لاک پشت با شاه میمون بر پشت شنا می کند، اثر پایگ، از چراغ های کانوپوس (انوار سهیلی) اثر حسین واعظ کاشفی
| عنوان | لاک پشت با شاه میمون بر پشت شنا می کند، اثر پایگ، از چراغ های کانوپوس (انوار سهیلی) اثر حسین واعظ کاشفی |
|---|---|
| تاریخ انتشار: | ج 1595-1600 |
| نوع | سند |
| زبان | فارسی |
| دیجیتال | بله |
| نسخه خطی | بله |
| ابعاد فیزیکی | 197 mm x 127 mm (height x width) |
| کتابخانه: | چستر بیتی |
| شماره ثبت | In 04.40 |
| محل کتابخانه | مجموعه هندی |
| تاریخ | ج 1595-1600 |
| یادداشتها | لاک پشت با شاه میمون بر پشت شنا می کند، اثر پایاگ، از چراغ های کانوپوس (انوار سهیلی) اثر حسین واعظ کاشفی. کاشفی که به سبک پیچیده درباری می نوشت، نسخه به روز شده ای از این افسانه های حیوانی پر جنب و جوش را سروده است که سابقه انتقال طولانی دارد که به متون فارسی، عربی و سانسکریت بازمی گردد. در این داستان، کاردانا، پادشاه میمون دانا، زندگی جدیدی را در تبعید و زندگی در جزیره ای رودخانه ای رقم زده است، جایی که با یک لاک پشت رودخانه ای دوست صمیمی می شود. زمانی که زن لاک پشت به غیبت منظم شوهرش مشکوک می شود و توضیح او را باور نمی کند، این وضعیت به سوی تاریکی تبدیل می شود. او وانمود می کند که به شدت بیمار است و به شوهر نگرانش می گوید که تنها درمان شناخته شده قلب میمون است. لاک پشت کاردانا را دعوت می کند تا بر پشت او بالا برود و رودخانه را شنا کند: هنگامی که آنها ساحل را ترک کردند، او با ناراحتی به نقشه خود برای کشتن دوستش برای قلبش اعتراف کرد. میمون بلافاصله وانمود می کند که قلبش را برای آن روز پشت سر گذاشته و در درخت آویزان شده است. لاک پشت احمق به عقب شنا می کند، کاردانا از درخت انجیر می دود و آن دو دیگر دوست نیستند. ورق، مرکب، طلا و رنگها روی کاغذ، متن فارسی به خط نستعلیق، با نقاشی (روی رو)، از نورهای کانوپوس (انوار سهیلی) اثر کمال الدین حسین واعی کاشفی (متوفی 1504-1504)، تولید شده برای دربار شاهنشاهی. 1556-1605)، نقاشی حکاکی شده (حاشیه پایین سمت چپ) به عنوان اثر (آمل) پایاگ، آگرا، هند، بدون تاریخ، c. 1595-1600. |
| Materyal | Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold |
| Nesne Adı | Folio / Bi-Folio (Codex) |
| Yazı Tipi | Nasta`liq script |
