīmā." In EI2, vol. VII, p.917, col. 1
WorldCat	https://www.worldcat.org/oclc/1194844605

مشاهده در منبع کتابخانه های دانشگاه کلمبیا کتابخانه های دانشگاه کلمبیا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

کتابخانه های دانشگاه کلمبیا

اولات المجالس مجموعات النفایس، [حدود. 1120، یعنی 1708]. علاله المجالس، مجمع النفایس، [1120ق، 1708م].

( علالة المجالس مجموعة النفائس ح ه، م)

تاریخ انتشار 1708

موضوع نسخه های خطی، ترکی > میشیگان > آن آربور. نسخه های خطی، فارسی > میشیگان > آن آربور. شعر ترکی شعر فارسی > 1500-1796.

نوع سند

زبان fas,ota

دیجیتال بله

نسخه خطی بله

ابعاد فیزیکی 264 leaves : paper ; 222 x 135 (170-180 x 80-86) mm.

کتابخانه کتابخانه های دانشگاه کلمبیا

شماره ثبت ht006822558

محل کتابخانه آنلاین

تاریخ 1708

یادداشت‌ها Shelfmark: Ann Arbor، دانشگاه میشیگان، مرکز تحقیقات مجموعه‌های ویژه، Isl. خانم 409 مبدأ: بر اساس کولوفون در ص 276، نسخه برداری شده توسط مصطفی نعیمه، مورخ عثمانی (مصطفی نعیمه / مصطفی نائمه، متوفی 1716) با رونویسی بخش های آغازین که در آخرین روزهای رجب 1120 تکمیل شده است. کتیبه روی مگس جلو (ص 1) نیز حاکی از آن است که مکموئه در دست نعیمه است، «مجموعه به خط مرحوم مبور نعیمایی بحرالفدائل رحمه الله» و کتیبه لبه سر بلوک متن [1712] یا 31112 آمده است. p.341 and date of 1121 [1709 or 10] ظاهر می شود Former shelfmark: «76 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" با مداد بر روی برگ مگس جلویی حک شده است (ص.2)؛ "217" در لبه دم بلوک متنی. صحافی: مقواهایی که با چرم قهوه ای تیره پوشانده شده اند؛ صحافی نوع III (بدون دریچه)، صحافی دو تکه (درز فلنج های روی هم افتاده که روی ستون مهره ها قابل رویت است و با حلقه های طلایی رنگ طلایی به دنبال آن قابل مشاهده است) طرح کلی پاستیل و آویزهای مهر شده روی هر جلد و پر شده با نقش‌های گلدار، که با لهجه‌های طلایی و حاشیه‌های رنگ‌آمیزی طلایی مشخص شده‌اند. تمبرهای s شکل دوخته شده با نخ های آبی تیره، دو بند انتهایی کار شده در رنگ های آبی و صورتی، دم بند آسیب دیده به طور کلی با مقداری سایش، لکه دار شدن، بلند کردن چرم، و غیره 12 خط گذاشته شده در هر سانتی متر (عمودی)، خطوط زنجیره ای با فاصله 26-29 میلی متر از یکدیگر (افقی) و علامت تاج در بالای کارتوش با حروف اول (سخت درآوردن) و مدالیون الماسی شکل که در زیر اسناد عثمانی ظاهر می شود p.502, 506, etc.) و تاجی در بالای کارتوش با "PSD" و انگور (انگور) در زیر (نگاه کنید به p.518 و مقایسه کنید Grapes nos. نسبتاً نامشخص) و بدون خطوط زنجیره ای کاملاً قابل مشاهده است اسکریپت: نستعلیق (تالیک) در خطی متوسط، بدون امتداد، نزول ملایم کلمات به خط مبنا، به طور عمده شمارنده های بسته، که عمدتاً به صورت خطوط به هم پیوسته تقسیم شده اند. در جاهای دیگر به اندازه 41 خط در عرض قاب: i، V+1 (11)، VI (23)، II+1 (28)، III+1 (35)، IV (43)، IV+1 (52)، 6V(112)، III+1 (119)، 6V(117)، (4) V-1(255), V(264) با تعداد زیادی برگه خالی از رنگ، اعداد هندو-عربی با اعداد زیر اعدادی. «اسکریبال»، به شکل مثلث، می‌خواند: «فاصله روی دست عبدالفقیر مصطفی نعیمه الله به لطف آن بزرگوار و در پایان رجب‌الفرد صنعاء» عنوان از کتیبه‌ای روی برگه‌ی افتتاحیه (p.3 راکهام) 1924.

متن نمونه نسخه ای زیبا از مجموعه ای (مجموعه / مجموع) از عصاره های شعری به زبان های فارسی و ترکی عثمانی، که ظاهراً توسط مصطفی نعیمه مورخ عثمانی (متوفی 1716) گردآوری و کپی شده است، که با برگزیده هایی از دیوان میرزا محمد تعبیر (محمّد تبرعلی). 1080/1669-70 and 1088/1677-8). اضافات بعدی حداقل در دو دست دیگر.

Ayrıca Şu Başlıklar Altında Naima, Mustafa, 1655-1716, scribe. نعيما، مصطفى، ناسخ.

İçinde Abdul Hamid Collection.

Köken Possible former shelfmarks or sellers' marks on front flyleaf (p.1) "١٥٧" etc. ; ownership statement (likely dated 1286 [1869 or 70] on front flyleaf (p.1) in name of Mustafa Reşit (السيد مصطفى رشيد / Muṣṭafá Rashīd), son of the grand vezir Mehmet Emin Âli Paşa (d.1871), statement reads "من كتب الفقير الى الاء ربه المجيد السيد مصطفى رشيد مخدوم وزير اعظم سيد محمد امين عالى پاشا يسر الله ..." (compare statements and seal impressions in other manuscripts, including Isl. Ms. 226 and Isl. Ms. 389, along with Isl. Ms. 308, Isl. Ms. 399 and Isl. Ms. 371) ; possible former owner's inscription on opening 'title page' (p.5) in name of Abullah Raşit Efendi "الفقير عبد الله راشد افندى" ; marginal glosses and notabilia (often rubricated) ; later excerpts in other hands, e.g. hand supplying excerpts of p.279, pp.351-359 (where the date 1171 [1757 or 8] appears) and p.524 ff. which may have also supplied the note and excerpts on the front flyleaf and the hand supplying p.426 (where the dates 1133 and 1132 [1719-21] appear), p.428, pp.512-513, etc. which is similar to the hand supplying the text on the verso of the opening leaf (p.4).

Kaynaklar Velkov, Asparouh. Les Filigranes dans les documents Ottomans: divers types d'images. Sofia: Éditions "Texte - A. Trayanov", 2005. Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p. 693 ff. Woodhead, Christine. "Naʿīmā." In EI2, vol. VII, p.917, col. 1

WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1194844605