ترجمه شش دوره دروس فرانسوی ژان مانسکا از فرانسه به فارسی: از جلد. اول 1834 و جلد. 2 از 1835.

عنوان ترجمه شش دوره دروس فرانسوی ژان مانسکا از فرانسه به فارسی: از جلد. اول 1834 و جلد. 2 از 1835.
نویسنده مانسکا، جان، تقریباً 1780-1838.
تاریخ انتشار: 1846
موضوع زبان فارسی > واژه نامه ها، واژگان و ... زبان فارسی > کتاب های درسی خارجی ها > انگلیسی. نسخه های خطی، فارسی.
نوع سند
زبان eng,fas
دیجیتال خیر
نسخه خطی بله
ابعاد فیزیکی 386 leaves : paper ; 252 x 195 (250 x 90) mm, bound to 262 x 210 mm manuscript
کتابخانه: کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شناسه دارایی کتابخانه Call Number: MS X892.8 M313
شماره ثبت 15309762
محل کتابخانه آنلاین
تاریخ 1846
یادداشت‌ها کد نسخه خطی. عنوان از صفحه عنوان (f. 1r). شاخ و برگ: شاخ و برگ اضافه شده در مداد، بالا سمت چپ، به سمت عقب است، 387-1، ارجاعات در رکورد به شاخ و برگ اضافه شده است. طرح بندی: تعداد خطوط متفاوت است، اما عمدتاً در یک ستون قرار می گیرند. فیلمنامه: با مرکب سیاه با نستعلیق نوشته شده است. اشاره کرد. منبع: نسخه تکمیل شده در 18 ژوئن 1846 (f. 1r). نشان قفسه: X892.8 M313. همچنین به صورت فکس دیجیتال موجود است. صحافی پارچه ای مدرن.
متن نمونه انطباق نظام شفاهی آموزش زبان های زنده به فارسی. اصل برای آموزش زبان فرانسه است. این اقتباس برای آموزش یا یادگیری زبان فارسی با استفاده از همان سیستم و واژگان مشابه فرانسوی است. 30 درس اول ترجمه فارسی و انگلیسی را نشان می دهد. 30 درس دوم لیستی از کلمات فارسی بدون ترجمه است. نام مترجم به روش های مختلف در صفحات عنوان رومی شده است.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında Meggerdeesh Malik Mehrab, translator. مگردش ملک مهراب، translator. Manesca, John, approximately 1780-1838. Oral system of teaching living languages. Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library)
WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1237690005
مشاهده در منبع کتابخانه های دانشگاه کلمبیا کتابخانه های دانشگاه کلمبیا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی کتابخانه های دانشگاه کلمبیا

ترجمه شش دوره دروس فرانسوی ژان مانسکا از فرانسه به فارسی: از جلد. اول 1834 و جلد. 2 از 1835.

نویسنده مانسکا، جان، تقریباً 1780-1838.
تاریخ انتشار 1846
موضوع زبان فارسی > واژه نامه ها، واژگان و ... زبان فارسی > کتاب های درسی خارجی ها > انگلیسی. نسخه های خطی، فارسی.
نوع سند
زبان eng,fas
دیجیتال خیر
نسخه خطی بله
ابعاد فیزیکی 386 leaves : paper ; 252 x 195 (250 x 90) mm, bound to 262 x 210 mm manuscript
کتابخانه کتابخانه های دانشگاه کلمبیا
شناسه دارایی کتابخانه Call Number: MS X892.8 M313
شماره ثبت 15309762
محل کتابخانه آنلاین
تاریخ 1846
یادداشت‌ها کد نسخه خطی. عنوان از صفحه عنوان (f. 1r). شاخ و برگ: شاخ و برگ اضافه شده در مداد، بالا سمت چپ، به سمت عقب است، 387-1، ارجاعات در رکورد به شاخ و برگ اضافه شده است. طرح بندی: تعداد خطوط متفاوت است، اما عمدتاً در یک ستون قرار می گیرند. فیلمنامه: با مرکب سیاه با نستعلیق نوشته شده است. اشاره کرد. منبع: نسخه تکمیل شده در 18 ژوئن 1846 (f. 1r). نشان قفسه: X892.8 M313. همچنین به صورت فکس دیجیتال موجود است. صحافی پارچه ای مدرن.
متن نمونه انطباق نظام شفاهی آموزش زبان های زنده به فارسی. اصل برای آموزش زبان فرانسه است. این اقتباس برای آموزش یا یادگیری زبان فارسی با استفاده از همان سیستم و واژگان مشابه فرانسوی است. 30 درس اول ترجمه فارسی و انگلیسی را نشان می دهد. 30 درس دوم لیستی از کلمات فارسی بدون ترجمه است. نام مترجم به روش های مختلف در صفحات عنوان رومی شده است.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında Meggerdeesh Malik Mehrab, translator. مگردش ملک مهراب، translator. Manesca, John, approximately 1780-1838. Oral system of teaching living languages. Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library)
WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1237690005
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی
کتابخانه های دانشگاه کلمبیا شما در حال هدایت مجدد هستید...

لطفاً صبر کنید