بازگشت به جستجو

رئیس دزد نظر خود را از باغ گل رز شاهزاده بایسونقر (گلستان) اثر سعدی تغییر می دهد.

عنوان	رئیس دزد نظر خود را از باغ گل رز شاهزاده بایسونقر (گلستان) اثر سعدی تغییر می دهد.
نویسنده	هرات
تاریخ انتشار:	1427 (830H)
نوع	سند
زبان	فارسی
دیجیتال	بله
نسخه خطی	بله
ابعاد فیزیکی	248 mm x 150 mm (height x width)
کتابخانه:	چستر بیتی
شماره ثبت	Per 119.32
محل کتابخانه	مجموعه فارسی
تاریخ	1427 (830H)
یادداشت‌ها	رئیس دزد نظر خود را در مورد شاعر از باغ گل سرخ شاهزاده بایسونغور (گلستان) اثر سعدی تغییر می دهد. شاعری سعی کرد با سرودن شعری در مدح در مورد رئیس دزدی تحت تاثیر قرار دهد. در عوض رئیس او را برهنه کرده و بیرون انداخت. هنگامی که سگ های روستا برای حمله به او آمدند، شاعر تلاش بیهوده ای کرد تا چند سنگ یخ زده را از زمین بیرون بیاورد و با عصبانیت درباره روستایی که سنگ ها در آن ثابت بود، اما سگ ها شل شده بودند، قسم خورد. رئیس دزد بالای سر این بود و بسیار سرگرم شد. لباس شاعر را پس داد و پول و کت نو به او پاداش داد. برگه جدا شده، مرکب، رنگدانه ها و طلا روی کاغذ، متن فارسی به خط نستعلیق، با عناوین آبی و طلایی، تابلوهای تذهیب و نقاشی تمام صفحه (بر روی عکس)، خوشنویسی جعفر البایسنغوری، از نسخه خطی تقدیم شده به شاهزاده تیموری بایسونغور، هرات، افغانستان، مورخ 8327H1. (متوفی 1290) شیرازی یکی از بزرگترین شاعران کلاسیک ایران است. سطرهای متمایز باغ گل سرخ و همچنین اخلاقی، داستان های منثور (حکایت) را با شعر درج شده (بیت) ترکیب می کند و برای قرن ها مورد تحسین قرار گرفته است. این نسخه خطی مصور زیبا در هرات، در دربار شاهزاده تیموری بایسونغور (متوفی 1433)، کتاب دوست مشهور، حامی هنر و بن ویوان تولید شده است. متن فارسی توسط رئیس کتابدار بایسنقر، استاد خوشنویس فریدالدین جعفر تبریزی (معروف به جعفر البیسنغوری) نسخ (و امضا) شده است. تصاویر و تابلوهای منور کار چند نقاش مختلف درباری است: امیر خلیل، خواجه غیاث الدین، خواجه عطا و مولانا شهاب. اگرچه آنها کار خود را در این دست نوشته امضا نکرده اند، اما سند جداگانه ای در دادگاه (که جعفر به شاهزاده بایسونغور، حدود 1430 نوشته است) گزارش می دهد که این هنرمندان خاص در حال تکمیل نسخه ای از گلستان هستند: به عنوان مثال امیر خلیل در حال تکمیل "دو صحنه دریا از گلستان" بود، که مطمئناً به دو نقاشی از این دست اشاره دارد (1591 و 1919).
Materyal	Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold
Nesne Adı	Folio / Bi-Folio (Codex)
Yazı Tipi	Nasta'liq script

مشاهده در منبع چستر بیتی چستر بیتی - موتور جستجوی نسخه های خطی عثمانی

چستر بیتی

رئیس دزد نظر خود را از باغ گل رز شاهزاده بایسونقر (گلستان) اثر سعدی تغییر می دهد.

نویسنده هرات

تاریخ انتشار 1427 (830H)

نوع سند

زبان فارسی

دیجیتال بله

نسخه خطی بله

ابعاد فیزیکی 248 mm x 150 mm (height x width)

کتابخانه چستر بیتی

شماره ثبت Per 119.32

محل کتابخانه مجموعه فارسی

تاریخ 1427 (830H)

یادداشت‌ها رئیس دزد نظر خود را در مورد شاعر از باغ گل سرخ شاهزاده بایسونغور (گلستان) اثر سعدی تغییر می دهد. شاعری سعی کرد با سرودن شعری در مدح در مورد رئیس دزدی تحت تاثیر قرار دهد. در عوض رئیس او را برهنه کرده و بیرون انداخت. هنگامی که سگ های روستا برای حمله به او آمدند، شاعر تلاش بیهوده ای کرد تا چند سنگ یخ زده را از زمین بیرون بیاورد و با عصبانیت درباره روستایی که سنگ ها در آن ثابت بود، اما سگ ها شل شده بودند، قسم خورد. رئیس دزد بالای سر این بود و بسیار سرگرم شد. لباس شاعر را پس داد و پول و کت نو به او پاداش داد. برگه جدا شده، مرکب، رنگدانه ها و طلا روی کاغذ، متن فارسی به خط نستعلیق، با عناوین آبی و طلایی، تابلوهای تذهیب و نقاشی تمام صفحه (بر روی عکس)، خوشنویسی جعفر البایسنغوری، از نسخه خطی تقدیم شده به شاهزاده تیموری بایسونغور، هرات، افغانستان، مورخ 8327H1. (متوفی 1290) شیرازی یکی از بزرگترین شاعران کلاسیک ایران است. سطرهای متمایز باغ گل سرخ و همچنین اخلاقی، داستان های منثور (حکایت) را با شعر درج شده (بیت) ترکیب می کند و برای قرن ها مورد تحسین قرار گرفته است. این نسخه خطی مصور زیبا در هرات، در دربار شاهزاده تیموری بایسونغور (متوفی 1433)، کتاب دوست مشهور، حامی هنر و بن ویوان تولید شده است. متن فارسی توسط رئیس کتابدار بایسنقر، استاد خوشنویس فریدالدین جعفر تبریزی (معروف به جعفر البیسنغوری) نسخ (و امضا) شده است. تصاویر و تابلوهای منور کار چند نقاش مختلف درباری است: امیر خلیل، خواجه غیاث الدین، خواجه عطا و مولانا شهاب. اگرچه آنها کار خود را در این دست نوشته امضا نکرده اند، اما سند جداگانه ای در دادگاه (که جعفر به شاهزاده بایسونغور، حدود 1430 نوشته است) گزارش می دهد که این هنرمندان خاص در حال تکمیل نسخه ای از گلستان هستند: به عنوان مثال امیر خلیل در حال تکمیل "دو صحنه دریا از گلستان" بود، که مطمئناً به دو نقاشی از این دست اشاره دارد (1591 و 1919).

Materyal Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold

Nesne Adı Folio / Bi-Folio (Codex)

Yazı Tipi Nasta'liq script